Sta znaci na Engleskom KLIMATIZACIJU - prevod na Енглеском

• air conditioning
• climate
• air-conditioning

Примери коришћења Klimatizaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam centralnu klimatizaciju.
I have central air.

Nemamo klimatizaciju od 10, 000 stepeni.
We don't have a 1 0,000-degree climate.

Kompenzacija za klimatizaciju.
Compensate for air conditioning.

MTA je Italijanska kompanija koje već više od 30 godina proizvodi industrijske rashladne uređaje i opremu za klimatizaciju.
MTA is an Italian company that has been producing equipment for the, industrial refrigeration and air conditioning for more than 30 years.

Popravljam klimatizaciju.
Air conditioning repair.

Energija u obliku struje obezbeđuje svetlost i klimatizaciju.
Energy in the form of electricity provides light and air-conditioning.

Bilo je otporno na metke, imalo je klimatizaciju, i na sebi jaku topovsku kupolu.
It was bulletproof, had air conditioning, and mounted a power-operated gun turret.

Danfoss nudi najširi asortiman rešenja za hlađenje i klimatizaciju na svetu.
Danfoss offers the widest portfolio of refrigeration and air conditioning solutions in the world.

Sistemi za grejanje, ventilaciju i klimatizaciju su jedan od najskupljih i najsloženijih komada opreme za kuću.
Heating, Ventilation and Air Conditioning equipment is amongst the most complex systems found in most homes.

Individualno kontrolisana klimatizaciju.
Individually controlled climate.

Da troše novce na klimatizaciju, a ne na glupe autobuse za djecu, ne bi se mogao saginjati dok pjevam' draga kola'.
If they spent the money on air-conditioning instead of that stupid youth bus, I wouldn't have to be swinging low while I'm singing"sweet chariot"".

Individualno kontrolisana klimatizaciju.
Individual Controlled Air-Conditioning.

Pametno i efikasno: prilagođena Bosch rešenja za klimatizaciju prostorija i toplu vodu odlikuje najsavremenija tehnologija, povezanost, lakoća korišćenja i atraktivan dizajn.
Smart and efficient: Bosch's customized solutions for indoor climate and domestic hot water feature state-of-the-art technology, connectivity, ease of use, and attractive design.

Individualno kontrolisana klimatizaciju.
Individually controllable air conditioning.

Od 1993. do 2005. godine, efikasnost stambene opreme za klimatizaciju se poboljšala za 28 odsto, ali potrošnja energije za klimatizaciju, po klimatizovanom domaćinstvu, je porasla za 37 odsto( i ukupna potrošnja se udvostručila).“.
From 1993 to 2005, energy efficiency of air-conditioning equipment improved by almost 30 percent, but household energy consumption for air conditioning doubled.

Ovakvo mjesto nema centralnu klimatizaciju?
A place like this doesn't have central air?

U slučaju mehaničkih oštećenja kompresora, druge delove sistema za klimatizaciju, kao što je kondenzator, hladnjak motora, ekspanzioni ventil i creva takođe treba zameniti ako postoji sumnja da su opiljci prisutni u sistemu.
In the case of mechanical damages to the compressor, the other parts of the air conditioning system such as condenser, heat exchanger, expansion valve and hoses should also be replaced if there is a suspicion that chips are present in the system.

Zamena ili ugradnja efikasnih sistema za grejanje, klimatizaciju ili ventilaciju.
Replacement or installation of efficient systems for heating, air conditioning or ventilation.

Osnovana u Evropi pre više od 45 godina, firma Daikin Europe ima potrebno iskustvo i široku mrežu saradnika za kreiranje inovativnih rešenja za grejanje i klimatizaciju.
Established in Europe for more than 45 years, Daikin Europe has the experience and the network to create innovative heating and air conditioning solutions.

Gradski metro sistem takođe je prestao da koristi klimatizaciju na svojim stanicama.
The City's metro system has also stopped using air conditioning at its stations.

MTA je Italijanska kompanija koje već više od 30 godina proizvodi industrijske rashladne uređaje i opremu za klimatizaciju.
MTA is an Italian enterprise that has been producing equipment for the treatment of compressed gases, industrial refrigeration and air conditioning for over 30 years.

SWEP nudi efikasna rešenja sa najnovijom tehnologijama za klimatizaciju, hlađenje, grejanje, industriju i energetiku.
SWEP provides efficient solutions for Air conditioning, Refrigeration, Heating, Industry and District Energy with the latest technology.

Multifunkcionalna koncepcija u istoj meri postavlja i posebne izazove za klimatizaciju.
The building's multi-functional concept also presents particular challenges in terms of air-conditioning.

Ova organizacija certifikuje podatke o učinku sistema za klimatizaciju i hlađenje u skladu sa evropskim i međunarodnim standardima.
The product performance data are certified for air and cooling technology according to European and international standards.

SINCLAIR SDV-IV komercijalni sistem obezbeđuje kompleksna rešenja za klimatizaciju cele zgrade.
SINCLAIR SDV4 commercial systems provide solutions for air conditioning of whole buildings.

Ova organizacija certifikuje podatke o učinku sistema za klimatizaciju i hlađenje u skladu sa evropskim i međunarodnim standardima.
Eurovent certifies the performance ratings of air-conditioning and refrigeration products according to European and international standards.

Godinama unazad ova kompanija zauzima lidersku poziciju u oblasti trgovine belom tehnikom, audio i video uređajima, IT opremom, uređajima za grejanje i klimatizaciju, kao i malim kućnim aparatima.
Today occupies a leading position in the field of trade appliances, audio and video devices, IT equipment, devices for heating and air conditioning, as well as small household appliances.

Sa Zipato-om možete daljinski upravljati i automatizovati osvetljenje, grejanje, klimatizaciju, kućne aparate, zavese, navodnjavanje, kućnu zabavu….
With Zipato you can remotely control and automate lighting, heating, air-conditioning, shades, home appliances, curtains, irrigation, home entertainment….

Veoma interesantan ambijent kafane Ambasada uređen je u modernom dizajnu sa primesama industrijskih elemenata, i opremljen je najsavremenijim sistemima za rasvetu, ozvučenje i klimatizaciju.
Very interesting ambiance the tavern Ambasador is decorated in a modern design with a touch of industrial elements, and it is equipped with the latest systems for lighting, sound and air conditioning.

Svi data centri koje koristimo su opremljeni naprednim sistemima za neprekidno napajanje, klimatizaciju i protivpožarnu zaštitu, a ispunjavaju i visoke, Tier 3 zahteve za obezbeđenjem.
All data centres are equipped with advanced systems for uninterruptible power supply, air conditioning and fire protection, and meet the high Tier 3 requirements for security.