Sta znaci na Engleskom KOLIČINU PODATAKA - prevod na Енглеском

• amount of data
• amounts of information
• amounts of data

Примери коришћења Količinu podataka на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno Vam je da brzo uskladištite veliku količinu podataka?
Need to backup a lot of data quickly?

Ovim trikovima smanjićete količinu podataka koje Google prikuplja.
This reduces the amount of data Google collects about you.

Potrebno Vam je da brzo uskladištite veliku količinu podataka?
Need to store large amounts of data quickly?

Kopirali ste veliku količinu podataka, ali vam trebaju samo neki od njih?
You don't need a lot of data, but you do need some?

Potrebno Vam je da brzo uskladištite veliku količinu podataka?
Do you need to send large amounts of data quickly?

Ovim trikovima smanjićete količinu podataka koje Google prikuplja.
This will shut off a lot of data that Google collects about you.

Ono što je dobra vest je to da svako može da preduzme korake kako bi poboljšao svoje pamćenje, i vremenom, uz vežbanje, većina ljudi može da stekne sposobnost da memoriše naizgled nemoguću količinu podataka.
Everyone can take steps to improve their memory, with time and practice most people can gain the ability to memorize seemingly impossible amounts of information.

Oni imaju zastrašujuću količinu podataka o svima nama.
They have tons of data on each of us.

Ono što je dobra vest je to da svako može da preduzme korake kako bi poboljšao svoje pamćenje, i vremenom, uz vežbanje, većina ljudi može da stekne sposobnost da memoriše naizgled nemoguću količinu podataka.
The good news is that everyone can take steps to improve their memory, and with time and practice most people can gain the ability to memorize seemingly impossible amounts of information.

Oni imaju zastrašujuću količinu podataka o svima nama.
They collect enormous amounts of data about all of us.

Imajući u vidu veličinu banke, količinu podataka, kompleksnost organizacije i poslovnih procesa, ovaj projekat je jedan od najvećih te vrste u novijoj istoriji ICT tržišta u Srbiji, ali i u regionu“, izjavio je Miodrag Mirčetić, predsednik UO Pexim-a.
Bearing in mind the size of the bank, amount of data, complexity of organization and business processes, this project is one of the largest in banking software migrations on the markets of SEE region”, stated Miodrag Mircetic, President of the Management Board of Asseco SEE in Serbia.

Oni imaju zastrašujuću količinu podataka o svima nama.
They're collecting unimaginable amounts of information about all of us.

Naravno, ne mogu da obrade ovoliku količinu podataka ručno, te zato koriste mašinsko učenje da bi odlučili da li se zaista radi o kršenju autorskih prava ili ne.
Of course, they can't process this amount of data by hand, so they are using machine learning to decide if it's really a copyright violation or not.

Sad, lično sam video mnogo ove borbe s podacima jer radim na polju računarske genetike, što je takođe oblast gde mnogo veoma pametnih ljudi koristi nezamislivu količinu podataka da bi doneli veoma ozbiljne odluke, poput odlučivanja o terapiji za rak ili o razvoju leka.
Now, personally I've seen a lot of this struggle with data myself, because I work in computational genetics, which is also a field where lots of very smart people are using unimaginable amounts of data to make pretty serious decisions like deciding on a cancer therapy or developing a drug.

Tehnologije koje skeniraju i interpretiraju ogromnu količinu podataka će napraviti revoluciju u naučnim istraživanjima, a mnogi teški poslovi će biti prepušteni robotima ukoliko ljudi nauče da im veruju.
Technology that can scan vast amounts of data for patterns will revolutionise research, while the most laborious tasks will be left to robots, should humans learn to trust them.

Ovaj proces generiše ogromnu količinu podataka koji mogu biti teški za obradu.
These devices can produce large amounts of data that are difficult to process manually.

Kompanije o kojima pričamo imaju moć koju je teško kvantifikovati s obzirom na količinu podataka koju poseduju i postali su opasnost za politički establišment”, zaključio je Trupčević.
The companies we are talking about have a power that is difficult to quantify given the amount of data they sit on which is why they have become a danger to the political establishment,” Trupčević concluded.

Neki preglednici Vam omogućuju kretanje kroz Internet stranicu“ anonimnom” načinu rada, ograničavajući količinu podataka postavljenih na Vašem računalu i automatsko brisanje trajnih kolačića postavljenih na Vaš računar ili mobilni uređaj kada završite sesiju pregleda.
Some browsers allow you to surf in"anonymous" mode, limiting the amount of data set on your computer, and automatically deleting persistent cookies placed on your device when you finish browsing.

Neki preglednici Vam omogućuju kretanje kroz Internet stranicu“ anonimnom” načinu rada, ograničavajući količinu podataka postavljenih na Vašem računalu i automatsko brisanje trajnih kolačića postavljenih na Vaš računar ili mobilni uređaj kada završite sesiju pregleda.
Some browsers allow you to browse in"anonymous" mode, limiting the amount of data put on your computer, and automatically deleting persistent cookies placed on your device after you are done browsing.

Neki preglednici Vam omogućuju kretanje kroz Internet stranicu“ anonimnom” načinu rada, ograničavajući količinu podataka postavljenih na Vašem računalu i automatsko brisanje trajnih kolačića postavljenih na Vaš računar ili mobilni uređaj kada završite sesiju pregleda.
Some browsers allow you to surf in“anonymous” mode, limiting the amount of data set on your computer, and automatically erase the persistent cookies that are set on your device when you finish your browsing session.

Kao rezultat ovog pripajanja, korisnici će moći bolje da kanališu izuzetno veliku količinu podataka i u realnom vremenu pruže informacije poslovnim korisnicima bez obzira gde rade, tako da oni mogu brže donositi odluke bazirane na preciznim i tačnim informacijama.
As a result of this transaction, customers will be able to better harness today's explosion of data and deliver information and insight in real time to business consumers wherever they work so they can make faster, more informed decisions.

Tim za izradu Crvene knjige ptica Srbije imao je zadatak da prikupi, analizira, protumači i u izveštaje o riziku od iščezavanja sažme i pretoči gotovo nesagledivu količinu podataka i znanja o pticama Srbije, koje su tokom skoro tri veka prikupljali prirodnjaci i naučnici različitih profesija. U knjizi su obrađene 352 pouzdano zabeležene vrste, procenjen je rizik od iščezavanja gnezdeće populacije 255 vrsta i negnezdeće populacije svih vrsta.
The team for compiling the Red Book of Birds of Serbia had the task of collecting, analyzing, interpreting and reporting on the risk of extinction, which would contain the summarized almost unimaginable amount of data and knowledge about birds of Serbia, which for almost three centuries were collected by naturalists and scientists from different professions. It presents 352 recorded species and the estimated risk of extinction of breeding populations of 255 species and non-breeding populations of all species.

G mreža će razmenjivati masivne količine podataka između ljudi, kamera, robota i„ clouda“.
G will move massive amounts of data between people, cameras, robots and the cloud.

Postoji određeni limit po pitanju količine podataka koji se mogu uskladištiti u.
There is a low limit on the amount of data which can be stored.

Kompanije generišu sve veće količine podataka vezanih za njihovo poslovanje.
Enterprises are increasingly holding large amounts of data relating to their business operations.

Količina podataka koje dobijamo o mozgu od neuronauke udvostručuje se svake godine.
The amount of data we're getting about the brain from neuroscience is doubling every year.

Oni imaju servis za prenos ogromnih količina podataka.
They have ready access to huge amounts of data.

РФИД је технологија која емитује мале количине података користе радио таласе.
RFID is a technology that transmits small amounts of information using radio waves.

Postoji određeni limit po pitanju količine podataka koji se mogu uskladištiti u.
There's a limit on the amount of data you can use.

Generišu i čuvaju velike količine podataka.
Organizations generate and maintain tremendous amounts of data.