Sta znaci na Engleskom KOJI ME MRZE - prevod na Енглеском

• who hate me

Примери коришћења Koji me mrze на Српском и њихови преводи на Енглески

I oni koji me mrze.
Those who hate me.

Okružen sam ljudima koji me mrze.
I'm surrounded by people who hate me.

Imam neke koji me mrze.
I have people who hate me.

Zašto bih želeo da budem zatvoren u sali s grupom levičara lažnih vesti koji me mrze?
Why would I want to be stuck in a room with a bunch of fake news liberals who hate me?

Imam neke koji me mrze.
There are some people that hate me.

Uvek se zaljubim u ljude koji me mrze.
I'm always falling in love with people who hate me.

I umnožiše se koji me mrze nepravedno;
Are those who hate me without reason;

Gotovo je sa skrivanjem od ljudi koji me mrze.
I'm done hiding out from people who hate me.

Da se izbavim od onih koji me mrze, i od voda dubokih.
Free me from those who hate me and from deep waters.

Ovdje ima puno ljudi koji me mrze.
They's lots of folks here that hate me.

Da se izbavim od onih koji me mrze, i od voda dubokih.
Deliver me from those who hate me, from the deep waters.

On je svakako u grupi" Ljudi koji me mrze".
He's certainly in the"People who hate me" focus group.

Da se izbavim od onih koji me mrze, i od voda dubokih.
I want to be rescued from those who hate me and from the deep water.

Da se izbavim od onih koji me mrze, i od voda dubokih.
Let me be rescued from those who hate me and out of| the deep waters.

Da se izbavim od onih koji me mrze, i od voda dubokih.
Let me be saved from those that hate me and from the depths of the waters.

Moguće je da su ga oni koji me mrze uverili u moje ludilo.
It is possible that those who hate me have succeeded in convincing him of my madness….

Zašto bih želeo da budem zatvoren u sali s grupom levičara lažnih vesti koji me mrze?“, napisao je predsednik u i-mejlu kampanji koji je objavila Republikanska stranka.
Why would I want to be stuck in a room with a bunch of fake news liberals who hate me?” the president asked a public message to his ardent fans.

Zašto bih želeo da budem zatvoren u sali s grupom levičara lažnih vesti koji me mrze?”, napisao je predsednik u i-mejlu kampanji koji je objavila Republikanska stranka.
Why would I want to be stuck in a room with a bunch of fake news liberals who hate me?" the president asked in a fundraising email before the event.

Да се избавим од оних који ме мрзе, и од вода дубоких.
Free me from those who hate me and from deep waters.

Сви који ме мрзе сложно против мене један другом шапућу;+.
All who hate me whisper together about me;.

Умножише се већма од власи главе моје они који ме мрзе узалуд;
More in number than the hairs of my head are those who hate me without cause;

Lični asistent šefu koji me mrzi?
I worked for a boss who hated me.

U scenariju je moj bivši muž koji me mrzi.
In the script he's my ex-husband, who hates me.

Imam sina… koji me mrzi.
I have a kid… who hates me.

Imam jednog profesora u školi koji me mrzi.
There's a girl at school who hates me.

Na poslu postoji taj tip, koji me mrzi.
At my work I have this guy who hates me.

Ti si onaj drvodelja koji me mrzi.
You're that sweaty carpenter who hates me.

Molim se za Thomas More, koji me mrzi toliko.
I pray for Thomas More, who hates me so.

Imam jednog profesora u školi koji me mrzi.
There was a professor in college who hated me.

I sa sestrom koja me mrzi?
And your sister, who hates me?