Sta znaci na Engleskom KOMUNICIRAO - prevod na Енглеском

• communicating
• communicated

Примери коришћења Komunicirao на Српском и њихови преводи на Енглески

Koristi vas da bi komunicirao.
It's using you to communicate.

Pa sam komunicirao s njim.
So, yes, I was communicating with him.

Moram saznati sa kime je komunicirao.
I need to know who he was communicating with.

Ja sam komunicirao sa Carem.
I have communicated with the Emperor.

Gospodine, Mihael nikad nije komunicirao sa njim.
Sir, Mikhail never communicated with him.

To je komunicirao s njima, da.
That was communicated to them, yes.

Da li je zato što je komunicirao sa ubicom?
Is it because he was in communication with the killer?

Komunicirao je sa mnom.
He's been, you know, communicating with me.

Murray je komunicirao sa H. J.- em?
Murray's been communicating with H.J.?

Komunicirao je nekako sa nekim.
He was in communication with someone or somehow.

Da li je Kajl komunicirao sa još nekim?
Was Kyle communicating with anyone else?

Komunicirao je s nekom Darlom Sims.
He was communicating with someone named Darla Simms.

Sajmon je naziv korisnika sa kojim je komunicirao.
Simon is the name of the user he's communicating with.

Mora da sam komunicirao sa vama telepatski.
They must've communicated that to you telepathically.

Amberle mu je rekla da je Ellcrys komunicirao sa njom.
Amberle told him that the Ellcrys was communicating with her.

Ali je komunicirao sa nekim izvan sektora.
But he was communicating with someone outside the sector.

Tony je sigurno nekako komunicirao sa Jibraanom.
Tony had to be able to communicate with Jibraan somehow.

Komunicirao je u Morzeovoj azbuci s nekim preko puta.
He was communicating in Morse code with someone across the street.

ZLOČINAC je više od godinu dana ovako komunicirao sa mnom.
God's been communicating to me like this for over a year now.

Filipe, komunicirao sam sa bankom, što je bilo izrazito uznemirujuće.
Philip, i've had a communication from the bank which i find decidedly disturbing.

A ti budi Broj Jedan, tajanstvena osoba s kojom je komunicirao.
And you're gonna be Number One, the mysterious person that he was communicating with.

Da li je kralj u to vreme komunicirao… s bilo kojom drugom stranom silom?
And at this time, was the king in communication with any other foreign power?

Tako sam shvatio da Virdžil koristi jezik znakova da bi komunicirao sa mnom.
That's when I realized that Virgil here is using sign language to communicate with me.

Znam samo da je Majkl komunicirao preko pre-paid mobilnog iz garaže.
All I know is that Michael communicated on a pre-paid cellphone he kept in the garage.

Ili gubim razum, ili si ti i dr Frenklin nekakva manifestacija od strane broda kako bi komunicirao sa mnom.
I'm losing my mind, or you and Dr. Franklin are somehow being manifested by the ship in order to communicate with me.

Tako je francuski pokret otpora komunicirao sa britanskom obaveštajnom službom tokom II svetskog rata.
It's how The French Resistance communicated with British Intelligence during World War II.

Kako smo sada sami, Pipe, mogu ti reći razlog dolaska među gospodu, a to je da sam komunicirao s jednom gospođicom A.
Us two being now alone, Pip, I might tell you the reason for me being in the abode of a gentleman, which is that I've had a communication with a certain Miss A..

Da bi komunicirao sa mužjakom koji leti 30cm iznad zemlje moram da imitiram poziv ženke.
To communicate with the males, which are flying a foot above the ground, I have to accurately imitate the call of a female.

Da je to toliko bilo bitno, Bog bi jasno komunicirao o kom danu se radi.
If it were very important, then God's Word would have clearly communicated the day and timeframe.

Šef diplomatije Ljulzim Baša komunicirao je sa švedskim šefom diplomatije Karlom Biltom, čija zemlja predsedava Predsedništvom EU, kao i sa italijanskim kolegom Frankom Fratinijem, stoji u saopštenju.
Foreign Minister Lulzim Basha has communicated with Sweden's Foreign Minister Carl Bildt, whose country currently holds the EU presidency, as well as with Italian counterpart Franco Frattini, the statement added.