Sta znaci na Engleskom KO VAS VOLI - prevod na Енглеском

• who loves you
• who love you

Примери коришћења Ko vas voli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko vas voli?
Who loves you?

Znate ko vas voli?
You guys know who loves you.

Ko vas voli?
Who loves ya,?

Ja sam samo neko ko vas voli.
I'm only someone who loves you.

Ko vas voli, a?
Who loves you, eh?

Mislite na nekog ko vas voli.
Think of someone who loves you.

Ko vas voli, momci?
Who loves you, boys?

Ili u oči nekog ko vas voli.
Especially in the eyes of a person who loves you.

Ko vas voli i podržava.
One who loves and supports you.

Meni govorite o ljubavi? Ko vas voli?
You talk to me about love, but who loves you?

Ko vas voli i podržava.
People who love and support you.

Mislite na nekog koga volite i ko vas voli.
Think of someone you love or who loves you.

Ko vas voli i podržava.
Ones that love you and support you..

Mislite na nekog koga volite i ko vas voli.
Think about those you love and who love you.

Ko vas voli a ko ne.
Who loves you and who doesn't.

Mislite na nekog koga volite i ko vas voli.
Think of someone whom you love, and who loves you.

Neko ko vas voli bezuslovno, u redu?
Someone who loves you without any condition, right?

Nemojte patiti… Jer ko vas voli biće uz vas!.
Do not worry, those who love you will be with you till the end!

Onaj ko vas voli neće od vas tražiti odricanje.
Those who love you don't ask for payback.

Imate šansu da volite nekog ko vas voli celom svojom dušom.
You have the chance to love someone who loves you with all her soul.

Ko vas voli i koga vi volite?
And who loves you and who do you love?.

Ne postji niko na svetu ko vas voli više i poznaje bolje od nje.
The truth is there is no one else in this world who loves you and understands you better than your mother does.

Ko vas voli, prihvati će vas takve kakvi jeste.
People who love you, will accept you as you are.

Imam ovde nekog ko vam mnogo nedostaje ko vas voli više od svega na svetu.
I have someone here who has missed you very much- who loves you more than everything in the whole world.

Naći nekoga ko vas voli, ne znači da u vašem odnosu neće biti trzavica.
Finding someone who loves you doesn't mean your relationship will be without bumps.

Ako stvarno imate problem da prepoznate lepe stvari o sebi, možete uvek da pričate sa nekim ko vas voli.
If you're really having trouble seeing all the wonderful things about yourself, you can always talk to someone who loves you.

Dopada vam se ideja o tome da delite život sa nekim ko vas voli, ali ako ste iskreni, brak je prilično zastrašujuć.
You like the idea of sharing your life with someone who loves you, but if you're honest, marriage is pretty scary.

Ako stvarno imate problem da prepoznate lepe stvari o sebi, možete uvek da pričate sa nekim ko vas voli.
If you really have trouble identifying the exceptional things of your personality, you can always chat with people who love you.

Morate da imate pored sebe nekoga ko vas voli u apsolutno najgorem izdanju, jer ne možete da budete glumica u svakom trenutku i zauvek.
You have to be with someone who loves you at your absolute worst, because you can't be an actress every moment of the day forever.

Ovaj san takođe može značiti znake naklonosti i obećanja koje ćete uskoro dobiti od nekoga ko vas voli i mnogo se brine za vas..
This dream might also signify signs of affection and promises of devotion you might receive soon from someone who loves you and cares about you very much.