Примери коришћења Koji su povredili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Videla si ljude koji su povredili mamu?
Novinari će biti osuđujući prema tebi… azatvor je veoma… veoma teško mesto za ljude koji su povredili decu.
The newspapers are gonna be tough on you… andprison is very… very hard on people who hurt kids.Verujem da ljudi koji su povredili moju porodicu zaslužuju da žive u agoniji, ne da plate životima.
I believe that the people who hurt my family deserve to live in agony, not pay with their lives.It was our family, the Langstons, that hurt those men.Da, pravila si neke izbore koji su povredili Šarlot, i ne, ne možeš ih opovrgnuti, ali ne moraš joj se odužiti svojim životom.
Yes, you made choices that hurt Charlotte, and, no, you can't undo them, but you don't have to repay her with your life.I sad saznajem da su isti ljudi koji su ih ubili, oni koji su povredili Houp.
And now I find out that the same people Znam da želimo da uhvatimo likove koji su povredili Silvestera, ali… Nemojmo zaboraviti ko smo. .
I know we want to get the guys who hurt Sylvester, but… let's not forget Da kaznim ljude koji su te povredili.
To punish the people who hurt you.Onima koji su me povredili, opraštam.
All those who hurt me I forgive.Ja opraštam svima koji su me povredili.
I forgive everyone who hurt me.Želim da ciljam ljude koji su vas povredili profesionalno.
I want to target the people who hurt you professionally.Ljudima koji su ga povredili.
The people who hurt him.Ljudi koji su te povredili, ne mogu ti sada ništa.
The men who hurt you, they can't touch you now.Ja opraštam svima koji su me povredili.
I forgave everybody who hurt me.Možete oprostiti sebi i onima koji su vas povredili.
You can forgive yourself and those who hurt you.Nema ničeg lošeg u tome da izbegavaš ljude koji su te povredili.
There is nothing wrong with avoiding people who hurt you.”.We fail to forgive those who hurt us.Bože, pomozi mi da oprostim ljudima koji su me povredili.
Jesus, help me to forgive the person who hurt me.Oprostite sebi i drugim ljudima koji su vas povredili.
Forgive yourself and the people who hurt you.Samo nemoj da upadas u depresiju zbog tih ljudi koji su te povredili….
Don't worry about the people who hurt you….Ne trošim vreme na ljude koji su me povredili.
I don't waste time, thinking of all the people who hurt me.Onima koji su me povredili, opraštam.
To the ones that hurt me… I forgive them.Zatim napravite popis onih koji su vas povredili,- tih kojima trebate vi da oproste.
Then forgive the ones that hurt you, Govorim o ljudima koji su vas povredili.
I'm talking about people that hurt you.Mnogi mrze one koji su ih povredili.
And nobody likes the ones that hurt them.Svima koji su vas povredili bilo kada, na bilo koji način.
Biblija kaže ako ne oprostimo onima koji su nas povredili, onda ni nama neće biti oprošteno.
The Bible says that if we don't forgive those who hurt us, we, in turn, will not be forgiven.Ne samo dapraštam već i da se molim za one koji su me povredili.
I am learning to toughen up andto just pray for those who hurt me.Ceo moj život koliko mogu da se setim, sanjam, o povređivanju iubijanju ljudi koji su me povredili.
All my life I… from what I can remember of it, I'd be dreaming, about On je taj koji je mene povredio.
It is he who hurt me.
