Примери коришћења Koliko njih je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko njih je upleteno.
How many are involved.Gotovo polovina brakova se razvede, a od onih koji ostanu, koliko njih je zaista srećno?
But of the other half who stay married, how many are really happy?Koliko njih je on izdao?
How many has he betrayed?Gotovo polovina brakova se razvede, a od onih koji ostanu, koliko njih je zaista srećno?
Of the 50% of couples who stay together, how many are happily married?Koliko njih je preživelo?
Gotovo polovina brakova se razvede, a od onih koji ostanu, koliko njih je zaista srećno?
And, Koliko njih je registrovano?
How many are registered?Tako je prvo pitanje:„ Na svakih 100 ljudi, koliko njih je uzrasta ispod 16 godina?“?
And so the first question Koliko njih je još u životu?
How many are still alive?Gotovo polovina brakova se razvede, a od onih koji ostanu, koliko njih je zaista srećno?
Probably less then 40% Koliko njih je zainteresovano?
How many are interested?Gotovo polovina brakova se razvede, a od onih koji ostanu, koliko njih je zaista srećno?
Roughly half of all marriages fail altogether, and of those marriages left standing, how many are fulfilling?Koliko njih je zainteresovano?
How many were interested?Da li znaš koliko faksova smo dobili i koliko njih je od tvojih suludih obožavateljki?
Do you know Koliko njih je ubio, Pole?
How many has he killed, Paul?Gotovo polovina brakova se razvede,a od onih koji ostanu, koliko njih je zaista srećno?
It Koliko njih je ugroženo?
How many of them were compromised?Ovo pita o vlasništvu nad kućama.Od svakih 100 domaćinstava, koliko njih je u posedu uz hipoteku ili kredit?
So this one's now asking about homeownership:For every 100 households, how many are owned with a mortgage or loan?Koliko njih je zbog njega mrtvo?
How many have died because of him?Ponekad se pitam,kada čujem ljude koji bljuju mržnju, koliko njih je zapravo nekada bilo sa trans ženama.
I wonder sometimes,when I hear people spew hatred, how many of them have actually been with trans women before.Znaš koliko njih je ispred mene?
Do you know how many were ahead of me?Tako, kada su upitali Saudijske Arape:„ Na svakih 100 odraslih osoba u vašoj zemlji, koliko njih je prekomerne težine ili gojazno?“?
And so, they asked Saudi Arabians, for every 100 adults in your country, how many of them are overweight or obese?Ah, koliko njih je tako daleko od MENE.
Ohhhh how many are so far from Me.Portparol grčke obalske straže rekao je za Asošiejted pres da su vozila danas evakuisana s trajekta i daza sada nije poznato koliko njih je oštećeno.
A coast guard spokesman told AP that vehicles Koliko njih je nosilo maske?
I wonder how many of them were wearing masks?Možete pratiti da li su ti ljudi kliknuli na vaš oglas, koliko njih je oglas uopšte videlo, a ukoliko ste veštiji, možete videti i ko je od njih izvršio rezervaciju.
You can follow whether these people clicked on your ad, how many of them have seen the ad at all, and if you are more skillful, you can even see who made the reservation.Koliko njih je spremno da izgubi bonus?
How many are willing to lose the bonus?Istina je to da mi nemamo pojma koliko mere bezbednosti zavise od Mušarafa, a koliko njih je institucionalno obezbeđeno”, rekao je pre samo nekoliko nedelja jedan visoki američki zvaničnik za New York Times.
The truth Koliko njih je ispod 30 god. starosti?
How many of them are under 70 years old?Znaš li koliko njih je ukopano tamo iza?
You know how many are buried back there?
