Sta znaci na Engleskom KLADIM SE DA JE BIO - prevod na Енглеском

• i bet he was

Примери коришћења Kladim se da je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kladim se da je bio.
I bet he was.

Dušo, kladim se da je bio super.
Hon, I bet it was great.

Kladim se da je bio zgodan.
I bet he was hot.

Kladim se da je bio pijan.
I bet he was drunk.

Kladim se da je bio ljubazan.
I bet he was polite.

Kladim se da je bio u paklu.
I bet he was in hell.

Kladim se da je bio ljevak.
I bet he was left-handed.

Kladim se da je bio dobar, zar ne?
I bet he was good, right?

Kladim se da je bio stvarno dobar.
I bet it was really good.

Kladim se da je bio normalan.
I bet it was perfectly normal.

Kladim se da je bio lud kao moj.
I bet he was crazy like mine.

Kladim se da je bio kurvin sin.
I bet he was a son of a bitch.

Kladim se da je bio komplikovan.
I bet it was a complicated case.

Kladim se da je bio jako ponosan na tebe.
I bet he was really proud of you.

Kladim se da je bio Kenedi, zar ne?
I bet it was a Kennedy would it?.

I kladim se da je bio uplašen vidjevši Hectora.
I bet he was scared after seeing Hector.

Kladim se da je bio ponosan na svaki ožiljak.
I bet he was proud of every last battle scar.

Kladim se da je bio pri svesti kad se to desilo.
Poor devil- I bet he was conscious when it happened.

Kladim se da je bio vrlo šarmantan, tako to ide.
I bet he was real charming too. That's how he works.

Kladim se da je bio baš ljut što smo ga nadmudrili.
I bet he was just pissed that we beat him to the punch.

Kladim se da je bio uznemiren kad se to nije desilo.
I bet he was upset when that didn't come to pass.

Kladim se da je bio dobar otac, ipak, dok je bio živ?
I bet he was a good dad, though, right, when he was alive?

Kladim se da je bio bijesan kada sam dignuo u zrak svu njegovu drogu, zar ne?
I bet he was pissed when we blew up his drugs, huh?

Kladim se da je bio dobar vojnik, ali nije bio zabavan tip.
I bet he was a really good soldier and all that, but he wasn't a funny guy.

Kladim se da bi bio polaskan da znaš.
I bet you'd be flattered if you knew.

Kladim se da bi bila dobra u tome.
I bet you'd be good at it.

Kladim se da ste bili bliski kada ste odrastali.
I bet you were close growing up.

Kladim se da ste bili i vi.
I bet you were there too.

Kladim se da ste bili šokirani i zgroženi, zaista.
I bet you were shocked and appalled, indeed.

Kladim se da ste bili divlji.
I bet you were wild.