Sta znaci na Engleskom KOMSIJU - prevod na Енглеском

• neighbor
• neighbors
• neighbour

Примери коришћења Komsiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kojueg komsiju?
Who neighbour?

Imam komsiju koji zivi sam.
A neighbour who lives alone.

Imam jednog komsiju ovde.
I got a neighbor here.

A daleko od toga da nemozes cuti komsiju.
You cannot hear the neighbors.

Imam komsiju. rusofila.
I have a neighbor, Ruffles.

Upoznao sam naseg novog komsiju.
So I met our new neighbor.

Imam komsiju iz pakla.
I have a neighbour from hell.

Znaci, ne poznajete vaseg komsiju.
So you don't know your neighbor?

Imam komsiju iz pakla.
I have the neighbor from hell.

Koga bi najradije za komsiju?
Who would you rather have for neighbors?

Imam komsiju iz pakla.
I have the neighbors from Hell.

Komsija je ubijao komsiju.
Neighbor slaughtered neighbor.

A nemam komsiju da mi smeta.
We have no neighbors to disturb.

I znala sam svaka vrata, svakog komsiju….
She knew every doorway, every neighbor.

A nemam komsiju da mi smeta.
There are no neighbors disturbing me.

I ako mi ne verujes…- pitaj komsiju.
And if you don't believe me… ask the next-door neighbor.

A nemam komsiju da mi smeta.
There is no neighbour who could disturb.

Stvarno nemam lose reci ni za jednog mog komsiju.
I'm not interested in speaking badly about my neighbor.

Jeste li videli Vaseg komsiju Cang Kvok-Vaia?
Have you seen your neighbor, Chan Kwok-Wai?

Voleti komsiju kao sebe je vise od zrtvovanja.
To love one's neighbor as oneself is more than burnt offerings and sacrifices.

Ne moze ni postojati, ukoliko ne vodimo bitke svakodnevno da to i omogucimo… Za naseg komsiju, ali i za nas same.
It can't even exist unless we fight a battle every day to preserve it for our neighbour as well as our self.

Onda su dosli po mog komsiju a ja ni onda nisam reagovao.
Then they came for my neighbors and I did nothing.

Brata Grega i njegovu devojku. Maminu kumicu Robin ciji su roditelji u Gvatemali i njenog prastarog komsiju Fransisa.
My cousin Greg and his girlfriend, I think, my mom's ten-year-old goddaughter, Robin, whose parents are in Guatemala or somewhere, and her ancient next-door neighbor Francis.

Mogao bih da nateram komsiju da te gurne niz stepenice.
I could force a neighbor to hurl you down a flight of stairs.

Zbog cega ja stavljam na znanje, po celom kraljevstvu, da ako neko cuje prijatelja ili komsiju, kako kritikuje Kralja ili njegov brak ili reforme, da im je duznost da to prijave.
Which is why I'm letting it be known that if anyone hears a friend or a neighbour criticising the king or his marriage or the reforms they have a duty to report it.

A i moj komsija Rade bi nesto da kaze….
Even my neighbors are afraid to say anything.

Sa ovakvim komsija kome trebaju neprijatelji.
With neighbors like this, who needs enemies.

Da, komsije smo dve godine.
Yeah, we've been neighbors for two years.

Pa komsije smo.
Well, we're neighbors.

Ni komsije nisu mnogo srecne.
The neighbors probably aren't very happy.