Примери коришћења Ko deli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko deli?
Who's dealing?Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Ko deli karte?
Who's dealing cards?Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Ko deli, ti ili ja?
Who's dealing, you or me?
Људи такође преводе
Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Finally, someone who shares my opinion!Nekim ko deli tvoju veru i stare vrednosti.
Someone who shares your faith, your old-fashioned values.Eto, ima još neko ko deli moje mišljenje!
And here's someone who shares our views!Neko ko deli njegove interese.
Someone who shares his interests.Eto nadam se da ima jos nekog ko deli isti entuzijazam.
I hope to find other who share the same passion.Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Finally someone who shares my struggle!Shvatite, treba vam neko ko deli vaša interesovanja.
You need to find someone who shares your interests.Napokon neko ko deli moje mišljenje!
And finally- someone who shares my view!Moja Inicijativa je otvorena za svakoga ko deli naše vrednosti i principe.
Our Party is open to all who share our principles and values.Napokon neko ko deli moje mišljenje!
At last someone who shares my sentiments!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Finally someone who shares my excitement!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Finally someone who shares my sentiments!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Finally someone who shares my point of view!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
I finally found someone who shares my opinion!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Finally someone who shares my opinion on gold!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
At least there someone who does share my view!Ima još neko ko deli moje mišljenje!
At least there someone who does share my view!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
Finally somebody who shares my opinion on manuals!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
FINALLY someone who shares the same opinion as I do!Eto, ima još neko ko deli moje mišljenje!
And it seems there are others who share my opinion!Napokon neko ko deli moje mišljenje!
FINALLY! someone who shares the exact same opinion as me!Неко ко дели ваше основне вредности.
Someone who shares your main values.Ништа није занимљиво као неко ко дели исте интересе.
There's nothing like a friend who shares your same interests.Једина ствар која је горе од некога ко дели превише информација на првом састанку?
The only thing worse than someone who shares too much information on a first date?Ми разумемо шта значи бити у пару са неким ко дели своје интересе, циљеве и позадине, који је, зашто идемо на још много да вам помогне да их пронађе.
We understand the significance of being paired with someone who shares your interests, goals and background, which is why we go to great lengths to help you find them.
