Примери коришћења Koje su slične на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Druga varijanta je da nađeš osobe koje su slične tebi.
The main aim Mi takođe imamo i igrice koje su slične onima zasnovanim na liku Marfija.
We also have games that are similar to games based on Murphy.Osim kolačića, koriste se i druge tehnologije za praćenje koje su slične kolačićima.
Vole osobe koje su slične njima i ne uživaju u društvu neodgovornih osoba.
They Ta priča ima mnogo drugih anegdota koje su slične, ali vau.
And Iako vas privlače osobe koje su slične vama i koje su isto praktične i realne kao vi, vama ipak odgovara drugačiji tip partnera.
Although people who are similar to him and BLAST će naći više podsekvenci u bazi koje su slične podsekvenci upita.
BLAST will find sub-sequences in the database which are similar to sub sequences in the query.Ta priča ima mnogo drugih anegdota koje su slične, ali vau. Ključ upotrebe kompjutera u obrazovanju je upravo tu, a to je: kada to znači nešto detetu?
And Osim kolačića, koriste se i druge tehnologije za praćenje koje su slične kolačićima.
In addition, other tracking technologies InfoPath uključuje druge kontrole koje su slične opcionalni odeljci, ali imaju drugu namenu.
InfoPath includes other controls that are similar to a check box but Privlačimo iskustva koja su slična našim slikama i ljude sa slikama koje su slične našim slikama.
We attract people with pictures that are similar to our pictures.InfoPath uključuje druge kontrole koje su slične opcionalni odeljci, ali imaju drugu namenu.
InfoPath includes other controls that are similar to optional sections but Osim kolačića, koriste se i druge tehnologije za praćenje koje su slične kolačićima.
Along with cookies, other tracking technologies Integracija je moguća u kulturama koje su slične, iako te sličnosti mogu biti veoma raznolike- rekao je on.
Integration Drugim rečima, ono što mislite u bilo kom momentu,na sebe privlači misli koje su slične tome.
Svi ovi veb sajtovi imaju svoje izjave o privatnosti koje su slične ovoj, ali se mogu donekle razlikovati.
All these sites have their own privacy statements which are similar to this one but may vary slightly.Drugim rečima, ono što mislite u bilo kom momentu,na sebe privlači misli koje su slične tome.
In other words, Na primer, neki inhibitori proteinskih kinaza imaju hemijske strukture koje su slične adenozin-trifosfatu, jednom od supstrata pomenutih enzima.
For example, some protein kinase inhibitors have chemical structures that are similar to adenosine triphosphate, one of the substrates of these enzymes.Da bismo mogli da Vam ponudimo sadržaj za koji mislimo da će Vas zanimati na osnovu aktivnosti na Sajtovima, i radi sprečavanja prevara i u svrhe provere,takođe možemo koristiti druge tehnologije koje su slične kolačićima.
To offer you content Imam bar 10 crvenih majica iz Zare koje su slične, niko u porodici ne vidi razliku, a ja tačno znam u kom gradu sam određenu majicu kupio i koliko puta sam je slikao za post.
I have at least 10 red Zara t-shirts that are similar, nobody in the family sees the difference between them, but I know exactly where I bought a particular shirt and how many times I wear it for the fashion posts.Kako nam ide danas? Kompjuteri počinju da ovladavaju ljudskim jezikom pomoću tehnika koje su slične neokorteksu.
Well, computers Kada su ove vrednosti prikazane,server može da šalje povezane ikone koje su slične novom skupu ikona programa Excel da bi pokazao nivoe ispod ili iznad statusa( kao što je ikona sa crvenim svetlom) ili ima li vrednost tendenciju rasta ili opadanja( kao što je ikona sa strelicom okrenutom u određenom smeru).
When these Da bi vaše noge bile duže, a vaše telo vitkije, trebalo bi danosite cipele koje su slične vašoj boji kože.
To make your legs longer and your body slimmer,you should wear shoes that are similar to your skin color.Da bismo mogli da Vam ponudimo sadržaj za koji mislimo da će Vas zanimati na osnovu aktivnosti na Sajtovima, i radi sprečavanja prevara i u svrhe provere,takođe možemo koristiti druge tehnologije koje su slične kolačićima.
In order to Ako Vam se ova Bomberman flash igrica ne čini interesantnom, možete da probate Igraj se sa vatrom 2 iliBomberman Piromasteri, koje su slične, a opet imaju sopstveni stil i skup pravila.
If that Bomberman Flash game doesn't sound like fun, you can also check out Playing With Fire 2 orBomberman Pyromasters, which are similar but have their own style and set of rules.Da bismo mogli da Vam ponudimo sadržaj za koji mislimo da će Vas zanimati na osnovu aktivnosti na Sajtovima, i radi sprečavanja prevara iu svrhe provere, takođe možemo koristiti druge tehnologije koje su slične kolačićima.
In order to Nađite blogere koji su slični vašem stilu.
Look at other bloggers that are similar to yours.Sajtovi koji su slični onom što vama treba.
Web sites that are similar to what you need.Nađite blogere koji su slični vašem stilu.
Find blogs that are similar to yours.Postoje neki simptomi koji su slični za oba stanja.
There 
