Sta znaci na Engleskom KOJE POZNAJEM - prevod na Енглеском

• that i know
• that i knew

Примери коришћења Koje poznajem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi koje poznajem….
People who I know….

I za mene i za neke ljude koje poznajem.
For me and people that I know.

Sve, koje poznajem.
Everybody that I knew--.

Kafici su bili puni ljudi koje poznajem.
The room was full of people that I knew.

Mnogi koje poznajem.
Many people that I know.

Bar je tako sa svima koje poznajem.
And that goes with anyone that I know.

I sve vas koje poznajem, poznajem preko blogova.
People who I know through blogging.

Bar, deset ljudi koje poznajem.
Just within this year, at least 10 people that I know.

Puno ljudi koje poznajem su trenutno bez posla.
Half of the people that I know are currently out of work.

Ti si najsladje dete koje poznajem.
You are the sweetest child that I have ever known.

Vecina ljudi koje poznajem se slaze da dilere saljemo pod mac.
Most people that I know love to indulge on Pop-Tarts.

U tim timovima igraju igrači koje poznajem.
They have decent players there who I know.

Kvartovi koje poznajem.
The neighborhoods that I knew.

To se desilo meni, ali i ljudima koje poznajem.
This has happened to me and other people that I know.

Zene strelice koje poznajem delim na.
Band splits that I know of are.

Na Facebooku imam samo ljude koje poznajem.
All of my friends on Facebook are people who I know.

O ljudima koje poznajem, koji..
The people who I know, the people who..

Kao i svi drugi roditelji koje poznajem.
I am like every parent that I know.

I svi ljudi, koje poznajem i volim, se voze na tom vrtuljku.
And all the people that I know and love… are riding on this carousel.

Imam dosije svih žena koje poznajem.
I keep a file on every woman that I know.

Muškarci koje poznajem finansijski ne stoje mnogo bolje od mene.
Some people who I know for a fact are better off financially than I am.

Ali ne i za bilo koju od crnkinja koje poznajem.
At least not any black person that I know.

Većina ljudi koje poznajem ima san.
Most people that I know have dreams of some kind.

Ona je mješavina mnogih drugih djevojaka koje poznajem.
She's a mixture of a lot of different girls that I know.

Većina aktivistkinja koje poznajem žale se da su istrošene.
A lot of people that I know are angry at their disorders.

Ali to nisam ja i to nisu ljudi koje poznajem.
But that's not me, and that's not a lot of people that I know.

Najuspešniji koučevi koje poznajem uopšte nemaju svoju nišu.
Some of the most successful people that I know don't even have degrees.

Deci, mojoj nedužnoj deci… prijateljima, svima koje poznajem.
My kids, my innocent kids… my friends, everyone that I know.

Moji prijatelji, ljudi koje poznajem, producenti.
They bring friends, people that I know, my regular customers.

Iako me nesreća nije derektno pogodila, ona se dogodila mnogim ljudi koje poznajem.
Though this did not directly affect me, it did affect some people whom I know.