Sta znaci na Engleskom KOLOSTRUM - prevod na Енглеском

• colostrum

Примери коришћења Kolostrum на Српском и њихови преводи на Енглески

Kolostrum je nestao.
The colostrum is gone.

Zašto je važan kolostrum?
Why is colonoscopy important?

Mala količina kolostruma je sve što vaša beba treba.
Colostrum is all your baby needs.

Zašto je važan kolostrum?
Why is Having a Colonoscopy Important?

Šta je kolostrum i kako pomaže bebi?
What is colostrum and how does it benefit the baby?

Prvo mleko koje se luči zove se kolostrum.
The first milk produced is called colostrum.

To je uglavnom kolostrum, koji jaca imunološki sustav.
It's mostly colostrum, which boosts their immune system.

Tokom prvih nekoliko dana majka će proizvoditi mleko, takozvano kolostrum.
At first, your body will produce a“pre-milk,” called colostrum.

Kolostrum u stvari služi kao prirodna i stoprocentno bezbedna vakcina.
Colostrum works as a naturally and 100% safe vaccine.

Tu je naročito važan kolostrum ili prvo majčino mleko.
The next thing we do is give the calf colostrum, or the mother's first milk.

Kolostrum je mleko koje majka proizvodi prvih nekoliko dana posle porođaja.
Colostrum is the milk that mammals produce during the first days after birth.

Kod ženki većine vrsta kolostrum se stvara neposredno pre porođaja.
Most species will generate colostrum just prior to giving birth.

Tokom prvih nekoliko dana majka će proizvoditi mleko, takozvano kolostrum.
For the first few days, the mother produces a milk-like substance called colostrum.

Količine kolostruma su male, ali sasvim dovoljne za bebu.
Colostrum volumes are very small, but perfect for baby's small tummy.

Tokom prvih nekoliko dana vi ćete proizvoditi mleko u manjim kolićinama, takozvano kolostrum.
In the first few days you will produce a small amount of fluid called colostrum.

Vaše grudi proizvode kolostrum tokom trudnoće i prvih dana dojenja.
Your breasts produce colostrum during late pregnancy and the first few days of breastfeeding.

Kolostrum je mleko koje majka proizvodi prvih nekoliko dana posle porođaja.
Colostrum is the milk produced by a mother for the first few days after giving birth.

Nakon što se vaša beba rodila, prvo mleko koje grudi sekretuju se naziva kolostrum.
After your baby is delivered, the first milk your breasts will secrete is called colostrum.

Kolostrum postepeno prelazi u zrelo mleko tokom prve dve nedelje posle porođaja.
The colostrum gradually changes to mature milk during the first two weeks after birth.

U idealnom slučaju, ako druga kuja prihvati štene siroče, ono će dobiti kolostrum kojeg nema u zamenama za mleko.
Ideally, if a nursing female dog will accept an orphaned puppy, it will receive colostrum not found in milk replacer.

Jarad koja ne dobiju kolostrum u prvih 24 sata od rođenja imaju veoma malu šansu da prežive.
A lamb that has not had enough colostrum within an hour after birth has little chance of survival.

Kolostrum postepeno prelazi u zrelo mleko tokom prve dve nedelje posle porođaja.
Colostrum will gradually change to mature milk during the first couple of weeks following the birth of your baby.

Kolostrum mora da bude čist, da sadrži mnogo imunoglobulina( IgG), malo bakterija i da se teletu da što je pre moguće.
Colostrum needs to be clean, high in immunoglobulin(IgG), low in bacteria and fed as soon possible.

Kolostrum sadrži antitela koja će štititi štene od zaraznih bolesti sve dok ne bude dovoljno staro za primanje vakcine.
Colostrum contains antibodies that will protect the puppy from contagious diseases until it is old enough to receive vaccinations.

Промовише колострум црева мрвице мајчино млеко, а касније.
It promotes bowel crumbs mother's colostrum and later milk.

Обично током додјеле трудноће колострума због таквих разлога.
Normally during pregnancy due to the allocation of colostrum such reasons.

Низак имунитет- недостатак колострума, касно храњење, слаба композиција колострума;
Low immunity- lack of colostrum, late feeding, poor in composition of colostrum;

Колострум, неопходан за његов развој!
Colostrum, essential for its development!

Појава колострума се сасвим разликује од зрелог млека.
This makes colostrum quite different from mature milk.

То је колострум или прво млеко?
What is the colostrum or first milk?