Sta znaci na Engleskom KLINAC KADA - prevod na Енглеском

• kid when

Примери коришћења Klinac kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam bio klinac kada je Zid pao.
I was there when the wall fell.

Bio sam klinac kada je ovo emitovano.
I was a kid when it was released.

I plakao sam kao klinac, kada se zavrsila.
I wept like a baby when it ended.

Bio sam klinac kada je ovo emitovano.
I was a baby when this transpired.

I plakao sam kao klinac, kada se zavrsila.
I did cry like a baby when it was over.

Bio sam klinac kada je ovo emitovano.
I was a teenager when it was published.

Ja sam bio klinac kada je Zid pao.
I was 30 when the wall came down.

Bio je klinac kada mi je to dao.
He was just little when he gave it to me.

Ja sam bio klinac kada je Zid pao.
I was a kid when the Berlin Wall fell.

Bio sam klinac kada je ovo emitovano.
I was a kid when the this was released-.

Ja sam bio klinac kada je Zid pao.
I was still pretty young when the wall came down.

Bio sam klinac kada je ovo emitovano.
I was a kid when these were broadcasted.

Osetim se kao klinac kada ih slušam.
I sound like a little girl when I listen to them.

Bio sam klinac kada si moga brata poslala u zatvor.
I was just a kid when you sent my brother to prison.

I ja sam bio klinac kada sam prvi put ubio.
I was also a kid when I killed my first.

Bio sam klinac kada sam se zaljubio u jednu devojku.
When I was a teenager, I fell in love with a girl.

Bio sam klinac kada je bio ovde.
When I was a kid he was around.

Bio sam klinac kada je ovo emitovano.
I was only a child when this show aired.

Bio sam klinac kada je ovo emitovano.
I was a child when the show was released.

Bio sam klinac kada je ovo emitovano.
I was a young teenager when this was released.

Ja sam bio klinac kada je Zid pao.
I was just a little girl when the Berlin Wall fell.

I dalje sam isti klinac kada se radi o tim stvarima.
I'm such a kid when it comes to such things.

Ja sam još bio klinac kada si ti pao i slomio nogu.
I was a kid when you fell and broke your leg.

I dalje sam isti klinac kada se radi o tim stvarima.
I'm still a kid when it comes to this kind of thing.

I dalje sam isti klinac kada se radi o tim stvarima.
I'm a big kid when it comes to these things.

I dalje sam isti klinac kada se radi o tim stvarima.
I'm a big kid when it comes to things like that.

I dalje sam isti klinac kada se radi o tim stvarima.
I'm still the same kid when it comes to those things.

I dalje sam isti klinac kada se radi o tim stvarima.
Sometimes I think I'm still a kid when it comes to such things.

I dalje sam isti klinac kada se radi o tim stvarima.
I'm a big kid too when it comes to things like this.

Šta kažu klinci kada je probaju po prvi put?
What do we tell our kids when they're tasting something for the first time?