Sta znaci na Engleskom KOŠTUNICA - prevod na Енглеском

• kostunica
• koštunica

Примери коришћења Koštunica на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo je Koštunica bio protiv.
Only Kostunica was opposed.

Ugovor je potpisao srpski premijer Vojislav Koštunica.
The deal was signed by Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.

Koštunica je bio vidno umoran.
Koštunica was clearly exhausted.

Gde je Vojislav Koštunica danas?
Where is Vojislav Kostunica today?

Koliko Koštunica još može da izdrži?
How long can Kostunica hold on?

Ljudi su se od toga uplašili, a uplašio ih je sam Koštunica.
People were frightened, and it was Kostunica who frightened them.

Tadić i Koštunica u poseti Briselu.
Tadic, Kostunica Visit Brussels.

Poslanička Demokratska Srbije- Nova Srbija- Vojislav Koštunica zamenik.
Democratic Party of Serbia- New Serbia- Vojislav Kostunica Deputy Group.

Koštunica predložio manjinsku vladu za Srbiju.
Kostunica Proposes Minority Government for Serbia.

Ako bi to bilo tačno, Koštunica bi trebalo da bude proglašen predsednikom.
If that were true, Kostunica should be proclaimed president.

Koštunica, kako se prenosi, ne planira da učini to.
Kostunica reportedly has no plans to do that.

Srpski premijer Vojislav Koštunica takođe je pozdravio preferencijalni status.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica also hailed the preferential status.

Koštunica obećava novi ustav i prevremene izbore.
Kostunica Promises New Constitution, Early Elections.

Sporazum o saradnji koji je Koštunica odbacio ponuđen je kao prelazni korak.
The co-operation deal rejected by Kostunica had been offered as an interim step.

Koštunica je predložio dva načina da se ta prepreka zaobiđe.
Kostunica proposed two ways to circumvent this.

Jugoslovenski predsednik Vojislav Koštunica nedavno je boravio u Sjedinjenim Državama.
Yugoslav President Vojislav Kostunica recently visited the United States.

Koštunica kaže da je Kosovo važnije od članstva u EU.
Kostunica says Kosovo more important than EU membership.

Neki od demonstranata nosili su transparente na kojima je pisalo" Dole Koštunica, novi Milošević".
Some of the protesters carried banners reading"Down with Kostunica, the new Milosevic".

Koštunica će biti ispitan u vezi sa Đinđićevim ubistvom.
Kostunica to be questioned about Djindjic assassination.

Štaviše, vladajuća koalicija je podeljena oko toga kako se Koštunica i njegova DSS nose sa tim pitanjem.
Moreover, the ruling coalition is split over how the issue is being handled by Kostunica and his DPS.

Koštunica vodi u prvom krugu predsedničkih izbora u Srbiji.
Kostunica Leads in First Round of Serbian Presidential Race.

Zato odluku o smeni Pavkovića može da donese jedino Koštunica koji je više puta izrazio podršku generalu.
Therefore, a decision on replacing Pavkovic can only be made by Kostunica, who has repeatedly stated his support for the general.

Koštunica i Labus u drugom krugu, ali Šešelj odlučuje ishod.
Kostunica, Labus in Second Round, but Seselj Decides Outcome.

Bivši ministar inostranih poslova Goran Svilanović međutim misli da bi bilo politički časno da Koštunica podnese ostavku.
Former Foreign Minister Goran Svilanovic, however, believes it would be politically honourable for Kostunica to resign.

Koštunica, opet, tvrdi da će to ubrzati prevremene parlamentarne izbore.
Kostunica says all this will speed up early parliamentary elections.

I zbog toga je važniji mali broj glasova koje je dobila ta metafizika, koju simbolizuje Koštunica, nego glasovi koje je dobila proevropska opcija.
That is why a small number of votes for this metaphysics- symbolized by Kostunica- is more important than the votes the pro-European side got.

Koštunica se sastao sa Rajsovom i ponovio protivljenje nezavisnosti Kosova.
Kostunica meets with Rice; reiterates opposition to Kosovo independence.

Tokom pobune, prema svedočenju svedoka saradnika Zorana Vukojevića, Dušan Spasojević je rekao:" sada ne stajemo dok ne kaže Koštunica".
According to the testimony of a witness-collaborator Zoran Vukojević, during the rebellion, Dušan Spasojević had said:“We are not stopping now, until Koštunica says so”.

Tim Beograda predvode Koštunica, predsednik Srbije Boris Tadić i ministar inostranih poslova Vuk Drašković.
The Belgrade team is led by Kostunica, Serbian President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Draskovic.

Ukoliko se odluči za izolaciju zemlje i potpunu blokadu svake perspekitve za sve nas, Tadić zaista rizikuje da u istoriju ode kao potpuni gubitnik, na sličan način kao i njegovi prethodnici Milošević i Koštunica.
If he opts for the isolation of the country and total blocking of all prospects for the entire society, Tadic risks going down in history as a total looser, similar to his predecessors Milošević and Koštunica.