Sta znaci na Engleskom KOŠTALO BI - prevod na Енглеском

it would cost
bi koštalo
ће то коштати
да ће коштати
će koštati
би то коштало
да ће то коштати
it would've cost
it will cost
то ће коштати
koštaće
то кошта
коштат ће
će da košta
kostace
koštaće te
koštat će

Примери коришћења Koštalo bi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Koštalo bi.
Pre pet godina, koštalo bi 20 hiljada.
Five years ago, it would have cost 20 grand.
Koštalo bi me isto.
It would cost the same.
Ovako nešto na zapadu koštalo bi makar dva puta više.
Back home this would cost twice as much.
Koštalo bi me isto.
It would cost you the same.
Људи такође преводе
Ovako nešto na zapadu koštalo bi makar dva puta više.
In my town it would cost about twice as much.
Koštalo bi me isto.
It would cost the same, too.
Da je on pozvao u goste, koštalo bi daleko više.
If we had done per guest, it would have cost more.
Ali koštalo bi $1. 20.
But it would cost $1.20.
Svi dolaze na Havaje zbog peska, plaže aliizgraditi hotel ovde, koštalo bi milione.
Everybody comes to Hawaii for the sand, for the beach… butto put a hotel here, it would cost a fortune.
Koštalo bi nas duplo više.
It would cost like twice as much.
Nadgrobne ploče više nikad neće moći ponovo da se sastave, apolaganje nove kaldrme koštalo bi milione".
The gravestones can never be put back together, andlaying new cobbles would cost millions.”.
Koštalo bi oko tri hiljade.
It'd cost three grand or summat.
Da smo uzeli kredit na otvorenom tržištu koštalo bi mnogo više“, rekao je Teofanos.
Had we taken the loan on the open market, it would have cost much more," Theophanous said.
Koštalo bi ih samo vremena.
It would've cost them nothing but time.
Nadgrobne ploče više nikad neće moći ponovo da se sastave, apolaganje nove kaldrme koštalo bi milione", rekao je on.
The gravestones can never be put back together, andlaying new cobbles would cost millions," he said.
Ne, koštalo bi ih njihovih života.
No, it would cost them their lives.
Mogao bih da sredim ovaj pab po istim standardima kao Brendan a koštalo bi vašu pivaru oko… 2, 000 funti!
I could get this pub decorated to exactly the same standard as Brendan, and it would cost your brewery a mere 2,000 pounds!
Koštalo bi bogatstvo da se pošalješ!
It will cost a fortune to mail you!
Prema rečima zvaničnika,uspostavljanje predloženog sistema samo za letove izvan EU koštalo bi zemlje članice ukupno 220 miliona evra.
According to officials,installing the proposed system for external flights alone would cost member states a total of 220m euros.
Koštalo bi bogatstvo, zar ne?
It would cost a fortune, wouldn't it?.
Obući se od glave do pete u goransku nošnju koštalo bi 400 evra, što je otprilike dva meseca napornog tkanja.
Dressing head to toe in a Gorani costume would cost a person 400 euros, and would mean two months of difficult weaving for Hajradini.
Koštalo bi nas milijarde i milijarde dolara.
It would cost billions and billions of dollars.
Ako bismo hteli da prevedemo na španski tih 80 odsto, koštalo bi najmanje 50 miliona dolara-- i to za najiskorišćeniju zemlju koja postoji.
If we wanted to translate the other 80 percent into Spanish, it would cost at least 50 million dollars-- and this is at even the most exploited, outsourcing country out there.
Koštalo bi gomilu više za zamenu izgorelog motora.
It would've cost a bundle more to replace a burnt-out plane.
Pre interneta, ako se sećate, kada biste pokušali da stvorite servise, stvorili biste hardverski sloj imrežni sloj i softver i koštalo bi milione dolara da uradite bilo šta što je značajno.
Before the Internet, if you remember, when we tried to create services, what you would do is you'd create the hardware layer andthe network layer and the software and it would cost millions of dollars to do anything that was substantial.
Koštalo bi me znatno više da sam išao kod nekog sa strane!
It would've cost me a lot more with one of those outside guys!
Koštalo bi me 5, 000 zelembaća samo da otvorim vrata. 5, 000 više nego što imam.
It'd cost me 5,000 bucks just to open the door. That's 5,000 more than I got.
Koštalo bi mnogo manje od onoga što vlada trenutno troši na njih”, kaže on.
It would cost way less than what the government's spending at the moment,” he says.
Koštalo ga je života.
It cost him his life.
Резултате: 30, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески