Sta znaci na Engleskom KOJA JE TRUDNA - prevod na Енглеском

• who is pregnant
• who's pregnant
• who was pregnant

Примери коришћења Koja je trudna на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja je trudna?
Who is pregnant?

Ima devojku koja je trudna.
He's got a girl who's pregnant.

Koja je trudna, sigurno bi rekla.
Who was pregnant too, said.

Ja sam ta koja je trudna.
I'm the one who's pregnant.

Jel na taj nacin treba da se klasifikuje zena koja je trudna?
Do you have to hire a woman that is pregnant?

Jenny je ta koja je trudna.
Jenny's the one who's pregnant.

A Mariji, koja je trudna, sigurno bi rekla.
Maryam, who was pregnant, decided she would come.

Nakana za moju sestru koja je trudna.
To my sister who is pregnant.

Ja sam ta koja je trudna, ali to nisam sama postala.
I may be the one who's pregnant, but I did not get that way by myself.

Nakana za moju sestru koja je trudna.
It's for my sister who is pregnant.

Ovo je mlada Ruso koja je trudna sa Aleks i otkrivamo stvari koje su je kasnije poremetile.
This is a young Rousseau who's pregnant with Alex, and we discover the things that ended up driving her mad.

Nakana za moju sestru koja je trudna.
I would give it to my sister who is pregnant.

Oženjen za Natalie Green, koja je trudna. Ja bi tako uradila, ako bi želela da ubijem Milan Knizac a treba mi neko da ga primoram.
He's also married to Natalie Green, who's pregnant, so… that's who I'd go for if I wanted Milan Knizac dead and I needed leverage.

Nakana za moju sestru koja je trudna.
Referring to my older sister that is pregnant.

Mislim da bilo koja žena koja je trudna i stvara novi život, ima prilično prvo da jede šta god želi, sve dok je zdrava- kaže Džesika.
I think any woman who is pregnant and creating a life is pretty much entitled to eat whatever she wants as long as she¹s healthy.

Nakana za moju sestru koja je trudna.
Would like to win for my sister who is pregnant.

Recimo da poznajete zenu koja je trudna i koja vec ima osmoro.
If you knew a woman who was pregnant, who had eight kids already.

Video sam mladu ženu koja je trudna.
We have a young lady here who is pregnant.

Tereza poznaje devojku koja je trudna i koja želi da proda dete.
Tereza knows some girl who is pregnant and who may wants to sell the child.

U bontonu se ne spominju poruke ženi koja je trudna s gej cimerom.
I don't think Emily Post covers leaving a note for a woman who's pregnant with her gay roommate's baby.

Блаке Ливели, која је трудна са својим другом дететом, поновила је исто осећање.
Blake Lively, who is pregnant with her second child, has echoed the same sentiment.

За жену која је трудна и има епилепсију, потребно је још више пажње.
For the woman who is pregnant and has epilepsy, even more attention is required.

Да ју је варао, да је имао љубавницу која је трудна.
That he was cheating her, that he had a mistress who is pregnant.

Такође указује на то који потенцијални ризици могу утицати на запослене који су трудни.
It also indicates which potential risks can affect employees who are pregnant.

Ако је таблета срушена или сломљена, не треба да поступа жена која је трудна или жена која може затруднети( погледајте одељак Упозорења).
If the tablet is crushed or broken, it should not be handled by a woman who is pregnant or by a woman who may become pregnant(see Cautions section for more).

Ако је таблета срушена или сломљена, не треба да поступа жена која је трудна или жена која може затруднети( погледајте одељак Упозорења).
If the tablet is crushed or broken, it should not be handled by a lady who is pregnant or by a woman whom may become pregnant(see additionally Precautions section).

Међутим, постоје случајеви када жена која је трудна може имати редовно или повремено крварење, што може узроковати да она мисли да има период.
However, there are times when a woman who is pregnant may experience regular or intermittent bleeding, which may cause her to think she is having a period.

Јасмине је Јохнсонова ћерка са певачем Лорена Хасхиан, која је трудна са другом дјететом пар, девојком.
Jasmine is Johnson's daughter with singer-songwriter Lauren Hashian, who is pregnant with the couple's second child, a girl.

Сјеверно од зида, Тарлију прилази једна од Крастерових кћери, Гили, која је трудна и страхује за свог нерођеног сина;
North of the Wall, Tarly is approached by one of Craster's daughters, Gilly, who is pregnant and fears for her unborn son;

Пацијенти који су трудни или доје могу узети ниске дозе аспирина, али само под надзором лекара.
Patients who are pregnant or breast-feeding may take low-dose aspirin, but only under a doctor's supervision.