Sta znaci na Engleskom KOJI SU UKRALI - prevod na Енглеском

who stole
koji kradu
koji su krali
who took
који узимају
који преузимају
који узму
који полажу
koji vode
који заузму
који предузимају
који одузимају
који похађају
који примају

Примери коришћења Koji su ukrali на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi smo samo dva momka koji su ukrali glavu.
We're just two guys who stole a head.
Ljudi koji su ukrali ovaj novac su vrhunski kriminalci.
The men who stole this money are major criminals.
Rekao si da ste uhvatili tipove koji su ukrali kamion?
You said you have the guys that stole the truck,?
To su momci koji su ukrali tvoj pametni telefon.
It's the guys who stole your smart phone.
Hteo je da cinkarim momke koji su ukrali robu.
He wanted me to cop out on the guys that stole the stuff.
Ljudi koji su ukrali knjigu od mene su vozili to auto.
The guys who stole the book from me were driving that car.
Mi smo uhvatili dva kradljivca kamioneta koji su ukrali kamionet.
We busted two truck thieves who stole a truck.
Ni traga lopovima koji su ukrali 30 miliona dolara u zlatu u Brazilu.
No sign of thieves who stole $30 million in gold in Brazil.
Udarna grupa je uhvatila dva dijamatska kradljivca koji su ukrali neke dijamante.
The strike force busted two diamond thieves who stole some diamonds.
Ili s kretenima koji su ukrali moju sliku iz muzeja prošli mesec?
Or what about those jerks that stole my painting from the museum last month?
Nokija pre šest godina isplatila milione evra ucenjivačima koji su ukrali kod za smart telefone.
Nokia paid millions to internet blackmailers who stole smartphone source code.
On je sam protiv ljudi koji su ukrali njegovu tehnologiju.
He's all alone out there against the people who stole his technology.
Venecuelska vojska saopštila je danas da je uhapsila nekoliko gardista koji su ukrali oružje i oteli dva oficira.
Venezuela's military says it has detained several national guardsmen who stole a cache of weapons and kidnapped two officers.
Jedna od poznatih akcija bilo je prošlogodišnje hapšenje dvojice naoružanih pljačkaša koji su ukrali 19. 000 evra iz filijale Komercijalne banke u Skoplju.
One notable achievement was last year's capture of two armed robbers who stole 19,000 euros from the Komercijalna Banka branch in Skopje.
To se odnosi na zlato iz voza i onih koji su ga ukrali.
It concerns the gold from the train and those who took it.
Želim da identificirate ljude koji su vam ukrali nuklearne šipke.
Medic! I need you to identify the men who stole the nuclear rods from you.
To su momci koji su nam ukrali kola!
Those are the guys who stole our car!
Nismo našli kamion, ali smo našli tipove koji su ga ukrali.
We didn't find the truck-- we found the guys who stole it.
On ga je ukrao od Irvingovih momaka, koji su ga ukrali od Dukejna.
He stole it from the Irving Boys, who stole it from Ducain.
Čuj, pomislio sam da si jedan od onih… dečaka koji su Mariji ukrali bicikl.
Look, I thought you were one of the boys who stole Maria's bike.
Uzecu nazad Sever od lopova koji su ga ukrali.
I shall take back the North from the thieves who stole it.
Stani! To su momci koji su nam ukrali uniforme!
Hey, those are the guys that stole our uniforms!
Ljudi koji su ga ukrali od nas, ljudi koji još uvijek imaju,su ubijeni Hank i Steve te ih staviti u tu rupu.
The men who stole it from us, the men who still have it, they murdered Hank and Steve and put them in that hole.
Imamo ožiljke zbog dečaka koji su nam ukrali srce i otišli i ožiljke koji nas podsećaju šta smo prošle.
We have scars from the boys who took our hearts as they left, and scars that remind us of all that we have been through.
Da li stvarno iznenađuje to što žele da malo popričaju sa finansijskim magnatima koji su im ukrali budućnost?
Is it really surprising they would like to have a word with the financial magnates who stole their future?
Lopov sam koji je ukrao ljudima novac?
I'm the thief who stole all those people's money?
Tip koji je ukrao mnogo movca.
The arbitrage guy who stole a lot of money.
To je Gromki Oblak koji je ukrao mladu!
It's Striding Cloud who stole the bride!
Sanada je tak koji je ukrao novac.
Sanada is the one who stole the money.
Jesi li ti onaj koji je ukrao Galiksovo vino?
Are you the one who stole Gaulix's wine?
Резултате: 30, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески