Examples of using Should be shared in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This processes should be shared with all the personnel.
We love it andwe believe that such a place should be shared.
Wealth should be shared within and among nations.
La riqueza debe compartirse dentro de las naciones y entre ellas.We believe that we succeed together and that success should be shared.
Criticism should be shared only at a specific time.
People also translate
The light of faith is something that can and should be shared.
La luz de la fe This analysis should be shared with the CBD and the UNFCCC.
Using a simple interface,you indicate the file that should be shared.
Mediante una sencilla interfaz,indica el archivo que debe ser compartido.All material information should be shared in a timely manner.
Toda la información material debe compartirse de forma oportuna.Results should be shared with the local community and with other key officers.
Old” people have a legacy that should be shared with their families.
Los“viejos” tienen una herencia que debe compartirse con sus familias.This review should be shared with the GCC, along with the following documentation.
Este examen debe compartirse con la CME, junto con esta documentación.In my personal opinion this is a treasure that should be shared to everyone.
En mi opinión este es un tesoro que debe compartirse con el mundo.Screening results should be shared with the parents/guardians.
Europe's rich tradition andvaluable experiences should be shared with world”.
La rica tradición europea ysus valiosas experiencias deben ser compartidas con el mundo".Lessons learned should be shared with other parts of the Secretariat.
La experiencia adquirida debería compartirse con otras partes de la Secretaría.In the event of a break-up,that property should be shared on an equal basis.
En caso de disolución,la propiedad debe repartirse sobre una base equitativa.The remainder should be shared between the government and VIBE, the document said.
El resto debe ser compartido entre el gobierno y VIBE», citó Reuters al documento.Given her age,the artistic vocation should be shared with other obligations.
Lessons should be shared by all who participate in development cooperation.
Las lecciones deben ser compartidas por todos los que participan en la cooperación para el desarrollo.The benefits of globalization should be shared as widely as possible.
Los beneficios de la mundialización deben ser compartidos en la forma más amplia posible.Research findings should be shared at home and abroad.
Las conclusiones de la investigación deberían intercambiarse a nivel nacional e internacional.In a similar way, local experience should be shared across the country.
De igual manera, la experiencia local también debería compartirse con el resto del país.Responsibilities should be shared by membership committee members.
Las responsabilidades deben ser compartidas por los miembros del comité de membresía.Lessons learned by UNMISS in this regard should be shared with other missions.
La experiencia adquirida por la UNMISS a este respecto debería compartirse con otras misiones.The costs of the process should be shared between complainant and registrant.
Los costos del proceso deben ser compartidos entre el reclamante y el registrante.The knowledge gained from such assessments should be shared with relevant actors.
Los conocimientos adquiridos mediante las evaluaciones deben comunicarse a los agentes pertinentes.Also, content groups should be shared across all layouts.
Asimismo, los grupos de contenido deben ser compartidos entre todos los diseños.The kitchen and bathroom should be shared with, if you're lucky, 7 others!
La cocina y el baño deben ser compartidos con, si tienes suerte, otros 7!This is a strictly analog moment that should be shared With real-time hugs and gushy feelings.
