Sta znaci na Engleskom DELITI - prevod na Енглеском

• share
• divide
• to give it
• distribute
• split
• sharing
• shared
• dividing
• divided

Примери коришћења Deliti на Српском и њихови преводи на Енглески

A možemo ih deliti.
We can divide them.

Deliti ih ne možemo.
We can't share them.

Kuću ćemo deliti.
The house will divide.

Nemojte deliti ovaj.
Not dividing this one.

Ne možemo ih deliti.
We can't split them.

Deliti svoj život s njom.
Sharing your life with them.

Ne možemo ih deliti.
We can't divide them.

Ili cete deliti moju sudbinu!
Or you will share my fate!

Ljudi bi trebali deliti?
People have to share?

Vi ćete deliti isto vašu sobu.
You will share your room too.

Deliti znanje je prelep čin.
Sharing knowledge is a beautiful thing.

Nemojte ni sa kim deliti obuću.
Do not share shoes.

Nećemo deliti tvoju email adresu.
We won't share your e-mail address.

Kao poverenica necu nas deliti.
And as school trustee, I will not divide us.

Sve treba deliti na pola….
He has to split everything in half.

Smatrao je da sve što je dobro treba deliti.
Anything that good needed to be shared.

Nikada nećemo deliti vaš e-mail.
I would never share your email.

Kao i drugih zadovoljstava koja treba deliti.
Along with other pleasures to be shared.

Nikada nećemo deliti vaš e-mail.
And we will never share your email.

Deliti obrok sa nekim je ekstremno intimna aktivnost.
Simply sharing a meal with someone is an intimate encounter.

Mogli smo zajedno deliti isti san.
We could've shared the dream together.

Možete deliti trpezariju sa oficirima.
You can share the dining room with those officers.

Najintimnije iskustvo i ne treba ga deliti sa strancima.
Private lessons, not shared with strangers.

Bilo je lepo deliti ovaj prostor sa tobom.
It was wonderful sharing this journey with you.

Tako bi se mogle donositi odluke, postizati sporazumi, deliti informacije.
And decisions could be made, and agreements reached, and information shared.

NIKADA nećemo deliti vaše informacije!
I will never share your Information!

Sloboda je jedina stvar koju ne možete imati ukoliko je niste spremni deliti s drugima.-.
Liberty is the only thing you cannot have unless you are willing to give it to others.

NIKADA nećemo deliti vaše informacije!
We will NEVER share your information!

Sloboda je jedina stvar koju ne možete imati ukoliko je niste spremni deliti s drugima.-.
Liberty… the only thing you cannot have unless you are willing to give it to others.”.

Ne možeš je deliti na manje delove.".
It can't be split into smaller parts.".