Sta znaci na Engleskom KOMŠIJSKU - prevod na Енглеском

• neighborhood
• neighbourhood
• the neighbor's

Примери коришћења Komšijsku на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi nemamo Komšijsku stražu.
We don't have a Neighborhood Watch.

Predsjednik McFreeli je možda raspustio komšijsku stražu.
Chairman McFreely may have disbanded the Neighborhood Watch.

Radim za komšijsku patrolu Westec u San-San Gabriel Dolini.
I work neighborhood patrol for Westec in the San Gabriel Valley.

Kleir je ubila komšijsku lasicu.
Claire killed our neighbor's ferret.

Znali ste da je Carli besno dete, tražili ste izgovore kad je ubio komšijsku macku.
You knew charlie was an angry kid, made excuses when he killed the neighbor's cat.

Evane, osnovao si Komšijsku Patrolu jer si u nešto verovao.
Evan, you started the Neighborhood Watch because you believed in something.

Mislim da smo pronašli g. Komšijsku Stražu.
I think we found"Mr. Neighborhood" watch.

Najbolje da pozove Komšijsku Patrolu.
Best call the Neighborhood Watch.

Roditelji i nastavnici su često skloni da prebacuju odgovornost na medije, na video igre, da upiru prstom, to vam je ono kao kad vam dete krene loše da se ponaša, a vi optužite komšijsku decu, pa kažete:" uhvatilo ga je loše društvo.".
Parents and teachers often tend to shift responsibility to the media, video games, and to point fingers. It's like when your child starts to behave badly, and you accuse the neighbor's children, saying,"He was caught in bad company.".

Kad komšijina sigurnosna kamera uhvati Vanesu kako crevom prska komšijsku mačku, uznemireni Majk oseća kao da nemaju dovljno privatnosti.
When a neighbour's security camera catches Vanessa spraying the neighbourhood cat with a hose, an upset Mike laments his lack of privacy.

Roditelj ne disciplinuje komšijsku decu.
We do not discipline our neighbor's children.

Ja sam novi kapiten bloka za komšijsku stražu.
I'm the new block captain for the neighbourhood watch.

Tužno, ali nemaju sva stabla ovu komšijsku podršku.
Sadly, not all trees have this neighborhood support.

Tvoj otac ima auto koji je dvadeset godina star, komšijsku stražu i ne bi nas tužio.
Whereas your dad has a 20-year-old car, Neighbourhood Watch and won't prosecute.

Zapamtite moto komšijske straže.
Remember the neighborhood watch motto--.

Komšijski aktivista.
Neighborhood activist.

Kako su rekli- napao je komšijskog psa i ne žele ga više.
He told me it was another neighbor's dog and that they didn't want it.

Ti tzv. komšijski aktivisti ne pomažu.
These so-called neighborhood activists, they're not helping.

Komšijska straža.
Neighbourhood watch.

Да ли је комшијски пас често сам?
Is the neighbor's dog often alone?

Kao kapetan komšijske straže, osećam da sam vas izneverila.
As Captain of the neighborhood watch, I feel like I've let you down.

Da li je trava uvek zelenija u komšijskom dvorištu?
Is the grass always greener on your neighbor's lawn?

Hej Moris, komšijska straža?
Hey, Morris, neighbourhood watch?

U komšijskim barovima u kojima sam nekad sanjario dok sam pijančio.
In the neighborhood bars I'd once dreamt I would drink.

Ispostavilo se da je na smrt išutirao komšijskog psa.
Turns out he kicked his neighbor's dog to death.

Sva komšijska deca bi se igrala.
All the neighborhood kids would play.

Zar vam nisam rekao da se ne igrate sa komšijskom decom?
Haven't I told you not to play with the neighbor's kids?

Na spisku sam komšijske straže, jer sam registrovan kao predator.
I'm on a neighborhood watch list, because I have to register as a predator.

Bez komšijske straže, bez brige za bližnjega svoga, Samo dobro, staro zastrašivanje.
No neighborhood watch, no caring for your fellow man, just good old-fashioned intimidation.

Komšijska straža.
Neighborhood watch.