Sta znaci na Engleskom KOLIKO VAS VOLI - prevod na Енглеском

• how much he loves you

Примери коришћења Koliko vas voli на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko vas volim, majko….
How much I love you mother.

Znate li koliko vas voli?
Do you know how much he loves you?

Koliko vas voli svoje muževe?
How many of you love your Husbands?

Da li znate koliko vas volim?
Do you know how much I love you?

On koristi svaku priliku da vam pokaže koliko vas voli.
Take every opportunity to show him how much you love him.

Znate koliko vas volim.
You know how much I love you.

On tako samo pokazuje koliko vas voli.
It only indicates how much He loves you.

On pokušava da vam olakša i olakša život, iu tom smislu možete pročitati koliko vas voli.
He is trying to make your life easier and easier, and in this respect you can read how much he loves you.

Nadam se da znate koliko vas voli.
I hope you know how much he loves you.

Pitali su ih: Koliko vas voli svoje muževe?
Were asked,“How many of you love your husband?”?

Nikad ne dopušta da zaboravite koliko vas voli.
Don't ever let her forget how much you love her.

Pitali su ih: Koliko vas voli svoje muževe?
The men were asked,"How many of you love your wife?"?

Um, Trent je želeo da znate koliko vas voli.
Um, Trent wanted you to know how much he loves you.

Pitali su ih: Koliko vas voli svoje muževe?
The women were asked,“How many of you love your husband?

Nikad ne dopušta da zaboravite koliko vas voli.
He never lets you forget how much he loves you.

Rak će vam otvoreno pokazati koliko vas voli i koliko mu značite.
Cancer will show you openly how much he loves you and how much you mean to him.

Dobar čovek nikada ne dopušta da zaboravite koliko vas voli.
A good man never lets you forget how much he loves you.

Želim da znate koliko vas volim.
I want you guys to know, how much I love you.

Muškarac koji pokaže da ste u njegovima planovima pokazuje zapravo i koliko vas voli!
God s plan in sending His Son shows how much He loves you!

Jesam li vam rekao koliko vas volim?
Have I told you how much I love you?

Dobar muškarac nikada neće dopusti da zaboravite koliko vas voli.
A good man never lets you forget how much he loves you.

On tako samo pokazuje koliko vas voli.
He is showing you just how much He loves you.

Osećaću se krivim čak i zbog toga što vam nisam rekao koliko vas volim.
I will even feel guilty for not telling you how much I love you.

Kad biste vas dve znale koliko vas volim.
If only you both knew how much I love you.

Nikad neće dozvoliti da zaboravite koliko vas voli.
He never lets you forget how much he loves you.

Samo želim da ti i mama znate koliko vas volim.
I just want you and mom to know how much I love you.

On koristi svaku priliku da vam pokaže koliko vas voli.
Give him a chance to show you how much he loves you.

Pa, nadam se da ti i tvoja sestra znate koliko vas volim.
Well, I hope you and your sister know how much I love you.

Angela, ako mogu samo vama da kažem koliko vas volim.
Angela, if I could only tell you how much I love you.

Никада се неће уморити да вам каже колико вас воли.
He never gets tired of saying how much he loves you.