Sta znaci na Engleskom KOLEGA JE - prevod na Енглеском

• colleague is
• colleague has
• colleague was
• co-worker was

Примери коришћења Kolega je на Српском и њихови преводи на Енглески

Kolega je umro.
A colleague is dead.

Njegov kolega je ubijen.
His colleague was killed.

Kolega je oženjen.
The colleague is married.

Tvoja briga za vaš kolega je dirljiva.
Your concern for your colleague is touching.

Moj kolega je u pravu.
My colleague is right.

Kolega je uvaženi novinar.
My colleague is a well respected journalist.

Jedan od nasih kolega je napadnut sinoc.
One of our colleagues was attacked last night.

Kolega je razumno pretpostavio.
My Colleague Is Merely Making A Reasonable Assumption.

Jedan od vaših kolega je ubijen, g. Džeferson?
One of your colleagues was murdered, Mr. Jefferson?

Kolega je neko ko se ne slaže s vama, ali koga poštujete.
A colleague is someone who disagrees with you for whom you have respect.

Nažalost, vaš prijatelj/ kolega je van grada i nije blizu svog računara.
Unfortunately, your friend/colleague is out of town and does not use his own computer.

Kolega je bolestan, i ja sam sam. Dok sam vozio, zaspao sam..
My colleague is sick, I'm driving alone, fell asleep.

Vaš kolega je idiot.
Your colleague is an idiot.

Moj kolega je veoma bijesan zbog tvoje uloge u gubitku našeg proizvoda.
My colleague is apoplectic at the part you played in the loss of our product.

I tvoj kolega je ovde, jede.
Your colleague is here too, and he's eating.

Moj kolega je korumpiran.
My colleague is corrupt.

Moj kolega je preterao.
My colleague has got carried away.

Naš kolega je imao velike bolove.
Our colleague was in considerable pain.'.

Naš kolega je imao velike bolove.
HE GROANS'Our colleague was in considerable pain.'.

Jedan naš kolega je postavio odlično pitanje.
My colleague has asked an excellent question.

Naš kolega je kriv za ozbiljnu profesionalnu grešku.
Our colleague is guilty of a serious professional lapse.

Moj kolega je opet zaboravio koja je ovo parnica.
My learned colleague has forgotten the case yet again.

Moj kolega je nevin po stvarima za koje je optužen.
My colleague was innocent in the matter referred to.

Pukovnik, moj kolega je na tom otoku, kada je eruptirao.
Colonel, my colleague was on that island when it erupted.

Moj jedini kolega je pisac, producent i zavodnik, Edi Alden.
My only colleague was writer, producer and womanizer, Eddie Alden.

Pa moj kolega je ubijen. Brutalno, koliko sam uspela da povežem.
Well, my colleague was murdered, brutally, from what I've been able to piece together.

Nekoliko dana kasnije, moj kolega je stajao na vratima kancelarije i shvatio sam da vidim samo polovinu njegovog lica.
A few days later a co-worker was standing in my office doorway and I could only see part of her face.

Nekoliko dana kasnije, moj kolega je stajao na vratima kancelarije i shvatio sam da vidim samo polovinu njegovog lica.
A few days later, a co-worker was standing in my office doorway and I realized I could only see half of her face.

Колега је упуцан!
A colleague was shot!

Колега је изненадио, али се сложио.
The colleague was surprised, but agreed.