Sta znaci na Engleskom KO TREBA DA BUDE - prevod na Енглеском

• who should be
• who needs to be
• who's supposed to be
• who wants to be

Примери коришћења Ko treba da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko treba da bude oprezan?
Who Should Be Careful?

Pitanje je ko treba da bude uklonjen?
Question: Who should be eliminated?

Ko treba da bude zabrinut?
Who should be worried?

Neću ostaviti iza nikog ko treba da bude spasen.
I won't leave behind anyone who's supposed to be saved.

Ko treba da bude zabrinut?
Who needs to be worried?

Preispituju se zakoni koji" Odlučuju ko treba da bude voljen.
The Love Laws lay down who should be loved.

Ko treba da bude zabrinut?
And who should be worried?

Po tvom misljenju ko treba da bude presednik.
This is your opinion about who should be president.

Ko treba da bude zabrinut?
So who needs to be worried?

Preispituju se zakoni koji" Odlučuju ko treba da bude voljen.
And still wonder at the line"Rules about who should be loved.

Re: ko treba da bude admin?
Re: Who wants to be Admin?

Ko treba da bude u središtu?
Who should be in the middle?

Pogledaj ko treba da bude spašen!
See who needs to be rescued!

A ko treba da bude u fokusu?
And who needs to be in focus?

Ti si taj ko treba da bude oprezan.
You're the one who needs to be careful here.

Ko treba da bude administator?
Who should be an administrator?

Pogodi ko treba da bude u filmu.
Guess who should be in the movie.

Ko treba da bude prva na listi?
Who should be first on the list?

Čekajte, ko treba da bude„ oslobođen“ ovde?
Wait, who's supposed to be“freed” here?

Ko treba da bude prva na listi?
Who wants to be first on the list?

Jednoga dana postavljeno je pitanje ko treba da bude obavešten u slučaju smrti, i realna mogućnost da se to dogodi sve nas je pogodila.
One day they asked who should be notified in case of death, and the real possibility of that fact affected us all.

Ko treba da bude osnivač tog tela?
Who should be the trustee of the fund?

Jednoga dana postavljeno je pitanje ko treba da bude obavešten u slučaju smrti, i realna mogućnost da se to dogodi sve nas je pogodila.
One day they came by to ask who should be notified in case of death, and the real possibility of this(death) struck us all.

Ko treba da bude urednik kompanijskog bloga?
Who should be the corporate blogger?

Pitali su me ko treba da bude obavešten u slučaju smrti, i realna mogućnost toga pala nam je svima na pamet.
One day they asked who should be notified in case of death, and the real possibility of that fact affected us all.

Ko treba da bude na spisku za reprezentaciju?
Who should be on the invitation list?

Ko treba da bude urednik kompanijskog bloga?
Who should be writing your company blog?

Prvo, ko treba da bude nosilac realizacije Prajda, da li Beograd, Brisel ili sama domaća" LGBT zajednica"?
First, who should be the main factor in making the Pride Parade happen- should it be Belgrade, Brussels or the LGBT community itself?

Ко треба да буде у коалицији?
Who should be in the coalition?

Ко треба да буде информисан?
And who should be informed?