Примери коришћења Kojoj grupi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kojoj grupi?
Whose group?Da li znate kojoj grupi pripadate?
Kojoj grupi ona pripada?
What group is she in?Često se pitam kojoj grupi ja pripadam?
I wonder sometimes which group I'm in?U kojoj grupi je on bio?
What group was he in?Kako bre znaju u kojoj grupi treba da budu?
How do they know which group to be in?Kojoj grupi pripadaš?
Whose group are you with?Često se pitam kojoj grupi ja pripadam?
I sometimes wonder which group I belong to?Kojoj grupi biste voleli da se pridružite?
Which group would you like to join?Kako bre znaju u kojoj grupi treba da budu?
How is one to know which group they are in?Kojoj grupi bi ste voleli da se pridružite?
Which group would you like to join?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
So, I ask… which group are you in?Kojoj grupi Vi pripadate i šta mislite da je bolje?
What group are you in and Možete li da pogodite o kojoj grupi govorim?
Can you guess which group I'm talking about?Zapravo, bez obzira kojoj grupi čovek pripada, Učitelj sve jednako tretira.
Actually, no matter which group a person belongs to, Master treats everybody the same.Kako bi se izbegla pristrastnost, ni učesnici niispitivači( naučnici) ne znaju ko se nalazi u kojoj grupi.
In a double-blind study, neither the participants northe researchers would know who was in which group.Kako bre znaju u kojoj grupi treba da budu?
But how would they know which group they're in?Kako bi se izbegla pristrastnost, ni učesnici niispitivači( naučnici) ne znaju ko se nalazi u kojoj grupi.
You blind the study so that neither the participants northe researchers even know who is in which group.Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
So let me ask: in which group are you?Najverovatnije da ni sami ne možete da se odlučite kojoj grupi pripadate, ili mislite da možete biti u sve tri odjednom.
You may still not know in which group you belong, because you may see yourself belonging to both Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
Let me ask you- which group are you in?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
I ask you… to which group do you belong?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
And the question is; which group are you in?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
The question is, to which group do you belong?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
My question for you is: which group are you in?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
Now let me ask you, which group do you belong to?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
My question to you is, which group do you belong to?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
Now I ask you a question: Your in which group are you?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
I would simply ask you this: to which group do you belong?Zato mi dozvoli da te upitam: Kojoj grupi ti pripadaš?
So the question is: Which group of people do you belong to?
