Примери коришћења Koja je uništila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koja je uništila naše živote.
Vatra sa neba koja je uništila.
The fire of heaven that destroyed.Zver koja je uništila London, napisao Frenki Skarlati.".
The Beast that Destroyed London" by Frankie Scarlatti.Velika civilizacija koja je uništila sebe!
A great civilization that destroyed itself!Kao pripadnik dobro naoružane protukardasijske sile, koju su organizirali federacijski naseljenici,postavio sam implozivnu napravu koja je uništila Bok' Nor.
I have confessed Da li je ona stvar koja je uništila našu bazu?
Is she the thing that destroyed our base?Hajde da to uporedimo sa drugim erupcijama, kaona primer sa poznatom erupcijom Vezuva u Italiji 79. godine koja je uništila Pompeju i Herkulanum.
Let's compare it to some other eruptions and one convenient one is thevery famous eruption of Vesuvius in 79AD, in Italy, which destroyed Pompeii and Herculaneum.A za bombu koja je uništila tvoj restoran kažete.
About the bomb that destroyed your restaurant, you said.Eksploziji Transsvetove rafinerije koja je uništila deo grada.
A Transworld oil refinery explosion that destroyed much of the city.Ovo je stvar koja je uništila mnoge srećne domove.
Više se brinete zbog njega, nego zbog monstruma koja je uništila lift.
You're more worried about him… than you are about the monster that destroyed the elevator. Now.Dakle, ovo je žena koja je uništila brak mog sina?
So, this is the woman who destroyed my son's marriage?Kada nam je pravo novinarstvo nedostajalo, zločini poput prevare sa hipotekama prolazili su neprimećeno i nekažnjeno, dabi na kraju doveli do katastrofalne ekonomske krize koja je uništila živote miliona Amerikanaca.
When we have lacked real journalism, we have seen crimes like mortgage fraud go unnoticed andunpunished, leading to a devastating financial crisis that destroyed millions of Americans' lives.Ako još nosite zarazu koja je uništila vaš svijet.
If you still carry the infection that destroyed your world.Ista stvar koja je uništila Federalnuu zgradu u Oklahomi.
Same stuff that destroyed the Federal Building in Oklahoma City.Nastavljamo vašu borbu protiv korupcije koja je uništila naše snove o pravdi.
Your fight against the corruption that destroyed our dream for justice goes on.Oni vide da elita, koja je uništila njihove živote, mrzi Trampa.
They see that the elites, who ruined their lives, hate Trump.Crkve i Hrišćanske organizacije pokazuju tendenciju upadanja u istu ovu pogrešku koja je uništila Izrael: nesposobnost da prihvate ispravku.
Churches and Religious Organizations have shown a tendency to fall into the same error that destroyed Israel: inability to receive admonition.Aktivirali su bombu koja je uništila sobu sa Kapijom, možda i celu planinu.
They set off a bomb that destroyed the gate room, maybe the whole mountain.Ali verovatnije je da ih je spasila ista pojava koja je uništila mnoge druge: cunami.
But what really saved them was likely the same phenomenon that has destroyed countless others: a tsunami.Did you set the fire that destroyed your lab, professor Whitton?I od ubistava Martina Lutera Kinga i Džona Lenona,do eksplozije u Oklahoma Sitiju koja je uništila Mura zgradu 1995. i rušenja TWA leta broj 800.
And from the assassinations of Martin Luther King and John Lennon,to the explosion in Oklahoma City that destroyed the Mura building in 1995 and the downing of TWA flight 800.Vidi, ako je to ista žena koja je uništila moje detinjstvo, moram da znam.
Look, if that's the same woman who destroyed my childhood, I've gotta know.Nemačka policija potvrdila je da je 25 osoba povređeno, četvoro od njih veoma teško,u eksploziji koja je uništila zgradu u gradu Vupertal, na zapadu zemlje, prenosi AP.
German police say 25 people have been injured, four severely,in an explosion that destroyed a several-story building in the western city of Wuppertal.To je klasična oholost koja je uništila mnoge velike sile pre Amerike.
It is this tendency of moral compromise that has destroyed many nations before America.Još nema vesti o preživelima u eksploziji koja je uništila malu varoš u Teksasu.
Still no reports of survivors in the blast that destroyed a small Texas town.Tako je, narode.Ista vlada koja je uništila naše zdravstvo i uvela u bankrot vojsku.
That's right, folks,the same government who ruined our healthcare and bankrupted our military.Udata sam u porodicu koja je uništila moj narod.
I am married to the family that has destroyed my people.Na kraju… Metamorfoza je ta koja je uništila svoje stvoritelje.
In the end… it was Metamorphis who destroyed his creators.Broj smrtnih slučajeva je porastao u strašnoj vatri… koja je uništila popularni lokalni noćni klub… u Devil' s Kettleu prošle noći.
Fatalities have grown in a horrific fire… that destroyed a popular local nightclub… in Devil's Kettle last night.
