Sta znaci na Engleskom KOLIKO TI MISLIŠ - prevod na Енглеском

• as you think

Примери коришћења Koliko ti misliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko ti misliš?
How many do you think?

Ali ne koliko ti misliš.
But not like you think.

Koliko ti misliš, Luša.
As you think, Lucia.

Ne toliko koliko ti misliš.
Not as sober as you think.

Koliko ti misliš da treba?
What do you think you'd need?

Nisam ja toliko loš koliko ti misliš.
I'm not so bad as you think.

Koliko ti misliš da košta?
How much do you think it costs?

Možda ne potraje koliko ti misliš.
It may not be as long as you think.

Koliko ti misliš da je dovoljno.
Whatever you think is appropriate.

Ne toliko retki, koliko ti misliš.
Not as rare as you think.

Koliko ti misliš da sam glup?
How stupid do you think I am?

Stid ne vrijedi koliko ti misliš.
Shame ain't worth as much as you think.

Koliko ti misliš da ja pušim?
How much pot do you think I smoke?

Nije toliko zauzet koliko ti misliš.
He's not as busy as you think.

A koliko ti misliš da bi bilo u redu?
How much do you think would be good?

On nije toliko bezvrijedan koliko ti misliš.
He's not so unworthy as you think.

Koliko ti misliš da sam lakovjerna?
How gullible do you think I am?

Nisam toliko glupa koliko ti misliš.
I'm not as stupid as you think.

Koliko ti misliš da imam, 1000 godina?
What do you think I am, 1,000 years old?

Uopšte nisi pametan toliko koliko ti misliš.
You're not as smart as you think.

Koliko ti misliš da imamo godina?
Exactly how old do you think we are?

Vid mi nije toliko loš koliko ti misliš.
My vision's not as bad as you think it is.

Koliko ti misliš da te ja volim?
How much do you think I love you?.

Pa, nema požara toliko koliko ti misliš.
Well, there's not as many fires as you think.

A koliko ti misliš da mislim o tebi?
And how much do you think I think of you?.

Meni nije ni upola neudobno koliko ti misliš.
I'm not half as uncomfortable as you think.

Ne toliko koliko ti misliš, Dejna.
Not as rational as you might think, Dayna.

Ti ljudi nisu toliko bogati koliko ti misliš.
Those people are not as rich as you think!

Mislim da ne znam koliko ti misliš da znam.
I don't think I know as much as you think I know.

Grejs, sigurna sam da to nije ni izbliza loše koliko ti misliš.
Grace, I'm sure it's not nearly as bad as you think it is.