Sta znaci na Engleskom KOMORNIK - prevod na Енглеском

• camerlegno
• camerlengo
• chamberlain
• bartender
• housekeeper
• waiter

Примери коришћења Komornik на Српском и њихови преводи на Енглески

Komornik je bio jedini.
The Mayor was the only.

Doi, glavni komornik.
Doi, the Chief Chamberlain.

Komornik se osećao slabo.
The bartender felt bad.

Moram da vidim komornika.
I need to see the Camerlengo.

Komornik se pitao zašto.
The bartender asked why.

Žao mi je”, reče komornik.
I am sorry,” said the waiter.

Komornik je u opasnosti.
The Camerlengo is in danger.

Nikad nisam upoznao komornika.
I never met a chamberlain.

Komornik je izgledao uplašeno.
The waiter looked scared.

Koler”, rekao je komornik.
Mr. Crowe,” said the housekeeper.

Komornik je izgledao uplašeno.
The bartender looked scared.

Danas cu vam naci komornika.
Also today I will find a chamberlain for you.

Komornik je izgledao uplašeno.
The housekeeper looked scared.

Znak zahvalnosi od Njegove Svetosti i od njegovog novog komornika.
A token of thanks from His Holiness… and from his new Camerlengo.

Komornik je sada vrištao.
The receptionist was screaming now.

Stoletni rat između nauke i religije je završen”, rekao je komornik.
The ancient war between science and religion is over," the camerlengo said.

Komornik je izgledao uplašeno.
The receptionist looked frightened.

Lengdon se nadao da je komornik odavno pomislio na najgore i preduzeo nešto.
Langdon hoped the camerlegno had long since assumed the worst and taken action.

Komornik je sada govorio brže.
The assistant spoke more hurriedly now.

U pozadini i malo udesno stoji don Hose Nijeto Velaskez( 8)- kraljičin komornik pedesetih godina XVII veka i šef radova na kraljevskim tapiserijama- koji je možda bio slikarev rođak.
To the rear and at right stands Don José Nieto Velázquez(8)- the queen's chamberlain during the 1650s, and head of the royal tapestry works- who may have been a relative of the artist.

Komornik na trenutak ne reče ništa.
The Mayor said nothing for a moment.

U svetu apatije, cinizma i veličanja tehnologije, ljudi poputkomornika, realisti koji su umeli da se obrate našoj duši onako kako je to ovaj čovek upravo učinio, bili su jedinanada crkve. Komornik je sada govorio mnogo energičnije.
In a world of apathy, cynicism, and technological deification, men like the camerlengo, realists who could speak to our souls like this man just had, were the church's only hope.

Komornik je sada govorio mnogo energičnije.
The assistant spoke more hurriedly now.

Komornik se trgao, kao da ne želi da razmišlja o tome.
The camerlegno winced, as if he could not think of it.

Komornik otvori vrata papine kancelarije i uđe unutra.
The camerlegno opened the door to the Pope's office and entered.

Komornik pita koliko dugo možemo odlagati ceremoniju otvaranja pre nego što se obratimo javnosti.
Camerlengo asks how long we can postpone the opening prayer without making another announcement to the public.

Glavni Komornik Doi, koji podupire Princa Tadanagu, prirodno da nešto sumnja i ja želim znati istinu.
Chief Chamberlain Doi, who is backing Prince Tadanaga, naturally suspects something and wants to know the truth.

Схувалов је постао коморник, али је одбио даљње наслове.
In 1751, Shuvalov became a chamberlain, but refused further titles.

Лорд велики коморник од Енглеске, виконт Болбек, лорд од Ескејлса, Сенфорда и Бадлсмита, итд.
The Lord Great Chamberlain of England, Viscount Bolebec Lord of Escales, Sanford and Badlesmere, etc.

Иначе, он је и коморник кнеза, који је, док сам био у Русији, путовао у иностранство и био у Саксонији.
By the way, he is also the chamberlain of the prince, who, when I was in Russia, traveled abroad and was in Saxony.