Sta znaci na Engleskom KOMPANIJA MICHELIN - prevod na Енглеском

• michelin
• le fooding

Примери коришћења Kompanija michelin на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje vrste kolačića koristi kompanija„ Michelin“?
What types of Cookies are used by Michelin?

Kako vas kompanija Michelin obaveštava o kolačićima koje koristi?
How does Michelin inform you of the cookies we use?

Kompanija Michelin uvek traga za novim sredstvima kojima bi poboljšala jednu ili više svojih veb stranica i ponudila vam bolju uslugu.
Michelin is always seeking out new methods to improve its websites and provide you with a better service.

U ovom dokumentu opisuju se rešenja koja kompanija Michelin primenjuje, a koja se odnose na lične podatke koje može prikupiti, njihovo korišćenje i osobe kojima su namijenjeni.
This document describes Michelin's practices concerning the personal data it may collect, the purposes for which they may be used, and the people for whom they are intended.

Kompanija Michelin uvek traga za novim sredstvima kojima bi poboljšala jednu ili više svojih veb stranica i ponudila vam bolju uslugu.
Michelin Travel Partner is constantly looking for new ways to improve its websites and mobile and tablet applications in order to provide you better service.

U ovom dokumentu opisuju se rešenja koja kompanija Michelin primenjuje, a koja se odnose na lične podatke koje može prikupiti, njihovo korišćenje i osobe kojima su namijenjeni.
This document describes the practices adopted by Michelin concerning personal data, including the circumstances in which it may be collected, the purposes for which it may be used, and the people for which it is intended.

Kompanija Michelin koristi takozvane dodatke za društvene mreže( u daljem tekstu: dugmad) koji upućuju na društvene mreže kao što su Facebook, LinkedIn ili YouTube.
Le Fooding uses so-called social plugins(hereinafter referred to as buttons) which link to social networks such as Facebook, LinkedIn and YouTube.

Kako vas kompanija Michelin obaveštava o kolačićima koje koristi?
How does Michelin inform users about the cookies it uses?

Kompanija Michelin koristi takozvane dodatke za društvene mreže( u daljem tekstu: dugmad) koji upućuju na društvene mreže kao što su Facebook, LinkedIn ili YouTube.
Michelin uses so-called social plugins(hereinafter referred to as buttons) which link to social networks such as Facebook, LinkedIn, YouTube and Twitter.

Kako vas kompanija Michelin obaveštava o kolačićima koje koristi?
How does Le Fooding inform you of the cookies that it uses?

Kada kompanija Michelin prikuplja lične podatke, ona obaveštava osobu na koju se to odnosi u trenutku ili pre prikupljanja, a u svakom slučaju pre njihovog korišćenja za određene svrhe.
When Michelin collects personal data, it informs the person in question at the time of collection or prior thereto, and in any event before using them for the defined purposes.

Kako vas kompanija Michelin obaveštava o kolačićima koje koristi?
How does Michelin inform you about the cookies that is uses?

Kompanija Michelin tako koristi različite vrste dole navedenih kolačića, a za pojedine među njima potreban je prethodni pristanak korisnika interneta( kolačići za reklame) pre nego što se kolačić instalira na njegovom računaru.
Michelin therefore uses different types of cookies, indicated below, some of which require prior consent from the user(advertising cookies) before the cookie can be installed on their device.

Kako vas kompanija Michelin obaveštava o kolačićima koje koristi?
How does Michelin keep you informed about the cookies it uses?

Kompanija Michelin tako koristi različite vrste dole navedenih kolačića, a za pojedine među njima potreban je prethodni pristanak korisnika interneta( kolačići za reklame) pre nego što se kolačić instalira na njegovom računaru.
Therefore, Michelin uses different types of cookies as shown below, some of which may require the web user's prior consent(advertising cookies) before the cookie is installed on their device.

Kompanija Michelin tako koristi različite vrste dole navedenih kolačića, a za pojedine među njima potreban je prethodni pristanak korisnika interneta( kolačići za reklame) pre nego što se kolačić instalira na njegovom računaru.
Michelin therefore uses the different types of cookies indicated below, some of which may require the user's prior consent(advertising-related cookies) before the cookie is installed on the user's device.

Kompanija Michelin tako koristi različite vrste dole navedenih kolačića, a za pojedine među njima potreban je prethodni pristanak korisnika interneta( kolačići za reklame) pre nego što se kolačić instalira na njegovom računaru.
Michelin Travel Partner uses various types of cookies as described below, some of which may require internet users' prior consent(such as advertising cookies) before they can be installed on their terminal.

Kompanija Michelin tako koristi različite vrste dole navedenih kolačića, a za pojedine među njima potreban je prethodni pristanak korisnika interneta( kolačići za reklame) pre nego što se kolačić instalira na njegovom računaru.
Thus, Le Fooding uses different types of cookies as indicated hereinafter, some of which may warrant the preliminary consent of the internet user(commercial type cookies) before the cookie is installed on its terminal.

Kompanija Michelin i ti snabdevači koriste podjednako te dve vrste kolačića za određivanje odnosa između registrovanih poseta veb stranici i istaknutih oglasa, između drugih vidova korišćenja reklamnih usluga i interakcija sa tim istaknutim oglasima i reklamnim uslugama.
Michelin Travel Partner and its suppliers also use these two types of cookies to determine the relationship between Website visits recorded and advertisements displayed, other uses of advertising services and the interactions between advertisements displayed and these advertising services.

Kompanija Michelin i ti snabdevači koriste podjednako te dve vrste kolačića za određivanje odnosa između registrovanih poseta veb stranici i istaknutih oglasa, između drugih vidova korišćenja reklamnih usluga i interakcija sa tim istaknutim oglasima i reklamnim uslugama.
Michelin and these providers also use these two types of cookies to determine the relationship between the visits recorded on the Site and the advertisements viewed on the screen, other uses of advertising services and the interactions with the advertisements viewed and the advertising services.

Poseta drugih veb stranica kompanije Michelin se ne može dodati vašem nalogu dok ne aktivirate odgovarajuće dugme na tim veb stranicama.
When you visit other Michelin websites, your visit will not be linked up with the initial website until you activate the corresponding button on these websites too.

Brisanje ili blokiranje kolačića koji se koriste na veb stranicama kompanije Michelin u Francuskoj može vas omesti, čak i sprečiti da koristite te veb stranice.
Uninstalling or blocking the cookies used on Michelin websites in France may either affect use or prevent you from using these sites.

Kolačići registruju posećene stranice, vreme provedeno na stranici i prijave grešaka i tako omogućavaju poboljšanje performansi internet stranica kompanije Michelin.
They record the pages visited, the visit time and the error messages and enable improvement of Michelin website performance.

Kolačići registruju posećene stranice, vreme provedeno na stranici i prijave grešaka i tako omogućavaju poboljšanje performansi internet stranica kompanije Michelin.
They record the pages visited, the time spent on the site and any error messages, and enable Michelin to improve the performance of its websites.

Kada prvi put posetite veb stranicu kompanije Michelin, veza„ saznajte više o tome“ na početnoj strani vas upućuje na stranicu na kojoj ćete naći sve podatke o kolačićima koji se koriste na toj veb stranici.
On your first visit to the Michelin website WEB, the"find out more" link on the home page will redirect you to this page where you will find information on the cookies which are used on this website.

To su, na primer, kolačići koji omogućavaju reklamnim agencijama da ponude reklame prilagođene vašim sferama interesovanja, u skladu sa vašim pregledanjem veb stranica kompanije Michelin, ili koji ograničavaju njihovo ponavljanje.
These are, for instance, cookies which enable advertising companies to show adverts adapted to your interests, based on where you browse on Michelin websites, or limit the repetition of these adverts.

Kada prvi put posetite veb stranicu kompanije Michelin, veza„ saznajte više o tome“ na početnoj strani vas upućuje na stranicu na kojoj ćete naći sve podatke o kolačićima koji se koriste na toj veb stranici.
When you first enter Michelin's website, WEB the“for more information” link on the homepage banner redirects you to a page with all the information about the cookies used on this site.

Michelin se takođe obavezuje da neće prodavati, iznajmljivati ili prepuštati vaše lične podatke trećoj strani bez vaše saglasnosti, osim, poimenice, u sledećim slučajevima: primena sudske ili administrativne odluke kako se nebi prekršile važeće zakonske odredbe, radi zaštite prava i dobara kompanije Michelin.
Michelin will not sell, rent or transfer your personal data to third parties without your consent, except pursuant to a court or administrative ruling, to comply with applicable law, or to protect Michelin's rights and property.

BFGoodrich je marka kompanije Michelin.
BFGoodrich is a brand of tires made by Michelin.

Brisanje ili blokiranje kolačića koji se koriste na veb stranicama kompanije Michelin u Francuskoj može vas omesti, čak i sprečiti da koristite te veb stranice.
The uninstalling or the blocking of cookies used on the Michelin websites could affect, or even prevent you from using these websites.