Примери коришћења Koja nikad neće на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Legenda koja nikad neće umreti.
A legend that will never die.Volim te zbog ljubavi tvoje koja nikad neće proći.
Loves you with a love that will never end.Legenda koja nikad neće umreti.
A legacy that will never die.Volim te zbog ljubavi tvoje koja nikad neće proći.
I love thee with a love that will never fade.Legenda koja nikad neće umreti".
Volim te zbog ljubavi tvoje koja nikad neće proći.
Osoba koja nikad neće odustati od vas.
Someone who will never give up on you.Stvorilo mi je sećanja koja nikad neće nestati.
It creates memories that will never go away.Žena koja nikad neće prestati da vas voli….
The man who will never stop loving you.Stvorilo mi je sećanja koja nikad neće nestati.
This has thankfully given me memories that will never get away.Vatra koja nikad neće prestati, neprekidno će ih paliti, a crvi ih neće prestati jesti.
A fire that never goes out will continually burn them, and worms Nađeš devojku koja nikad neće pričati.
A child who could never talk.Vatra koja nikad neće prestati, neprekidno će ih paliti, a crvi ih neće prestati jesti.
Tvojim odlaskom ostaće duboka praznina u našim srcima koja nikad neće biti popunjena.
Losing you leaves an emptiness in our hearts that will never be filled.Legenda koja nikad neće umreti.
Tvojim odlaskom ostaće duboka praznina u našim srcima koja nikad neće biti popunjena.
You have left a deep void in our hearts that can nor will ever be filled.Mi smo obeleženi kao generacija koja nikad neće odrasti zato što se oslanjamo na naše roditelje da nas finansijski izdržavaju dok ne zađemo dobrano u tridesete.
We are branded as the generation that will never grow up because we rely on our parents to financially support us well into our 30s.Ja to više nisam mogao da joj obezbedim,to je bila ponuda koja nikad neće biti na mom stolu za nas.
I couldn't provide her with Svako dete zaslužuje nekog junaka,odraslu osobu koja nikad neće odustati od njih, koja razume moć povezanosti i koja insistira da oni postanu ono najbolje što mogu biti.
Every child deserves a champion,an adult who will never give up on them, Zastrašujuće je čak i pomisliti da postoje deca,žrtve abortusa, koja nikad neće ugledati svetlost dana", istakao je papa Franja.
It is frightful even tothink there are children, victims of abortion, who will never see the light of day," the pope said.Zastrašujuće je čak i pomisliti da postoje deca,žrtve abortusa, koja nikad neće ugledati svetlost dana", istakao je papa Franja.
It is horrific even to thinkthat there are children, victims of abortion, who will never see the light of day- Pope Francis.Na primer, zastrašujuće je čak i pomisliti da postoje deca,žrtve abortusa, koja nikad neće ugledati svetlost dana", istakao je papa Franja.
For example, it is frightful even to think that there are children,victims of abortion, who will never see the light of day," he said.Biljke koje nikad neće procvetati.
Those evil plants that will never flower.Stari klasik koji nikad neće izgubiti svoju vrednost.
A timeless classic that will never lose its value.Oni su parovi koji nikad neće uspeti.
These are the couples that will never work.Stari klasik koji nikad neće izgubiti svoju vrednost.
A classic that will never lose its appeal.Modni trend koji nikad neće umreti.
It's the trend that will never die.Ovaj dan će biti početak života koji nikad neće završiti.
Judgment Day On nije onaj tvrdi karakter koji nikad neće varati.
He is not your regular unmovable character that will never cheat.I ostavio je delo koje nikad neće umreti.
But he left a legacy that will never die.
