Sta znaci na Engleskom KOŠENJE - prevod na Енглеском

• mowing
• cutting
• mow

Примери коришћења Košenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Utorak košenje travnjaka.
Tuesdays, mow the lawn.

Ovaj prokleti travnjak košenje treba!
This goddamn lawn needs mowing!

Košenje mi je srednje ime.
Mowing ass is my middle name.

Kakvo je to košenje trave?
What's this about you cutting grass?

Kao, košenje, čišćenje i drugo.
Like, mow, blow, and go.

To je bilo uredjenje zemljišta, ne košenje.
It was landscaping, not just mowing.

Košenje travnjaka jednom rukom.
Mowing the lawn with one hand.

U moje vrijeme su to zvali" košenje trave".
In my day, we called it"Cutting the grass.".

Kao košenje travnjaka, dvaput nedeljno.
Like mowing the lawn twice a week.

Drugi tip je pronašao košenje njegov travnjak gola.
Another guy is found mowing his lawn naked.

Košenje trave u Nortdamskom džemperu.
Mowing your lawn in a notre dame sweatshirt.

Tyler mi nije platio za košenje trave, pa mi je dao ovog malog druga.
Tyler couldn't pay me for mowing his lawn, so he gave me this little fella.

Košenje se preporučuje bar dva do tri puta u sezoni, da ne bi dospela u fazu kada cveta i plodonosi.
Mowing is recommended at least two to three times during the season, to prevent the flowering stage.

Ako je onaj film onakav kakvim ste ga opisali… Košenje je dobra alternativa.
If that movie is anything like you described… mowing might be a good alternative.

Jednog dana, košenje trave postalo je previše za tatu Verbeeka.
One day, mowing his grass became too much for Pa Verbeek.

Zar ne možeš uraditi drugu uslugu za tipa, recimo košenje njegovog travnjaka ili pranje aviona?
Can't you do some other favor for the guy, like mow his lawn or wash his plane?

Prva se odnosi na HSE oblast i bezbedno košenje trave na kompanijskim objektima, a druga na uvođenje vremenskih linija na internom Portalu, što će olakšati proces unosa radnih sati zaposlenog.
The first one is related to HSE, specifically the safe grass mowing around the corporate premises, another was about the introduction of time lines on the in-house Portal, aimed at facilitating the procedure of entering working hours done by staffers.

Kada sam se vratio, počeli smo sa radom, počeli smo da obrađujemo zemlju, košenje, sakupljanje pšenice i….
When I returned, we started working, we started tilting the soil, mowing, harvesting the wheat and….

Avgusta upravo završavao košenje trave u porodičnoj kući kada je čuo jako čangrljanje.
The younger Cook was almost finished cutting the grass at his family's rented house when he heard a loud rattling sound.

Ali motati te rukave i na posao menjaju gume, vodeći računa o bolesnoj deci, montažu nameštaja, i košenje travnjaka, jer moramo.
But we roll up those sleeves and get to work changing tires, taking care of sick children, assembling furniture, and mowing the lawn because we must.

Imamo: doručak u krevetu, masiranje glave, pranje auta, košenje travnjaka, da ti donesem lulu i papuče.
We've got, uh… Ooh, breakfast in bed, a scalp massage car wash, mowing the lawn, bring you your pipe and slippers.

Кошење травњака- како избећи грешке.
Lawn mowing- how to avoid mistakes.

Распоред кошења траве за 2018. годину.
Schedule of mowing grass for 2018.

Ово олакшава кошење и жетву на супротној страни.
This facilitates cutting and harvesting on the opposite side.

Травњак кошење је лако.
Lawn mowing made easy.

Ово укључује не кошење траве на јесен.
This includes not cutting the grass in the fall.

Кошење, сецкање, вуче гравитације- укратко, као плуг коња.
Mowing, chopping, hauling gravity- in short, as a plow horse.

Избегавајте кошење кад је ваша трава мокра.
Avoid cutting the grass while it is wet.

Препоручена кошење површина(м): 2000. 00.
Recommended mowing area(sqm): 2000.00.

Косачица се користи за кошење траве.
A lawn mower is used for cutting grass.