Sta znaci na Engleskom KOMANDAMA - prevod na Енглеском

• commands
• controls
• command

Примери коришћења Komandama на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko upravlja komandama?
Who runs the controls?

Ili ćete mu to jednostavno reći pomoću upravljanja glasovnim komandama.
Or you can just avoid using Voice Command.

Ne, ima još o komandama na autu.
No, no, no, there's more on car controls.

Mislim da je to Gdin Andros za komandama.
I think that's Mr. Andros at the controls.

Drži Evu na trenutnim komandama i izbaci ulazni modul.
Hold Eva on your current commands and eject the entry plug.

Sad držite obe ruke na komandama.
Now keep both hands on the control.

Istovremeno su u svim komandama formirani organi finansijske službe.
At the same time, elements of financial service were established in all commands.

Pomozi mi s ovim komandama.
Help me out with these controls.

EC35D se odlikuje udobnom kabinom i komandama koje se lako koriste dajući visoke performanse i precizan rad.
The EC35D features a comfortable cab and easy-to-use controls for high performance and precise operation.

Ne radi se samo o komandama.
This is not only about commands.

Naši priručnici za vozače sadrže informacije o rukovanju i održavanju, bezbednosnim karakteristikama, instrumentima i komandama.
Our driver handbooks contain information on operation and maintenance, safety features, instruments and controls.

U meni se razvila snažna potreba da budem za komandama kada se vozim avionom.
I also developed a strong desire to be in control while flying in an airplane.

Ili ćete mu to jednostavno reći pomoću upravljanja glasovnim komandama.
You can control it through voice commands.

Znate da vozite, ali još uvek razmišljate o komandama i radnjama dok vozite.
You know how to drive, but you still think about the commands and actions while you are driving.

Ili ćete mu to jednostavno reći pomoću upravljanja glasovnim komandama.
Or you can just tell it yourself via the built-in voice commands.

Odgovarajućim komandama su omogućene na SharePoint Workspace traci kada ste na mreži, ali neće biti dostupna kada radite van mreže.
Related commands are enabled on the SharePoint Workspace ribbon when you are online, but unavailable when you are working offline.

Bolje da je Ned za komandama.
It better be Ned at the controls.

Većina uobičajenih opcija filtriranja već je vidljiva u komandama menija, a možete da koristite i brze filtere da biste ograničili informacije na osnovu podataka koje unesete.
The most common filter options are easily visible in menu commands, or you can use quick filters to limit information based on the data that you enter.

Imaju šifrirani pristup ručnim komandama.
They've encrypted the manual override commands.

Osvetljenje na svim drugim prekidačima i komandama je takođe smanjeno na najniže podešavanje, međutim svi bezbednosni sistem i upozorenja za vozača nastavljaju da funkcionišu.
Lighting on all other switches and controls is also turned down to its lowest setting, however all safety systems and driver alerts continue to function.

Ceo sistem funkcioniše da bi se pokorio mojim komandama.
The whole system functioned to obey my commands.

Novina u programu Access 2010, prikaz„ Backstage“, omogućava pristup svim komandama koje se odnose na celu bazu podataka, na primer sažimanju i popravci, ili komandama koje su se nekad nalazile u meniju Datoteka.
And new in Access 2010, Backstage view grants you access to all the commands that apply to an entire database, such as compact and repair, or commands that came from the File menu.

Potrebno je uneti odgovarajuće podatke u sledećim komandama.
Required information in the following ALTER command.

Počevši sa trodimenzionalnim ping zvučnim sistemom, vibrirajućim prslukom, volanom sa dugmićima i zvučnim komandama, nožnom trakom, čak i cipelom koja prenosi pritisak na stopalo.
So starting from a three-dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot.

Ja nisam tvoj mali pas. Ne moram da se pokoravam tvojim komandama!
I'm not your little dog, I don't have to obey your commands.

Mekloski je potom predočio dokument koji nosi datum 20. mart 1995., i kojeg je po njegovim rečima komandant Drinskog korpusa uputio„ komandama svih brigada, uključujući i Vašu, radi odbrane i aktivnih borbenih operacija“.
McCloskey then presented a document dated March 20, 1995, which he said was issued by the commander of the Drina Corps to“the command of all brigades, including yours, for defence and active combat operations”.

Zašto Baš Vi admin?: Imam svoja tri vlastita servera, pa mnogo znam o komandama.
I have had a server of my own so i know a lot of commands.

Videla sam mnogo Sivih sa nekim instrumentima ili komandama, veoma zauzete.“.
I saw a lot of Grays at some instruments or controls, very busy.

Pas se vaspitava isto kao dete. Jednostavnim, autoritativnim komandama.
Raise a dog the same as a child, with simple, authoritative commands.

Jedan način da se to rekonstruiše je da se uporedi to predviđanje koje se bazira samo na vašim komandama za pokret sa stvarnim stanjem.
So one way to reconstruct that is to compare the prediction-- which is only based on your movement commands-- with the reality.