Sta znaci na Engleskom KOJE SU IZGUBILE - prevod na Енглеском

• who lost

Примери коришћења Koje su izgubile на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje su izgubile rukavice.
That lost their mittens.

Iskustva majki koje su izgubile bebe.
The mothers who lost babies.

Porodice koje su izgubile nekog svog člana u poplavama dobiće 1. 200 evra za svaku žrtvu.
Families who lost a member in the floods will get 1,200 euros per victim.

Iskustva majki koje su izgubile bebe.
The parents who lost their babies.

Senke koje su izgubile svoju senku.
The man who lost his shadow.

Kako je bilo svim majkama koje su izgubile decu?
Or the mothers who have lost children?

Obiteljima koje su izgubile voljene patnja se nastavlja.
For the families that lost their loved ones, the hurt goes on.

Kako je bilo svim majkama koje su izgubile decu?
What about the mothers who lose their children?

To je za žene koje su izgubile sve pare, pa moraju da se kurvaju.
Those are for women who have lost their money and have to turn tricks.

Kako je bilo svim majkama koje su izgubile decu?
What about all the people who have lost their mothers?

Znam nekoliko žena koje su izgubile bebe nekoliko dana pred porodjaj.
I had known several women who lost a baby at a few weeks of pregnancy.

Ne želim da budem kao ostalim momcima koje su izgubile na Rasela.
I don't want to be like the rest of the guys that lost to Russell.

Ja imam tri klijentkinje koje su izgubile muževe… sigurno sam imala Freudovu zamenu.
I've got three clients who lost their husbands-- must have been a Freudian slip.

Shta ja skrnavim, sigurno da je najtezhe porodicama koje su izgubile decu.
I will certainly be in prayer for the family who lost their child.

Tri male mace koje su izgubile rukavice.
The three little kittens that lost their mittens.

Shta ja skrnavim, sigurno da je najtezhe porodicama koje su izgubile decu.
I'm saying that my heart is broken for the families who lost children.

Molite se za porodice koje su izgubile svoju decu danas.".
Pray for the families who lost children today.

Novac bi pomogao i nesretnicama iz New Orleansa koje su izgubile sve u ratu.
The money would also help some poor women from New Orleans who lost everything in the war.

Izraziti sućut obiteljima koje su izgubile voljene. Izraziti zahvalnost hrabrim članovima posade.
Condolences to the families who lost their loved ones, gratitude to the brave men and women of the flight crew.

Tu su sinovi koji su izgubili svoje majke i i majke, koje su izgubile svoje sinove.
There are mothers who have lost sons. And mothers who lost sons.

Nova nada za osobe koje su izgubile sposobnost govora.
Giving a voice to people who have lost the ability to speak.

Tamo je bilo i trudnih zena koje su izgubile decu.
There were pregnant women who lost their babies there.

(" Naše najiskrenije saučešće porodicama koje su izgubile svoje najdraže u terorističkom napadu u Bugarskoj") I obostrano je..
("Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria") And it's going both ways.

Potpredsednik Bajden je tom prilikom izrazio saučešće svim porodicama koje su izgubile svoje voljene u NATO kampanji.
Biden voiced his condolences to all the families who lost their loved ones in the NATO campaign.

Ovde postoji puno porodica koje su izgubile svoje voljene tokom rata.
There are many families in this place who lost loved ones during the war.

Potpredsednik Bajden je tom prilikom izrazio saučešće svim porodicama koje su izgubile svoje voljene u NATO kampanji.
Vice President Biden has paid condolences to all the families who lost their loved ones in the NATO campaign.

(" Naše najiskrenije saučešće porodicama koje su izgubile svoje najdraže u terorističkom napadu u Bugarskoj").
("Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria").

Naše saosećanje sa porodicama koje su izgubile svoje najdraže.“.
We also pass our condolences to the families who lost their loved ones.'.

Takođe smo očajni i zbog porodica koje su izgubile svoje voljene u nedelju, i delimo njihovu bol.
We are devastated for the families who lost their loved ones on Sunday, and we share in their grief intimately.

Naše saosećanje sa porodicama koje su izgubile svoje najdraže.“.
We share our deepest condolences for the families who have lost loved ones.”.