Sta znaci na Engleskom KOJOJ ZEMLJI - prevod na Енглеском

• what country
• what land
• which state

Примери коришћења Kojoj zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

Kojoj zemlji?
Which country?

Ne znam samo u kojoj zemlji.
Not even in which country.

Na kojoj zemlji?
On what land?

Gde vi zivite u stvari, u kojoj zemlji?
Where do you live, in what country?

U kojoj zemlji?
In what country?

Jel ti znaš u kojoj zemlji živiš?
Do you even know in which country you live?

U kojoj zemlji?
In which country?

On zlato sahrani, ali u kojoj zemlji?".
He buried the gold, but in what land?".

Kojoj zemlji pripadam?
What country do I belong to?

Ja ne znam u kojoj zemlji ti živiš.
I don't know in which state you live.

U kojoj zemlji to ima?- upitao je predsednik.
In what state was she?- Drunk.

Ne znam ni u kojoj zemlji živi.
I don't even know what country he lives in.

U kojoj zemlji su ljudi najsrećniji?
In What Country Are People the Happiest?

Ja ne znam u kojoj zemlji ti živiš.
I do not know what country you live in.

U kojoj zemlji je Veliki Kineski Zid?
In what country is the Great Wall of China?

Zakopao je zlato, ali u kojoj zemlji"?
They buried the gold, but in what land?"?

U kojoj zemlji, u kom vremenu.
Of what country at what time.

Ja ne znam u kojoj zemlji ti živiš.
I do not know in what country you're living.

Kojoj zemlji pripadaju Andamanska ostrva?*?
Which country governs the Andaman Islands?

Da li znate o kojoj zemlji je reč?
Do you know which country I am talking about?

Nije svejedno gde si se rodio, u kojoj zemlji.
It doesn't matter where you areand also in which country.

Zavisi od toga u kojoj zemlji je izvršena kupoprodaja.
It all hinges on which state the transaction was made in.

Da li su oni uopšte svesni u kojoj zemlji žive?
Do these people even know what country they're living in?

Zavisi od toga u kojoj zemlji je izvršena kupoprodaja.
This applies irrespective of what country the buyer is in.

Hvala ti, a gde si ti trenutno, u kojoj zemlji?
Where are you currently working now and in which country?

Da li znaš u kojoj zemlji i u kom gradu želiš da živiš?
Do you know to which state and city you want to move?

Izvinjavam se, nisam vas pitala- a u kojoj zemlji vi živite?
I'm not sure if I already asked but what state do you live in?

U kojoj zemlji na svetu bi ljudi živeli s takvim zakonima?
In what country in the world would people be able to live with these laws?

Nisam baš siguran u kojoj zemlji smo sada.
I'm not exactly sure what country we're in.

I nekako nije više važno šta čovek čini… Ili ko je njegova porodica ili kojoj zemlji pripada.
And somehow it isn't important anymore what a man does or who his family is, or what country he belongs to.