Sta znaci na Engleskom KOJI JE BACIO - prevod na Енглеском

• who threw
• who dropped
• that's cast

Примери коришћења Koji je bacio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si taj koji je bacio papre.
It was you who dropped the papers.

On nije bio na Hajmarketu, tako da nije on bio taj koji je bacio bombu.
He wasn't at Haymarket, so it wasn't him who threw the bomb.

Momak koji je bacio loptu na mene.
The guy who threw the ball at me.

Jer sam ja taj koji je bacio.
And it was I who threw the.

Lik koji je bacio bombu, to je veliki problem.
The guy who threw the bomb, that's a big problem.

Je l' tu problem taj koji je bacio bombu?
Was it you who threw that bomb?

Risakova, koji je bacio bombu, odmah su uhvatili.
The young man who threw the bomb was arrested immediately.

Na ovoj slici je avion koji je bacio bombu.
This picture shows the plane that dropped the bomb.

Onaj čovek koji je bacio list u vatru bio je sasvim u pravu.
That man who threw the leaf into the fire was quite right.

Durbin je pripadao pilotu aviona koji je bacio bombu na Hirošimu.
The binoculars belonged to the pilot of the plane that dropped the bomb on Hiroshima.

Avion koji je bacio bombu na Hirošimi je dobio ime po majci pilota.
The plane that dropped the bomb on Hiroshima was named for the pilot's mother.

Ne družim se ja sa onim koji je bacio ciglu na Redžinin prozor.
I'm not the one who's hanging around with that loser who threw a brick through Regina's window.

Ako se Amerika složi, novi sporazum bi mogao da pruži mapu puta za deskalaciju trgovinskog rata koji je bacio senku na svetsku ekonomiju.
If confirmed by the US, such an understanding could provide a road-map to a deal to end the trade war that's cast a shadow over the world economy.

Mislite li da je čovek koji je bacio atomsku bombu na Hirošimu zaista bio monstrum?
Do you think the man who dropped the nuclear bomb on Hiroshima was a savage?

Ako se Amerika složi, novi sporazum bi mogao da pruži mapu puta za deskalaciju trgovinskog rata koji je bacio senku na svetsku ekonomiju.
If confirmed by the U.S., such an understanding could help provide a road-map to a deal de-escalating the trade war that's cast a shadow over the world economy.

Bio jednom jedan idiot koji je bacio dolar u more, pa je zaronio po njega.
Once there was an idiot who dropped a dollar into the sea and plunged in to find the dollar.

Oni koji snose krivicu za incident su kosovska policija, osoba koja je odlučila da otvori tu kancelariju, organizatori protesta i, naravno, čovek koji je bacio ručnu granatu", rekao je on za SETimes.
Those to blame for the incident are the Kosovo police, the person who decided to open that office, the protest organisers, and of course the man who dropped the hand grenade," he told SETimes.

Livvy, prilično sam siguran da je on jedan koji je bacio stvari na vas na paradi.
Livvy, I'm pretty sure he's the one who threw that stuff at you at the parade.

Ko je glupan koji je to bacio?
Who's the nitwit who threw that?

Osoba koja je bacila eksplozinu napravu je uhapšena.
The person who threw the grenade has been arrested.

I poslalo primer dvojici stalnih gostiju koji su bacili caše.
And set an example to two other patrons who threw shot glasses.

Неколико људи је идентификовало Рудолфа Шнаубелта као човека који је бацио бомбу.
Several people identified Rudolph Schnaubelt as the man who threw the bomb.

Dok osoba koja je bacila kletvu ne krene na tvoju kancelariju.
Till the person who cast the curse makes a move on your office.

Tu malu vešticu koja je bacila kletvu.
The mousy little bitch who cast the spell.

Pa, ti mora da si Velika Zla kraljica koja je bacila moju kletvu.
So, you're the big, bad evil queen who cast my curse.

Britta je ta koja je bacila ono tijelo kroz prozor, i ja to mogu dokazat.- Kako?
Britta's the one who threw that body out the window, And I can prove it. How?

Neki su se od tipova koji su te bacili u kontejner danas stvarno prebacili u drugu školu, zbog straha od odmazde.
Some of the guys who threw you in the Dumpster actually transferred today, out of fear of retaliation.

Skinuti su goli od strane tri muskarca, koji su bacili svoje oznake i odela u kanalizaciju kako su se presvlacili u ukradeno odelo.
They were stripped naked by three men, who threw their own tags and clothes in the sewers as they changed into stolen robes.

Не желим да мајка грли тиранина који је бацио њеног сина псима!
I don't want the mother to embrace the oppressor who threw her son to the dogs!

Када мајка пригрли злотвора који је бацио њено дете псима и сво троје заплачу гласно са сузама,' Ти си у праву, Господе!
When the mother embraces the fiend who threw her child to the dogs, and all three cry aloud with tears,'Thou art just,!