Sta znaci na Engleskom KOJE NISU BILE - prevod na Енглеском

• that weren't
• that were not
• that wasn't
• ones that were

Примери коришћења Koje nisu bile на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje nisu bile istinite.
That wasn't true.

Male stvari, koje nisu bile važne.
Little things, that weren't important.

Posle ove je bilo još loših dijagnoza koje nisu bile tačne.
I received more diagnoses that were inaccurate.

Stvari koje nisu bile istina.
Things that weren't true.

Ti ljudi su želeli da veruju u stvari koje nisu bile istinite.
These people wanted to believe things that weren't true.

Stvari koje nisu bile istinite.
Stuff that wasn't true.

Zato sam odigrala i neke uloge koje nisu bile za mene.
And I was just going for these roles that were not me.

Stvarima koje nisu bile čak ni smešne.
Even the ones that weren't funny.

A onda su mnogi izricali tvrdnje koje nisu bile istinite.
And then there were claims, claims that were untrue.

Stvarima koje nisu bile čak ni smešne.
Sometimes things that aren't even funny.

Bog zna da sam bio optužen za dosta stvari koje nisu bile istinite.
God knows I've been accused of enough things that weren't true.

Zna pojedinosti koje nisu bile u vestima ili štampi.
He has details that weren't on the news or the press.

To obično znači neku vrstu emotivne potrebe koje nisu bile ispunjene.
It's usually an indication of some kind of emotional needs that haven't been met.

Jedine koje nisu bile tamo su Robin i Vivian.
The only ones that weren't there were Robin and Vivian.

Dve preostale žrtve koje nisu bile u busu.
The two remaining outliers who were not on the bus.

Stvari koje nisu bile dobre za Vas ranije, nisu ni sada!
Things that were okay for me before aren't so now!

Nije čuo reči koje nisu bile njegove.
He spoke with words that were not his.

Tada je film porastao do gigantskih razmera koje nisu bile planirane.
That's when the film took on a gigantic dimension that was never planned.

Video sam stvari koje nisu bile namenjene mojim očima.
He had seen things that were not meant for his eyes.

Bili ste uznemireni jer ste rekli neke stvari koje nisu bile istinite.
You were upset because you said some things that weren't true.

Aplikacije koje nisu bile isplative za dolar iznenada postaju praktične.
Applications that were not feasible at a dollar suddenly are practical.

I rekao sam neke stvari koje nisu bile istinite.
And I said some things that weren't true.

Nasao se niz nepoduparnosti… u tvom inventaru koje nisu bile proverene.
There are a number of discrepancies… on your inventory that haven't been reconciled.

Neko je naslikao sa fotografija, koje nisu bile dovoljno dobre za Smešljivka.
Someone did a painting from photos that weren't good enough for Laughing Boy.

Ignorisanje sopstvene intuicije povodom ljudi i situacija koje nisu bile dobre po mene.
Ignoring my intuition about people or situations that weren't good for me.

Ili ste imali drugarice koje nisu bile podrška.
They had relatives who weren't supportive.

Napravio sam gomilu pesama koje nisu bile naročito dobre.
We wrote a lot of songs that weren't great.

Naslijedio je par stvari koje nisu bile u oporuci.
He inherited some things that weren't in the will.

Obojica su se smejali kao hijenestvarima koje nisu bile čak ni smešne.
They both laughed like hyenas at stuff that wasn't even funny.

Nikad nije mogao slušati ideje koje nisu bile njegove.
What is that like?- He could never listen to an idea that wasn't his.