Sta znaci na Engleskom KOJI BI VOLELI - prevod na Енглеском

• who would like
• who would love
• who'd like

Примери коришћења Koji bi voleli на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji bi voleli da sednu sa vama.
That would like to sit down with you.

Znam neke momke koji bi voleli da te ubiju.
I know some guys who'd like to kill you.

Oni koji bi voleli da se ožene ove godine, neka istupe.
Those who would like to get married this year, step forward.

Imam ovde nekoliko njih koji bi voleli da ga sretnu.
I have a few people here who would like to meet him.

Ljudi koji bi voleli da rade na podeli treba da shvate da to nije rešenje i da to nikada ne može da bude rešenje", rekao je on.
The people who would like to work for partition should realise that this is not the solution and this can never be the solution," he said.

Okruzeni naoruzanim pljackasima koji bi voleli da udju.
Surrounded by armed robbers who would love to get in.

Ima mnogo ljudi koji bi voleli da znate šta se dešava unutar ovih zidova.
There's a lot of people who'd like to know what's going on inside these walls.

Poznajem par pacijenata u bolnici koji bi voleli manikir.
And I happen to know a few patients down at the hospital… who would love a manicure.

Ima mnogo Vesena koji bi voleli da znaju da nije što je bio..
A lot of wesen out there who would like to know he's not what he used to be.

Nikad ne zaboravljam investitore, mada postoje mnogi koji bi voleli da zaborave mene.
I never forget an investor though there are many that would like to forget me.

Ima puno ljudi koji bi voleli da su na mom mestu.
There are a lot of people who would like to be in my position.

Oni nisu jedini drugari, ima ih u školi još mnogo koji bi voleli da se druže sa vama.
There is someone else at your school who would like to befriend you.

Ima puno ljudi koji bi voleli da su na mom mestu.
There are plenty of people who would love to be in my situation.

Počeli su da dobijaju žalbe od ljudi koji bi voleli da čuju malo muzike.
They're getting complaints from people who'd like to hear a little music.

U stvari, mnogi ljudi koji bi voleli da otpuste ljutnju i da oproste, zbunjeni su pitanjem kako da oproste.
In fact, many people who would like to let go of anger and forgive are stumped with.

Oni su krili fanatike, Klaudija, iste ljude koji bi voleli da nas ubiju.
They were hiding zealots, Claudia, the very same people who would love to kill us.

Postoji toliko ljudi koji bi voleli nešto da započnu, ali to ne urade iz straha.
There are a lot of people who would like to do something but don't because of the consequences.

Posto znam neke izdavacke kuce koji bi voleli da te uzmu pod svoje.
Because I know some labels down here who'd love to snap you up.

U stvari, mnogi ljudi koji bi voleli da otpuste ljutnju i da oproste, zbunjeni su pitanjem kako da oproste.
In fact, many people who would like to let go of anger and forgive are stumped with the question of how to forgive.

Nije mala lista ljudi koji bi voleli vas mrtvog.
There's no shortage of people who would like to see you dead.

Pomisli na sve one koji bi voleli da vide film o onome kroz šta prolaze ili o onome što bi voleli da imaju.
Think about all those who would like to see a movie about what they're going through or what they would like to have.

Svuda unaokolo su ljudi koji bi voleli da smaknu Karlosa Perenu.
There are people everywhere who would like to bring Carlos Perena down.

Dobrodošli su takođe volonteri koji bi voleli da pomognu našim urednicima tako što bi pokrivali jedan jezik ili region.
We also welcome volunteers who would like to help our editors to cover a language or a region.

Toliko je ljudi na ovom svetu koji bi voleli da provode vreme sa vama.
There are Littles out there that would love to spend time with you.

Pa, mislim da je tamo par Ijudi… koji bi voleli da kupe pintu piva od čoveka koji je obesio Zver iz Belsena.
Well, I think there's a few people out there who'd like to buy a pint off the man who hanged the Beast of Belsen.

Toliko je ljudi na ovom svetu koji bi voleli da provode vreme sa vama.
There are so many people in this world who would love to have your life.

Znaš, ima ljudi koji bi voleli da to rade za nas.
You know, there are people who would like to do this for us.

Tagujte prijatelje koji bi voleli da imaju ovako nešto.
Remember your friends who would love to get one of these.

Postoje neki na dvoru koji bi voleli da vide Kraljicu zamenjenu.
There are some at court who would like to see the Queen replaced.

Nismo u nestašici ljudi koji bi voleli titulu" Vrhovni Zapovednik".
There's no shortage of men who would like the title"supreme commander.".