Sta znaci na Engleskom KOJI JE UDARIO - prevod na Енглеском

• that hit
• that struck

Примери коришћења Koji je udario на Српском и њихови преводи на Енглески

U autu koji je udario tvoju majku.
In the car that hit your mother.

Rajane, da li si video auto koji je udario tvog oca?
Ryan, you get a look at the car that hit your father?

Ti si taj koji je udario devojku gore na spratu?
You the guy that hit that girl upstairs?

Neka to plati osiguranje ili tip koji je udario vašu majku.
It should go to the insurance company of the guy who hit your mother.

Kamion koji je udario tvog goluba, Džejmse… Koliko si dobar u magiji?
The truck that hit your dove, James, how good are you at magic?

To je indijanac koji je udario Janie.
That's the Indian that hit Janie.

Tip koji je udario tvog oca, divljak na putu, nije voleo kad ga iseku.
The guy who hit your dad… Road-rager… He didn't like being cut off.

Pozvala si tipa koji je udario tvoju sestru?
You invite someone who hit your sister?

G-din Džoš jel moj klijent… g-din. Anšuman Dajal, je onaj koji je udario Rikija?
Mr. Joshi, is my client Mr. Anshuman Dayal, the one who hit Ricky?

To je lik koji je udario Maju i Dela.
It's the guy that hit Maya and Dell.

Ranije danas si stajao pored auta koji je udario moju ženu.
You were standing earlier in the day next to the car that hit my wife.

To je SUV koji je udario Annino auto.
That's the SUV that hit Annie's car.

To je Džoe Olsen, sin vlasnika auta koji je udario decu.
That's Joe Olsen… the son of the owner of the S.U.V. that hit the kids.

Decak bez ruku koji je udario Abdol Rahmana u lice.
The armless boy who hit Abdol Rahman in the face.

Južnokorejska obalska straža saopštila je danas da je spasila sve putnike, njih 163, iz broda koji je udario u stenu na jugozapadu obale te zemlje.
South Korea's coast guard says it rescued all 163 people from a ferry that hit a rock in waters off the country's southwestern coast.

Onda smo saznali, da je Anšumana Dajala, koji je udario Rikija otac BR Dajal, bio poznat u policiskoj stanici.
Then we found out, Anshuman Dayal, who hit Ricky his father, BR Dayal, was well known in the police department.

Ponekad se pitam da li je tako trajan teror, koji se razvukao tokom 1. 400 dana, teze podneti nego trenutni sok koji je udario Njujork i Vasington.
Sometimes I wonder whether such an on-going terror, which stretched over 1,400 days, is harder to bear than the instantaneous shock that struck New York and Washington.

Policajac je ispalio tri hica, uključujući jedan metak koji je udario u stolicu, a drugi pogodio čoveka u nogu, iako je bio smrtno ranjen.
A police officer fired three shots at the man, including one bullet which struck a chair and another hit the deceased man in the leg, despite being mortally wounded.

Mislim da ne postoji nužno, mnogo toga, nego što smo mislili pre, i da je zbog toga, objekt koji je udario u 2009 bio manji od komete Shoemaker-Levy 9.
I think that there's not necessarily many more than we thought before, and that's because the object that hit in 2009 was smaller than comet Shoemaker-Levy 9.

Je li Bog stvorio grom koji je udario u moj brod?
Did God make the bolt of lightning which struck my boat?

Hteo sam da ga povredim, gospodina koji je udario ženu ciglom u lice.
I wanted to hurt him, the gentleman who hit the female in the face with the brick.

Vjerujemo da je ovo zapravo ostatak jednog od aviona koji je udario u kule Svjetskog trgovačkog centra.
This is actually, we believe, debrief from one of the planes that hit one of the towers of the World Trade Center.

Drugi avion sa brojem leta 77 koji je takodje udario u zgradu je imao 65 putnika( 6+ 5= 11).
The plane that hit the South Tower had 65 passengers(6+5=11).

Policija u Ankari je danas ustrelila vozača koji je traktorom udario niz automobila kod Parlamenta dok je išao ka Ambasadi Izraela.
Police in Ankara yesterday shot the driver of a tractor that struck a series of cars and appeared headed for the Israeli embassy.

Policija u Ankari je danas ustrelila vozača koji je traktorom udario niz automobila kod Parlamenta dok je išao ka Ambasadi Izraela.
Police in Ankara shot a driver of a tractor Tuesday that struck a series of cars in the Turkish capital and appeared headed for the Israeli embassy.

On je bio turista koji je autom udario kravu, a devojka koja je bila sa njim je poginula.
He was a tourist who hit a cow, and a girl he was with died.

Метеорит- Комад метероида који је ударио на површину Земље.
Meteorite- a meteor that hit Earth's surface.

Kola koja su Vam udarila sina dolazila su iz onog pravca?
The vehicle that struck your son was traveling from that direction,?

То је величина астероида који је ударио у Земљу.
That's the size of the asteroid that hit the Earth.

Пронађенa крхотина авиона који је ударио у Куле близнакиње.
Landing gear of plane that hit Twin Tower found.