Примери коришћења Ko veruje u mene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neko ko veruje u mene.
I treba da budem s anekim ko veruje u mene.
Neko ko veruje u mene.
Samo danas: Naći ću nekoga ko veruje u mene.
Just for today: I will find someone who believes in me.Svako ko veruje u mene neće nikada umreti.
He who Believes in Me shall never die.Treba mi neko ko veruje u mene.
Svako ko veruje u mene neće nikada umreti.
He Svako ko veruje u mene neće nikada umreti.
Anyone who believes in me will never die.Vaskrsnuće i život" Reče joj Isus:ja sam vaskrsenje i život; ko veruje u mene- živeće- ako i umre.".
I am the resurrection and the life,Jesus said to her, he who believes in Me will live, even if he dies.Ko veruje u mene, a ko ne.
Who believes in me and Treba mi neko ko veruje u mene. Kao što si ti.
I need someone who believes in me, like you.Ko veruje u mene- živeće- ako i umre.".
He who believes in Me will live even if he dies.”.Je I njima rekao:" Ko veruje u mene, ako I umre.
Then he continued,"He who believes in Me, though he may die, he shall live.Ko veruje u Mene, iz utrobe njegove poteći će reke vode žive[ 38].
Whoever believes in me, rivers of living water will flow from within them.”.Istinu vam kažem: ko veruje u mene, činiće dela koja ja činim.
Ko veruje u Mene, iz utrobe njegove poteći će reke vode žive[ 38].
Whoever believes in me, streams of living water will overflow from within his belly.'.Vaskrsnuće i život" Reče joj Isus: ja sam vaskrsenje i život; ko veruje u mene- živeće- ako i umre.".
I am the resurrection and the life,” Jesus said,“and he who believes in me, though he die, yet shall he live again.”.Svako ko veruje u mene neće nikada umreti.
All Those who believe in me will never die.Saigrači mi pomažu svakog dana, trener mi pomaže od prvog dana isrećan sam što imam nekoga ko veruje u mene.
My teammates help Ko veruje u Mene, iz utrobe njegove poteći će reke vode žive[ 38].
Whoever believes in Me, rivers of Living Water will“Gihon”, will gush forth from within them.Bilo je to delo Onoga, Koji je rekao: Ko veruje u Mene, dela koja Ja tvorim i on će tvoriti, i veća od ovih će tvoriti Jn.
He who believes in Me, the works that I do, he will do also; and greater works than these he will do.”.Ko veruje u Mene, iz utrobe njegove poteći će reke vode žive[ 38].
He that believeth in me(as the Scripture saith) shall have streams of living water flowing out of his belly.Vaskrsnuće i život" Reče joj Isus: ja sam vaskrsenje i život; ko veruje u mene- živeće- ako i umre.".
Jesus had arrived and was seeking to comfort her and told her,“I am the resurrection and the life and He who believe in me will never die.”.I opet: Ko veruje u Mene, iz utrobe njegove poteći će reke vode žive[ 38].
He who believes in Me… from[their] innermost being shall flow rivers of living water.”.Reče im Isus: ja sam hleb života;ko meni dolazi neće ogladneti, i ko veruje u mene neće ožedneti nikada.
Yahshua said to them,“I am the bread of life;he I opet: Ko veruje u Mene, iz utrobe njegove poteći će reke vode žive[ 38].
He who believes in me, as the scripture has said, out of his heart shall flow rivers of living water.Potrebna mi je odrasla osoba kojoj ću se diviti,koja će mi biti uzor, neko ko veruje u mene, ko će me podržavati, neko ko me razume.
I need an adult to admire,someone I want to be like, a person who believes in me, Stoga i sam Spasitelj veli: Zaista, zaista vam kažem: ko veruje u mene, dela koja ja tvorim, i on će tvoriti, i veća će od ovih tvoriti Jn.
Truly, truly, I say to you, he who believes in me will also do the works that I do, and greater works than these will he do.".Stoga i sam Spasitelj veli: Zaista, zaista vam kažem: ko veruje u mene, dela koja ja tvorim, i on će tvoriti, i veća će od ovih tvoriti Jn.
Truly, truly, I say to you, he who believes in Me, the works that I do, he will do also; and greater works than these he will do.”.
