Sta znaci na Engleskom KOČIONE - prevod na Енглеском

• brake

Примери коришћења Kočione на Српском и њихови преводи на Енглески

Regeneracija kočione.
Brake Energy Regeneration.

Kočione komore i rezervoari za gorivo su takođe dobro zaštićeni.
The brake chambers and fuel tanks are also well protected.

Testirajte ih i proverite nivo kočione tečnosti.
Test them and check the brake fluid.

Zamena kočione tečnosti preporučuje se na svake dve godine ili pređenih 40000 kilometara.
Brake fluid service is recommended every 2 years or 30,000 miles.

Uz to, trebalo bi da znate gde se nalazi rezervoar kočione tečnosti vašeg automobila.
That being said, you should know where your car's brake fluid reservoir is located.

Ovaj oblik kočione tečnosti je praktično neupotrebljiv kod konvencionalnih vozila.
This form of brake fluid is practically unusable in conventional vehicles.

Većina vlasnika automobila ima tu naviku da jednostavno dopunjavaju svoje kočione tečnosti nakon što utvrde da je nivo nizak.
Most car owners have this habit of simply topping off their brake fluids once the level is low.

Renegenracija kočione energije koristi prednosti ovog dugo zanemarenog potencijala.
Brake Energy Regeneration takes advantage of this long-overlooked potential.

Niža mogućnost kompresije tečnosti dovodi do boljih performansi sistema i povećava osećaj tvrdoće kočione pedale;
The lower compressibility of the fluid leads to a better system performance and increases the feeling of brake pedal firmness;

Regeneracija kočione energije smanjuje potrošnju goriva i povećava efikasnost pogonskog sistema.
Brake Energy Regeneration lowers fuel consumption and increases the efficiency of the drive system.

Spoj kočionih cevi i glavnog cilindra može biti dobra polazna tačka, mada kočione cevi iz rezervoara takođe zaslužuju nešto pažnje.
The joint between the brake lines and the master cylinder can be a good starting point, although the brake lines from the reservoir deserve some attention, too.

Ovo se odnosi na pohabane kočione diskove, koroziju na izduvnoj grani, a takođe pogađa i ulje u transmisiji.
This applies to worn brake disks, exhaust system corrosion and also affects the transmission oil.

Svaki BMW ima BMW EfficientDynamics tehnologije poput Automatske Start/ Stop funkcije, Regeneracije kočione energije ili Električnog servo volana kao standardnu opremu.
Every BMW has BMW EfficientDynamics technologies such as Automatic Start/Stop function, Brake Energy Regeneration and Electric Power Steering as standard.

Regeneracija kočione energije pretvara ovu energiju i električnu energiju i koristi je za punjenje akumulatora.
Brake energy regeneration transforms it into electrical energy and uses it to charge the battery.

Sila koja deluje na pedalu prenosi se na klip kočione pumpe kako bi se stvorilo trenje, pri čemu se obezbeđuje.
The force exerted on the pedal is transmitted to the brake pump piston to create friction, thereby ensuring.

Regeneracija kočione energije je pretvara u električnu energiju, i koristi je za punjenje baterije umesto da se uzalud rasipa.
Brake Energy Regeneration transforms it into electrical energy and uses it to charge the battery instead of letting it dissipate to no effect.

Inovativne tehnologije poput Elektromehaničkog servo upravljanja, ECO PRO režima ili Regeneracije kočione energije zajedničkim snagama štede energiju- i na taj način obezbeđuju veće uživanje u vožnji.
Innovative technologies such as Electric Power Steering, the ECO PRO mode or Brake Energy Regeneration jointly save energy- and thus ensure more driving pleasure.

Kočione komore i rezervoari za gorivo su dobro zaštićeni na šasiji, pa vam ništa ne smeta kada idete preko debala, kamenja i stena.
And we made sure brake chambers and fuel tanks are well protected on the chassis, so nothing impedes your progress over logs, rocks and stones.

Međutim, najmanje jednom nedeljno treba vizuelno da proveravate nivo u rezervoaru kočione tečnosti i da ga dopunite kočionom tečnošću odgovarajuće specifikacije ako opadne ispod potrebnog minimalnog nivoa.
However, you should visually check the level in your brake fluid reservoir at least once a week, and top it off with the appropriate specification of brake fluid if the level falls below the top mark.

Sastojci kočione tečnosti imaju jak korozivni efekat na auto boje, lakove i hromirane delove, tako da to treba uzeti u obzir prilikom rukovanja proizvodom.
Brake fluid ingredients have a strong corrosive effect on car paint, lacquer and chromium-plated parts which must be taken into consideration when handling the product.

Inteligentno upravljanje energijom kod BMW Serije 3 Touring je omogućeno putem nekoliko BMW EfficientDynamics tehnologija koje su deo standardne opreme, uključujući Automatsku Stani/ Kreni funkciju, Regeneraciju kočione energije, električno servo upravljanje i indikator optimalne promene stepena prenosa.
Intelligent energy management in the BMW 3 Series Touring is provided by a number of standard BMW EfficientDynamics technologies, including the Automatic Start/Stop function, Brake Energy Regeneration, electric power steering and Optimum Shift Indicator.

Kočione tečnosti se koriste u hidrauličnim kočionim sistemima putničkih automobila i lakih komercijalnih vozila za prenos pristiska na mehanizme kočnice.
Brake fluids are used in the hydraulic brake systems of passenger cars and light commercial vehicles to transmit pressure to the brake mechanisms.

Inteligentno upravljanje energijom kod BMW Serije 3 Sedan je omogućeno putem nekoliko BMW EfficientDynamics tehnologija koje su deo standardne opreme, uključujući Automatsku Stani/ Kreni funkciju, Regeneraciju kočione energije, električno servo upravljanje i indikator optimalne promene stepena prenosa.
The intelligent energy management in the new BMW 3 Series Sedan is provided by a number of standard-feature BMW EfficientDynamics technologies, including the Automatic Start/Stop function, Brake Energy Regeneration, electric power steering and Optimum Shift Indicator.

Кочиони дискови се загревају након замене подлога- шта.
Brake discs are heated after replacing the pads- what to.

Osnovna svojstva kočionih tečnosti su regulisana sledećim specifikacijama.
The basic properties of brake fluids are regulated by the following specifications.

Кочиони систем у аутомобилу је неопходан.
Brake system in the car is a must.

Невидљивих кочионих светала које сте изабрали погрешног човека.
Inconspicuous brake lights that you picked the wrong man.

Vaši kočioni diskovi takođe treba da se provere.
Your brake discs should also be checked.

Kočiona tečnost je takođe idealna za upotrebu u ABS kočionim sistemima.
The brake fluid is also ideally suited for use in ABS brake systems.

Замена кочионе плочице" Форд Фоцус 2".
Replacement brake pads"Ford Focus 2".