Sta znaci na Engleskom KO ZNA ŠTA BI - prevod na Енглеском

• who knows what would

Примери коришћења Ko zna šta bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko zna šta bi mi radili.
Who knows what they would have done to me.

Da smo spavali, ko zna šta bi se desilo?
If I fell asleep who knows what would happen?

Ko zna šta bi sada hteo?
Who knows what he would have wanted today?

Da udje i da vas vidi tako ko zna šta bi rekao!
If he saw you two dancing like that, who knows what he'd say!

Ko zna šta bi ti uradili?
Who knows what they would have done to you?

Da je pala na autoput, ko zna šta bi se desilo?
If I was on the highway, who knows what would have happened?

I ko zna šta bi se desilo.
And then who knows what would have occurred.

S vremena na vreme se gubi ko zna šta bi uradila sa tim.
Sometimes she starts rummaging who knows what she'd do with this.

Ko zna šta bi uradila za malo užitka.
Who knows what she'd do for a quick thrill.

Ja sam im se i zahvalila, jer ko zna šta bi se desilo.
And thank goodness, because who knows what would have happened.

Ko zna šta bi nam se desilo na ulici?
Who knows what would happen to us on the street?

Da sam počeo ranije ko zna šta bi tu sve bilo..
If I had started earlier, who knows what would have happened.

Ko zna šta bi se desilo sa ovim krelcima?
Who knows what would've happened with those two jerks?

Da mi nije nje, ko zna šta bi se dešavalo sa mnom.
If it hadn't been for them, who knows what would have happened to me.

Ko zna šta bi sve uradio da je sakrije?
Who knows what he would have done to keep it safe?

Da, ali da sam to uradila, ko zna šta bi rekao?
Yes, but if I had done that, Who knows what he would have said?

Ko zna šta bi se dogodilo da nije bilo Rokija?
Who knows what would have happened without RAMSI?

Da je ovo postojalo pre 20-30 godina, ko zna šta bi danas imali.
If we had had this 20 year ago who knows what would have happened.

Ko zna šta bi se desilo ako bih zaista pokušao.
Who knows what would happen if I actually tried.

Da je pala na autoput, ko zna šta bi se desilo.
If she had gotten out on the highway, who knows what would have happened.”.

Ko zna šta bi se dogodilo da nije bilo Rokija?
Who knows what would have happened had Rooney stayed?

Da je pala na autoput, ko zna šta bi se desilo.
If he would have been knocked from his bike, who knows what would have happened.

Ko zna šta bi bilo da je otišao sa 20.
Who knows what would have happened if 20 million had.

Da nije morao na avion, ko zna šta bi se desilo?
If he didn't have to catch a plane, who knows what he would have done?

Ko zna šta bi se desilo pod doktorom Edvrdsom?
Who knows what would have happened to the place under Dr. Edwardes?

Ako bi svako od nas uradio malo od ovoga svaki dan, ko zna šta bi se moglo dogoditi?
If we all did this on a regular basis, who knows what would happen?

Ko zna šta bi bilo da sam otišao u Tursku.
Who knows what would have happened if I moved to Australia.

Ajten Plana: Srećom nikada nisu saznali jer ko zna šta bi se desilo.
Ajten Pllana: Luckily they never found out because who knows what would have happened.

Ko zna šta bi bilo da nije bilo te povrede?
Who knows what would have happened without the major injuries?

Kad bi mogao da nas čuje i razume, ko zna šta bi mislio o nama, jadnim ženama.
If he could hear and understand us, who knows what he'd say about us poor women.