Sta znaci na Engleskom KOJI SAM JA - prevod na Енглеском

• that i have
• who i am
• that i had

Примери коришћења Koji sam ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji sam ja?
Which one am I?

Yin i yang? koji sam ja?
Yin and yang?" Which one am I?

Koji sam ja beše tata?
Which one am I again?

Ćeš videti koji sam ja!".
You're going to see who I am.".

Koji sam ja postovao btw.
Which i have read btw.

I on, ja, koji sam ja, kralj.
And he, me, which is I, the king.

I brata Denijela Drevota, koji sam ja.
And brother Daniel Dravot, which is I.

Svet koji sam ja činio….
The world that I have made.

Vežbanje je deo koji sam ja.
Exercise is part of who I am.

Reci mi, koji sam ja ustvari?
So… Tell me, which one am I actually?

Vežbanje je deo koji sam ja.
Soccer is a part of who I am.

Mir koji sam Ja, mir koji Ja jesam.
The happiness that I have, the peace being myself.

Više neće biti taj koji sam ja?
Will no longer be who I am?

Skroman rad koji sam ja obavio je proučavanje drugih i objavljivanje ove drevne tehnike.
The humble work that I have done is to study others and disclose these ancient practices.

Vežbanje je deo koji sam ja.
Exercise is a big part of who I am.

Oni koji drže Sveti Zakon koji sam Ja dao, spasiće svoje duše, ma kako različito vide istinitosti koje sam dao.«.
Who so keeps the holy law which I have given, the same will save their souls, however differently they may see the truths which I have given.”.

Bio je to islednikov monolog koji sam ja potpisao.
It's a personal moniker that I have adopted.

Priznajem da dobro i zlo upravlja kormilom broda koji sam ja.
I confess to be the good and evil that governs the helm of the vessel that I am in.

Ona troši novac koji sam ja zaradio.
How does she buy things?- She spends the money that I've earned.

Pozovite me, stoga, gde god i kad god ste razdvojeni od mira koji sam Ja.
Call on Me, therefore, wherever and whenever you are separate from the peace that I am.

Na slici iznad je poklon koji sam ja kupila za moju mamu.
In this bag are the gifts that I have bought for my mom.

Nisam imala ništa osim snažne želje da razbijem taj krug i zaštitim ćerku od života koji sam ja proživljavala.
I had nothing but the strong desire to break the cycle and protect my daughter from living the life that I had lived.

U slucaju incidenata koji su pokrenuti nakon objavljivanja ovog izveštaja, a koji sam ja navodno prihvatila… sazivam ovaj skup administracije kako bismo to rešili.
Following the incidents caused by the publication of this report, that I've been accused of commissioning, a meeting of this Board has been called.

Pre dve godine smo na ovoj bini imali premijeru Virtualnog hora 2, 2052 izvođača iz 58 različitih zemalja i ovog puta smo izvodili komad koji sam ja napisao i nazvao" Spavanje".
Two years ago, on this very stage, we premiered Virtual Choir 2, 2,052 singers from 58 different countries, this time performing a piece that I had written called"Sleep.".

Sekli smo nogu od posla koji sam ja izgradio.
It was cutting the legs out from all the work that I had done.

Kako je moguće da ja, koji sam ja.
How can it be that I, who I am.

Čudno, ali upravo je to savet koji sam ja hteo dati vama.
It is curious but that is the very advice that I've come to give you.

Sasvim drugačiji stil pisanja od onoga na koji sam ja navikla.
It is a whole different type of writing than that to which I am accustomed.

Ovo je mit star hiljadama godina, koji sam ja razotkrio.
This is a myth of thousands of ancient years, which I have disclosed.

Instrukcije koje sam ti dala o scenariu koji sam ja htela da pišem!
The treatment that I gave you about the screenplay that I was gonna write!