Sta znaci na Engleskom KOMPANIJE SAMSUNG - prevod na Енглеском

• samsung

Примери коришћења Kompanije samsung на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam zašto ljudi iz kompanije Samsung nisu razmišljali o tome.
I do not know why people from Samsung did not think about it.

CEO kompanije Samsung podneo ostavku usled, kako je naveo," krize bez presedana".
Samsung CEO resigns ahead of“unprecedented crisis”.

Tablet ne može biti jeftiniji nego vodeći model kompanije Samsung.
The tablet cannot be cheaper than the flagship model from Samsung.

Centri za podršku kompanije Samsung širom Srbije mogu da vam pruže pomoć za sve probleme, od naprslog ekrana do prenosa podataka.
Samsung support centres around the UK can help you with anything, from a cracked screen to transferring data.

Koristite samo poleđinske poklopce i opremu koja je odobrena od strane kompanije Samsung.
Use only batteries and chargers approved by Samsung.

Posetite najbliži centar za podršku kompanije Samsung ili nas pozovite danas.
Visit your nearest Samsung support center or give us a call today.

Koristite samo poleđinske poklopce i opremu koja je odobrena od strane kompanije Samsung.
Use only charging devices and batteries that are approved by Samsung.

Oh-Hjun Kvona za glavnog izvršnog direktora kompanije Samsung Electronics Co. 8. juna 2012.
Oh-Hyun Kwon, who is a citizen of South Korea, Chief Executive Officer of Samsung Electronics Co. on June 8, 2012.

Li je optužen za primanje mita u ukupnom iznosu od 10 miliona dolara od obaveštajne službe Južne Koreje kao i kompanije Samsung.
He is accused of accepting $10 million in bribes from South Korea's spy agency as well as Samsung.

U decembru 2011. postaje potpredsednik kompanije Samsung Electronics.
He has been the Vice Chairman of Samsung Electronics since December 2012.

Predstavnici kompanije Samsung za zaštitu potrošača već su potvrdili da će tri godine stari Galaxy S6 dobiti Oreo nadogradnju.
Samsung customer care reps have already confirmed the 3-year-old Galaxy S6 will be getting the Android Oreo update.

Svi su potpuno obučeni i primenjuju originalne delove kompanije Samsung pri svim popravkama.
All are fully trained and use genuine Samsung parts in all repairs.

Vrhovni sud SAD odbacio je žalbu kompanije Samsung na presudu da je nelegalno kopirao osobine Eplovog telefona" ajfon".
The Supreme Court has rejected Samsung's appeal of court rulings that it impermissibly copied features of Apple's iPhone.

Preorders pocinje 10. avgusta, a telefon ce biti dostupan 24. avgusta na svim vecim sajtovima ili direktno( i otkljucan) od kompanije Samsung.
Preorders begin on August 10, and the phone will be available on August 24 at all major carriers or direct(and unlocked) from Samsung.

Svi pametni televizori kompanije Samsung u 2015. godini biće opremljeni novom platformom koja se zasniva na operativnom sistemu Tizen.
All of Samsung Smart TVs in 2015 will be equipped with its new platform built around the Tizen operating system.

Kvon priključio kompaniji Samsung Electronics u poslovanju sa poluprovodnicima 1985. godine, odigrao je ključnu ulogu u brzom napredovanju kompanije Samsung Electronics u ovoj delatnosti.
Kwon joined Samsung Electronics' Semiconductor Business in 1985, he has played a pivotal role in Samsung Electronics' rapid advance in the semiconductor industry.

Samsungov AI Centar u Torontu vodiće dr Lari Hek, viši potpredsednik kompanije Samsung Research America( SRA) i stručnjak za tehnologije virtuelnih ličnih asistenata.
The Toronto version will be led by Dr. Larry Heck, SVP of Samsung Research America(SRA), and an expert in virtual personal assistant technologies.

Smart TV kompanije Samsung prvi je televizor u industriji koji je dobio sertifikat za opšte kriterijume( CC) treću godinu za redom, dok je Checkout usluga platnog prometa….
Samsung's Smart TV is the first in the industry to receive the Common Criteria(CC) certification for three consecutive years, and its Checkout payment….

Galaxy Fold uvodi kompletno novu kategoriju, koja otvara vrata za mogućnosti koje nikada ranije nisu viđene, pomoću Infinity Flex ekrana", izjavio je DJ Koh, predsednik i generalni direktor Divizije za IT i mobilne komunikacije kompanije Samsung Electronics.
Galaxy Fold introduces a completely new category that unlocks new capabilities never seen before with our Infinity Flex Display.” said DJ Koh, President and CEO of IT& Mobile Communications Division, Samsung Electronics.

Poslovni lokalitet kompanije Samsung Electronics u Gumiju prvi je dobio taj sertifikat u julu 2011, a do jula 2012. svih šest poslovnih lokacija u Koreji dobilo je ovaj sertifikat.
Samsung Electronics's site in Gumi was the first to receive ISO 50001 certification in July 2011, and later in July 2012, all six business sites in Korea had been awarded.

U ovom momentu, Wave( Bada) i Galaxy S( Android) su glavni modeli kompanije Samsung, dok je kada je u pitanju HTC to Desire, dok je kod Motorola-e to Droid/ Milestone( iako postoje i MOTORIO, DROID 2 i neki drugi uređaji).
At the moment, the Wave(Bada) and Galaxy S(Android) are Samsung's flagship models, the Desire is HTC's, the Droid/Milestone is Motorola's(although there exist the MOTOROI, DROID2 and some other devices).

Kompanija Samsung je već 13 godina vodeći svetski proizvođač TV uređaja.
Samsung is the global leader in the television industry for 13 years.

Kompanija Samsung predstavila je sledeću generaciju svog nagrađivanog Family Hub frižidera.
Samsung unveiled the next generation of its award-winning Family Hub refrigerators at CES.

Kompanija Samsung je jedan od svetskih lidera na polju 4G mobilne industrije.
Samsung is one of the world's leaders in 4G mobile industry.

U kompaniji Samsung naše upravljanje održivošću teži ka stvaranju integrisanih vrednosti.
At Samsung, our sustainability management aims to create integrated values.

Kompanija Samsung namerava da izračuna ugljenični otisak za sve svoje vrhunske mobilne uređaje.“.
Samsung aims to calculate the carbon footprint for all of its mobile flagship devices.”.

Kompanija Samsung je nedavno najavila nekoliko novih laptopova.
Samsung has kicked off this week with a couple of new laptop.

Kompanija Samsung predstavila je novu liniju premium pametnih telefona- Galaxy S10.
Samsung introduced the new line of premium smartphones- Galaxy S10.

Samsung Nation" je nešto što kompanija Samsung ima na svom sajtu.
Samsung Nation is something that Samsung has on its corporate website.

Šin, predsednik i direktor jedinice za IT i mobilne komunikacije pri kompaniji Samsung Electronics.
Said JK Shin, CEO and Head of IT& Mobile Communications Division at Samsung Electronics.