Sta znaci na Engleskom KLIKNEMO - prevod na Енглеском

• we click

Примери коришћења Kliknemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta se desi kada kliknemo to?
What happens if we click?

Kliknemo i kursor se pojavljuje.
Weclick and the cursor will appear.

Šta se desi kada kliknemo to?
What happens if I click that?

Svi kliknemo na ono što nas istinski interesuje.
We all tend towards what we truly like.

Šta se desi kada kliknemo to?
What happens when clicking it?

Da bi smo dodali novi meni kliknemo na zeleno dugmence na kome piše New i sledeći ekran bi trebao da se pojavi.
To create a New user just click on the New button and the following screen will appear.

Šta se desi kada kliknemo to?
What happens when we click on that?

Što brže surfujemo- što više linkova kliknemo i sajtova posetimo- to Gugl i druge kompanije imaju više prilika da prikupe informacije o nama i zasipaju nas reklamama.
The faster we surf across the Web-the more links we click and pages we view-the more opportunities Google and other companies gain to collect information about us and to feed us advertisements.

Šta se desi kada kliknemo to?
What should happen when I click that?

Šta će se desiti kad kliknemo na sredinu ovog dugmeta?
What Happens When We Click on the Button?

One kliknu, ja kliknem, i tada ako kliknemo.
They click, I click, and then if we click.

Šta će se desiti kad kliknemo na sredinu ovog dugmeta?
What's going to happen if you click on that button?

Čak i ako ne razumemo u potpunosti ono što piše u e-mailu, i zapravo ne očekujemo da ćemo dobiti stotine hiljada ili milione dolara, ponekad smo samo radoznali i želimo da znamo šta bi se moglo desiti ukoliko kliknemo na link- šta je to?
Even if we do not fully understand what is being said in the email, and we don't really expect to get one hundred thousand million dollars, sometimes we just wonder what might happen if we click on that link- what's that?

Izgleda da mi uvek kliknemo na riplej.”.
It seems like we always run in the rain.”.

Aplikacije pokrećemo tako što kliknemo na njih.
Activate them by clicking on them.

Pišemo naš kod ovde, kada kliknemo na run pokrenuće se kod i videćemo rezultat.
We write our code up here, when we click run… it will run the code, we will see the output.

Aplikacije pokrećemo tako što kliknemo na njih.
We open the folder by clicking on it.

Pokrećemo ga tako što kliknemo na ikonicu.
Otherwise activate it by clicking on the icon.

Postoje ljudi s kojima nekako kliknemo na prvu.
Someone that I click with first and foremost.

Nenametljivi dok ne kliknemo s nekim.
We aren't loveable until we're dating someone.

Postoje ljudi s kojima nekako kliknemo na prvu.
There are times when someone clicks at the first go.

Dobro, da upišemo tvoj e-mail i kliknemo na" zaboravio lozinku".
Okay, let's put in your e-mail address. And click on"forgot password.".

Svi naši blogovi, svi naši tvitovi i sve na šta kliknemo je javni čin medijske delatnosti.
Everything we blog, everything we Tweet, and everything we click is a public act of making media.

Zašto klikćemo/ tapkamo na obojeni tekst?
Why we click/tap on colored text?

Сваки пут када кликнемо на следећи линк, играмо малу лутрију.
Every time we click on the next link, we play a little lottery.

Иако изгледа боље, ништа се неће догодити када кликнемо на дугме Го.
Although it looks neat already, nothing will happen yet when we click on the Go button.

Što više klikćemo na ovakve tračeve, sve smo bezosećajniji prema ljudskim životima iza njih.
The more we click on this kind of gossip, the more numb we get to the human lives behind it.

Сваки пут када кликнемо' као' на друштвеним медијима или гледамо нови видео, стотине компанија прикупљају те податке и граде профил на нама.
Every time we click a‘like' on social media or watch a new video, hundreds of companies are collecting that data and building a profile on us.

Рачунар не зна шта желимо да урадимо када кликнемо на датотеку да је отворимо.
A computer does not know what we want to do when we click on a file to open it.

Иако изгледа већ чисто, ништа се неће догодити када кликнемо на командно дугме на Усерформу.
Although it looks neat already, nothing will happen yet when we click the command buttons on the Userform.