Примери коришћења Klinac nije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Klinac nije glup.
Kid's not stupid.Budite zahvalni što klinac nije tu.
Be grateful the kid's not here.Klinac nije glupan.
Kid's no dummy.Žao mi je, sudijo, klinac nije cinkaroš.
I'm sorry, Judge, the kid's not a squealer.Klinac nije ovde.
The kid's not here.Stani malo, ovaj klinac nije crn. Beo je. .
Wait a minute, this kid isn't black-he's white.Klinac nije mrtav?
The kid's not dead?Mislim, znaš, ne bi bilo u redu sada kada klinac nije ovde.
I wouldn't feel right if the kid was gone and everything.Moj klinac nije glup.
My kid ain't dumb.Šta da radim? Još uvek mogu da mu pomognem… ovaj klinac nije ni najmanje sladak.
Klinac nije ni mutav.
Kid's no dummy, either.Ali ovaj klinac nije težak 120 kg.
But that kid is no 260 pounds.Klinac nije imao šanse.
Kid never stood a chance.Kako god, klinac nije toliko loš.
Anyway, the kid's not all that bad.Klinac nije imao šanse.
The kid never had a chance.Ozbiljno, ako klinac nije kriv zašto je DNK uzorak problem?
Seriously, if the kid's not guilty why is the DNA sample a problem?Klinac nije bacao hranu okolo.
The kid wasn't throwing food.Taj klinac nije ubica.
That kid isn't a killer.Klinac nije imao više od dve godine.
The kid was no more than 2 years old.Ali klinac nije vozio.
But the kid wasn't the driver.Klinac nije imao više od dve godine.
The kid wasn't any more than two years old.Jer klinac nije dovoljno star.
Because this kid ain't old enough.Klinac nije mrtav, to je sigurno.
The kid ain't dead, that's for sure.Taj klinac nije uzimao lekove.
That kid wasn't taking his medication.Taj klinac nije tvoja odgovornost.
That kid isn't your responsibility.Ovaj klinac nije tako dobar kao sto svi kazu.".
This kid isn't as good as everyone says he is.".Ako taj klinac nije iz mašte, hocu da znam ko je on, odakle je i ko su njegovi prijatelji!
If that kid isn't imaginary I want to know who he is, where he's from and who his friends are!Klinac je sa leve!
Kid's on the left!Klinac je nered.
The kid's a mess.Klinac je ili genije ili idiot.
Kid's either a genius or an idiot.
