Sta znaci na Engleskom KO VERUJE U NJEGA - prevod na Енглеском

• who believes in him
• who believe in him

Примери коришћења Ko veruje u njega на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko veruje u njega.".
Who believes in him"….

Da svako ko veruje u njega.
That all who believe in him.

Ko veruje u njega.".
Whoever believes in him.".

Da svako ko veruje u njega.
Everyone who believes in Him.

Ko veruje u njega.".
Whoever believes on Him.”.

Da svako ko veruje u njega.
That everyone who believes in Him.

Ko veruje u njega.".
Whosoever believes on Him.”.

Da svako ko veruje u njega.
That every one who believes in him.

Ko veruje u njega.".
Everyone that believes on Him.”.

Da svako ko veruje u njega.
That everyone who believes into Him.

Ko veruje u njega i daje mu hleba.
Before someone he hopes will give him some bread.

Jovan 3: 18 kaže:" Ko veruje u njega- tome se ne sudi.".
John 3:18 says“he who believes is not judged”.

Za Njega svedoče svi proroci da će Imenom Njegovim primiti oproštenje greha svako, ko veruje u Njega.
To him all the prophets bear witness that every one who believes in him receives forgiveness of sins through his Name.”.

A jedini ko veruje u njega je Deni Rouz.
And the only one who believes in him is Danny Rose.

Za njega svedoče svi proroci, da će njegovim imenom dobiti oproštaj grehova svako ko veruje u njega.”.
To him all the prophets bear witness that every one who believes in him receives forgiveness of sins through his name.'.

Jovan 3: 18 Ko veruje u njega, neće biti osuđen.
John 3:18 He who Believes in him is not judged.

Ko veruje u njega- tome se ne sudi; a ko ne veruje- već je osuđen, što nije verovao u ime jedinorodnoga Sina Božijeg.
Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God Jn.

Jovan 3: 18 kaže:“ Ko veruje u njega- tome se ne sudi.”.
John 3:18,"… he who believes in Him is not judged…".

Ko veruje u njega- tome se ne sudi; a ko ne veruje- već je osuđen, što nije verovao u ime jedinorodnoga Sina Božijeg.
He who believes in Him is not condemned, but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God” Jn.

Jovan 3: 18 kaže:“ Ko veruje u njega- tome se ne sudi.”.
John 3:18 further says,“He who believes in him is not judged.

Ko veruje u njega- tome se ne sudi; a ko ne veruje- već je osuđen, što nije verovao u ime jedinorodnoga Sina Božijeg. Pokajte se, jer se približi Kraljevstvo Nebesko….
Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God.

On nudi spasenje svakom ko veruje u Njega i Njegovu reč.
He offers salvation to everyone and anyone who believes in him.

Jovan 3: 18 Ko veruje u njega, neće biti osuđen.
John 3:18 He that believeth in him is not judged.

On nudi spasenje svakom ko veruje u Njega i Njegovu reč.
He is the“savior” of all who believe in him and his words.

Jovan 3: 18 Ko veruje u njega, neće biti osuđen.
John 3:18 Whosoever believes in Him, is not condemned.

U Delima 10: 43, Petar kaže Korneliju da će„ Njegovim imenom dobiti oproštaj grehova svako ko veruje u Njega”( obratite pažnju da do ove tačke nije bilo pomena o krštenju, ipak Petar povezuje veru u Hrista sa činom oproštaja greha).
In Acts 10:43, Peter tells Cornelius that“through His name everyone who believes in Him receives forgiveness of sins”(please note that nothing at this point has been mentioned about being baptized, yet Peter connects believing in Christ with the act of receiving forgiveness for sins).

Jovan 3: 18 Ko veruje u njega, neće biti osuđen.
Jhn 3:18- The one who believes in him is not condemned.

Треба му неко ко верује у њега, И минут сазна да нисам ја, који хоће, Он ће полудети.
He needs someone who believes in him, and the minute he finds out that's not me, which he will, he is gonna flip out.

За њега сведоче сви пророци, да ће његовим именом добити опроштај грехова свако ко верује у њега.
To him all the prophets bear witness that every one who believes in him receives forgiveness of sins through his Name.”.

За њега сведоче сви пророци да ће Именом његовим примити опроштење греха свако ко верује у њега.".
All the prophets testified about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”.