Sta znaci na Engleskom KLINIČKU - prevod na Енглеском

• clinical

Примери коришћења Kliničku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam doživeo kliničku smrt.
I experienced a clinical death.

Kliničku procenu u pogledu iritacije oka.
Clinical assessment for ocular irritation.

Ja sam doživeo kliničku smrt.
I passed through clinical death.

Ako verujete da možda imate kliničku depresiju, veoma je važno da se konsultujete sa doktorom kako biste dobili najbolju pomoć.
If you believe that you may be clinically depressed it's important to consult with your doctor for the best help.

Tada sam ja doživeo kliničku smrt.
I passed through clinical death.

Čak i ako nemate kliničku dijagnozu i niste depresivni, nemoguće je da ne primetite da vežbanje" podiže" raspoloženje.
Even if you do not have a clinical diagnosis and are not depressed, it's impossible not to notice that the practice“raises” mood.

Kosovo je doživelo kliničku smrt.
Kosovo has experienced clinical death.

Derivati ergolina nalaze kliničku primenu kao vazokonstriktori( agonisti 5-HT1 receptora-ergotamin) i u lečenju migrene( zajedno sa kofeinom) i Parkinsonove bolesti.
Ergoline derivatives are used clinically for the purpose of vasoconstriction(5-HT1 receptor agonists-ergotamine) and in the treatment and alleviation of migraines(used with caffeine) and Parkinson's disease.

Ja sam doživeo kliničku smrt.
I immediately experienced a clinical death.

Pročitajte ispovesti ljudi koji su doživeli kliničku smrt.
Stories of people that experienced clinical death.

Kaže da je doživela kliničku smrt i ne boji se nikoga!
The writer has experienced clinical death and not fear death!

Ispovest ljudi koji su preživeli kliničku smrt.
Stories of people that experienced clinical death.

Taj dan je promenio moju kliničku praksu i naposletku i moju karijeru.
That day changed my clinical practice and ultimately my career.

Pošmrkao je i doživeo kliničku smrt.
She suffered a miscarriage and survived clinical death.

Rekao bih- kao lekar sam vam pružio najbolju kliničku negu koju sam mogao, ali kao čovek sam vas izneverio.
I'd say, as a doctor, I delivered the best clinical care I could, but as a human being, I let you down.

Sveštenik Georgije Maksimov: Da li si doživeo kliničku smrt?
Father George: Did you experience a clinical death?

Međunarodne unije bazičnu i kliničku farmakologiju.
The International Union of Basic and Clinical Pharmacology.

Naime, pre dvadesetak godina u Zemunskoj bolnici doživeo je kliničku smrt.
Well, 20 years ago, I have suffered a clinical death.

Međunarodna unija za bazičnu i kliničku farmakologiju.
International Union of Basic and Clinical Pharmacology.

U nastavku pročitajte svedočenja ljudi koji su doživeli kliničku smrt.
Read some near death experience of people clinically dead.

Očekujemo da će dobijeni rezultati fundamentalnih i kliničkih istraživanja biti translatirani u kliničku praksu i primenjeni u dijagnostici i kliničkom menadžmentu metaboličkog sindroma.
We expect that obtained results of basic and clinical investigations will be translated to clinical practise and applied to diagnostics and clinical management of metabolic syndrome.

Višepartijski sistem u Srbiji je doživeo kliničku smrt.
The National dialogue in Sudan has died a clinical death.

Tada sam ja doživeo kliničku smrt.
I immediately experienced a clinical death.

TK: Mi smo veoma uzbudjeni, jer sada praktično dolazimo do uredjaja za kliničku primenu.
TK: So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device.

Mnoge žene nemaju stručnu kliničku podršku.
And many women do not have knowledgeable clinical support.

Trebamo uključiti i društvo za kliničku onkologiju.
We'd want to include the Society of Clinical Oncology.

Avitaminoze nemaju uvek tipičnu kliničku sliku.
Extrasystoles do not always have an obvious clinical picture.

Moji saradnici su u međuvremenu ovo preneli na kliničku populaciju.
My collaborators have since taken this to clinical populations.

Slučaju IUPHAR-DB receptora Međunarodne unije kliničku farmakologiju.
IUPHAR- DB the International Union of Basic and Clinical Pharmacology.

Dugo godina, dvojna terapija sa azatioprinom i steroidima je bila standard za antirejekcione režime, dok ciklosporin nije bio uveden u kliničku praksu( takođe Kalnov doprinos) 1978 godine.
For many years, this kind of dual therapy with azathioprine and glucocorticoids was the standard antirejection regimen, until ciclosporin was introduced into clinical practice(by Calne as well) in 1978.