Sta znaci na Engleskom КЛИНИЧКЕ ПСИХОЛОГИЈЕ - prevod na Енглеском

• clinical psychology

Примери коришћења Клиничке психологије на Српском и њихови преводи на Енглески

Клиничке психологије.
Clinical psychology.

Мастер клиничке психологије и здравља.
The Master in Clinical Psychology and Health.

Програм се фокусира на област клиничке психологије.
The program focuses on the field of clinical psychology.

Неуронауке клиничке психологије и психијатрије.
Neuroscience Clinical Psychology and Psychiatry.

Особеност, предмет, задаци и метод клиничке психологије 2.
The character, subject, objectives and methods of clinical psychology 2.

Нова перспектива у сагледавању клиничке психологије и преиспитивање њене улоге у друштву.
New perspectives in the assessment of clinical psychology and a review of its role in society.

Многи аспекти распону психологије из друштвених и когнитивних студија развојних и клиничке психологије.
The many facets of psychology range from social and cognitive studies to developmental and clinical psychology.

Докторска студија из клиничке психологије је програм три године, који се може проучавати са пуним или са скраћеним радним временом.
A doctoral study in clinical psychology is a three-year program, which can be studied full-time or part-time.

Одељење нуди широк спектар курсева, укључујући и многе у примењеним областима као што су клиничке психологије, и захтева виши тезу за матуру….
The Department offers a wide range of courses, including many in applied areas such as clinical psychology, and requires a senior thesis for graduation.

Програм је креиран намерно широка и стога не фокусира на области клиничке психологије, да вам омогући што више радних места и развоја каријере.
The program is created deliberately broad and therefore not focused on the field of clinical psychology, to enable you as many job and career opportunities.

Из квантне рачунарство и нанотехнологија до клиничке психологије, инжењеринг и здравствене науке истраживања, идеје које ће променити свет су у срцу ко смо ми.
From quantum computing and nanotechnology to clinical psychology, engineering and health sciences research, ideas that change the world are at the heart of who we are.

Мастер из области клиничке психологије са нагласком на брак и породичну терапију са програмом Латинас/ ОС припрема студенте да служе латинским/ о заједницама.
The Master of Arts in Clinical Psychology with an Emphasis in Marriage and Family Therapy with Latinas/os program prepares students to serve Latina/o communities.

Ми настављамо данас да представљају динамичан програм клиничке психологије која комбинује најновија научна истраживања са великих светских мудрости традиција.
We continue today to present a dynamic clinical psychology curriculum that combines the latest scientific research with the world's great wisdom traditions.

Програм клиничке психологије( МСц) пружа широк и опћи приступ психолошким поремећајима и наглашава процјену, дијагнозу и лијечење из различитих перспектива.
The Clinical Psychology(MSc) program provides a broad and general approach to psychological disorders and emphasizes assessment, diagnosis and treatment from various perspectives.

Наш академско особље укључује представнике клиничке психологије, саветовање, психијатрије, социјалне психологије и когнитивне психологије..
Our academic staff includes representatives of clinical psychology, counseling, psychiatry, social psychology and cognitive psychology..

Професионални области укључују, али нису ограничени на, више популаран области клиничке психологије, психологије и саветовања биолошке психологије..
The professional areas include, but are not limited to, the more popular areas of clinical psychology, counseling psychology and biological psychology..

Доктор за психологију( Пси. Д.) у клиничку психологију степен програма на Универзитету у Софији пружа формалну обуку у науци и пракси клиничке психологије.
The Doctor of Psychology(PsyD) in Clinical Psychology degree program provides formal training in the science and practice of clinical psychology.

Програми клиничке психологије у The Chicago School школују клиничке психологе у процењивању, концептуализацији случаја и моделима психотерапије заснованим на доказима.
The Chicago School's Clinical Psychology programs train clinical psychologists in assessment, case conceptualization, and evidence-based models of psychotherapy.

Могућности за каријеру су разнолик, посебно у области клиничке психологије, образовне психологије, и другим областима интервенције, као иу истраживању.
Career opportunities are multifarious, especially in the field of clinical psychology, educational psychology, and other fields of intervention as well as in research.

Циљ изучавања курса: Проширивање и продубљивање знања о етичким питањима у релевантним областима клиничке психологије, те могућностима решавања етичких дилема у пракси.
Course objectives: Broadening and deepening knowledge on ethical issues in relevant areas of clinical psychology, and the possibilities of resolving ethical dilemmas in practice.

Доктор за психологију( Пси. Д.) у клиничку психологију степен програма на Универзитету у Софији пружа формалну обуку у науци и пракси клиничке психологије.
The Doctor of Psychology(Psy.D.) in Clinical Psychology degree program at Sofia University provides formal training in the science and practice of clinical psychology.

Овај курс је дизајниран да вам пружи критички разумевање теорије и праксе клиничке психологије и организационе и друштвеном контексту клиничке психологије услуга.
This course is designed to provide you with a critical understanding of the theory and practice of clinical psychology and the organisational and social context of clinical psychology services.

Овај високо мултидисциплинарни програм пружа вам теоријску позадину и клинички увид неопходан за истраживања у областима експерименталне психопатологије, клиничке психологије и психијатрије.
This highly multidisciplinary programme provides you with the theoretical background and clinical insight necessary for research in the fields of experimental psychopathology, clinical psychology and psychiatry.

Поред широког и ригорозној припреми у клиничке психологије, програм обезбеђује обуку у теорији и лечењу инспирисан позитивне психологије и оба секуларних и духовних концепата и интервенција.
In addition to a broad and rigorous preparation in clinical psychology, the program provides training in theory and treatment inspired by positive psychology and both secular and spiritual concepts and interventions.

Кристијан дух- љубав и преданост срца- да, неговати контакт са људима достојанства сваког појединца, и стручњака за обуку у клиничке психологије која може у потпуности користи напредне стручности и технологије.
Christian spirit- love and devotion of the heart- have, cherish contact with the people the dignity of each individual, and training experts in clinical psychology that can full use of advanced expertise and technology.-.

Коришћење умрежавање апликације Меетуп друштвени, Бруклин на бази Либерман нашла истомишљеника пословног партнера у Алекандра Фине, који је управо завршио на Универзитету Колумбија са њом мајстор је у клиничке психологије.
Using the social networking app Meetup, Brooklyn-based Lieberman found a like-minded business partner in Alexandra Fine, who had just graduated from Columbia University with her master's in clinical psychology.

Истраживања и докази показују да иако третман говоре и језиковне терапије, радне терапије, клиничке психологије, психотерапије и образовних средстава, може довести до приметних и одрживих побољшања за децу са аутизмом, мада.
Research and evidence does show though that treatment by speech and language therapy, occupational therapy, clinical psychology, psychotherapy and by educational means, can lead to noticeable and sustained improvements for children with autism though.

Наша психологија степен је акредитована од стране Британског психолошког друштва, па је први корак ка постане чартер психолог који ради у областима као што су судске медицине, професионално и клиничке психологије.
Our psychology degree is accredited by the British Psychological Society, and so is your first step towards becoming a chartered psychologist working in areas such as forensic, occupational and clinical psychology.

Спајдер, доктор клиничке психологије и Националне награде за истраживање, сматра да се велики потенцијал хипнозе губи, и објашњава да се може успешно користити за лечење хронично болесних, оних који не реагују добро на друге третмане, и то аллевиате симптома код пацијената оболелих од рака, између осталих апликација.
Spider, doctor in Clinical Psychology and National Prize of Investigation, considers that the great potential of the hypnosis is being wasted, and explains that it can be used successfully to treat the chronically ill, those that do not respond well to other treatments, and to alleviate symptoms in cancer patients, among other applications.

Јер за независну психотерапеутског активности такође би било потребно дугогодишњи психотерапијски тренинг поред студијског програма на основним студијама и мастер са фокусом у области клиничке психологије, као што је предвиђено Законом психотерапију.
Because for an independent psychotherapeutic activity also a longstanding psychotherapeutic training would be needed in addition to a bachelor's and master's degree program with a focus in the field of clinical psychology, as required by the Psychotherapy Act.