Sta znaci na Srpskom SHOULD BE SHARED - prevod na Српском

• treba deliti
• treba podeliti
• treba da bude podeljena
• морају бити подељена

Примери коришћења Should be shared на Енглеском и њихови преводи на Српски

Happiness should be shared!
Sreću treba deliti.

Our hypothesis is that the responsibility should be shared.
Moj utisak je da se odgovornost deli.

Nothing should be shared.
Ne treba deliti nista.

It is my belief that knowledge should be shared.
Smatram da znanje treba deliti.

Music should be shared.
Muziku svakako treba deliti.

You had bad news, I had good news, and it should be shared.
Ti si primio loše, a ja dobre vesti. A to treba podeliti.

Food should be shared!
Храна би требала бити исхрана!

Everything intuited should be shared.
Сва знања морају бити подељена.

Love should be shared with all!
Љубав треба пружати свима!

And happiness should be shared.
Sreću treba deliti.

This should be shared across social media.
To treba proslediti preko Socijalne Medije.

I feel knowledge should be shared.
Smatram da znanje treba deliti.

What should be shared and what should be kept private?
Šta treba deliti, a šta treba da ostane potpuno lično?

I think knowledge should be shared.
Smatram da znanje treba deliti.

What should be shared- and what should remain separate?
Šta treba deliti, a šta treba da ostane potpuno lično?

I thought knowledge should be shared.
Smatram da znanje treba deliti.

That shit should be shared with EVERYONE.
Ona atmosfera treba da bude podeljena sa svima.

I believe knowledge should be shared.
Smatram da znanje treba deliti.

This information should be shared with everyone in the organization.
Takav dokument mora biti podeljen svima u kompaniji.

We believe knowledge should be shared.
Smatram da znanje treba deliti.

Wealth should be shared, money has to be shared you can't take it with you.
Novac treba deliti. Ne možete ga odneti sa sobom i iz toga se razvilo mnogo stvari o pravdi i ekonomiji.

I believe that music should be shared among people.
Muzika treba da se deli sa ljudima.

Everything on Earth belongs to everyone and therefore should be shared.
Sve na zemlji pripada svima i zato treba da se deli.

Good news should be shared!
Lepe vesti treba da se šire!

Under Share On, choose where the notebook should be shared.
U okviru Deljenje na odaberite mesto na kojem bi beležnica trebalo da bude deljena.

All data should be shared.
Сва знања морају бити подељена.

All the numbers shown on your debit or credit card should be shared sparingly.
Сви бројеви приказани на вашој дебитној или кредитној картици требали би бити дијељени штедљиво.

Pleasure should be shared equally.
Zadovoljstva bi trebalo jednako da se dele.

All investors are aware that profit from deposits should be shared with the state.
Сви инвеститори су свесни да профит од депозита треба поделити са државом.

This mission should be shared with everyone.
Ona atmosfera treba da bude podeljena sa svima.