Sta znaci na Engleskom KOMUNIKACIONOM - prevod na Енглеском

• communication
• communications

Примери коришћења Komunikacionom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa krangovskom komunikacionom kuglom?
Groans- With the kraang communication orb?

Jačanje kapaciteta EU da se odbrani od hibridnih pretnji na komunikacionom polju.
Strengthening the EU's capacity to defend itself against hybrid threats in the communication field.

Sa elektronskom komunikacionom tehnologijom čak i zabačene oblasti mogu da imaju pristup specijalizovanim uslugama.
With electronic communications technology, even remote areas can have access to specialised services.

Ja sam upravo sada u komunikacionom centru.
I'm in the communications center right now.

Lansiranje je više puta odlagano od prošle godine iz raznih razloga, kao što su curenje vodonika, jaki vetrovi i problemi s komunikacionom opremom.
The launch had been repeatedly delayed since late previous year for reasons including a hydrogen leak, high winds and a problem with ground communication equipment.

Štab vam je postavljen u komunikacionom centru.
You can set up your command center in the communications tent.

Bilo koja vrsta stvari u komunikacionom lancu koje bi jedinstveno ili gotovo jedinstveno identifikovala vas kao pojedinca.
Any kind of thing in the communications chain that might uniquely or almost uniquely identify you as an individual.

To podrazumeva obe strane u tom komunikacionom procesu.
Involve both firms in the communication process.

Fejsbuk će i dalje ostati najdominantnija društvena mreža za širenje vaše poruke, ali Instagram uveliko uzima primat, kako po angažovanju pratilaca, tako i po relevantnosti u komunikacionom miksu.
Facebook will continue to be the most dominant social network for spreading your message, but Instagram is already taking over, both in terms of follower engagement and relevance in the communication mix.

To podrazumeva obe strane u tom komunikacionom procesu.
Both people are involved in the communication process.

Er Fors je takođe opremljen bezbednom komunikacionom opremom, koja dozvoljava avionu da funkcioniše kao mobilni komandni centar.
Air Force One is also equipped with secure communications equipment, allowing the aircraft to function as a mobile command centre.

Očigledno je reč o novom vojnom komunikacionom sistemu.
And it seems to be a new military communication system.

Oni kreću od imovinske strategije, upravljaju prostorom i komunikacionom infrastrukturom za održavanje zgrade, kao i administracijom i ugovorima.
These range from property strategy, space management and communication infrastructure to building maintenance, administration and contract management.

Kastrova avijacija je je uništila brod sa municijom i komunikacionom opremom.
Castro's planes destroyed the supply ship that contained the guerillas' ammunition and communication gear.

Opremljen je najmodernijom komunikacionom tehnologijom.
It is equipped with the most modern communication technologies.

Lansiranje je više puta odlagano od prošle godine iz raznih razloga, kao što su curenje vodonika, jaki vetrovi i problemi s komunikacionom opremom.
The launch had been repeatedly delayed since late last year for numerous causes together with a hydrogen leak, excessive winds and an issue with floor communication tools.

Moguće je da su u stvari mislili„ pobunjenički“, ali ljudi kojima smo se obratili, opremljeni modernom komunikacionom tehnikom i sa džipovima kakve ranije nisam video, nisu bili raspoloženi za ćaskanje i naredili su nam da se udaljimo.
They could have used“Russian” to mean“rebel,” but in this case the men, who had modern communications equipment and some jeeps of a type which I have not seen elsewhere, did not seem in the mood to chat and ordered us to go.

Uzeli smo univerzalni molekul i malo ga promenili, tako što smo napravili protivnike komunikacionom sistemu između vrsta.
We've taken that universal molecule and turned it around a little bit so that we've made antagonists of the interspecies communication system.

Tehnička opremljenost Računarski fakultet poseduje veći broj računarskih učionica i laboratorija sa najsavremenijom računarskom i komunikacionom opremom: preko 200 radnih stanica, zatim servere 1 Dell T630 Poweredge 1 Dell T320 Poweredge wd my cloud ex4 i 5 HP Proliant BL460c blade.
Technical equipment The School of Computing has a growing number of computer classrooms and laboratories with the latest computer and communication equipment: more than 150 workstations, servers: 2 Dell PowerEdge T320 wd my cloud ex4 and 5 HP Proliant BL460c blade.

Panasonic KX-NS1000 poslovni komunikacioni server je dizajniran da obezbedi rešenja uz integraciju hardverskih i softverskih komponenti na modularan način, omogućavajući komunikacionom sistemu da uči o specifičnim potrebama poslovne organizacije.
The NS1000 Network communications Server by Panasonic is designed to deliver these solutions, integrating hardware and software components in a modular way, allowing you to tailor a communications system to your specific needs.

Osnovni podsistem kontrole i komande za vazdušnu odbranu Baranula-T je dizajniran tako da uklopi kontrolna mesta vazdušne odbrane taktičkih jedinica sa naprednom automatizovanom, komunikacionom i opremom za razmenu podataka, kako bi se efikasno kontrolisale snage i oružje vazdušne odbrane, koordinirale njihove aktivnosti, i povećala njihova mobilnost i preživljavanje u svim borbenim uslovima.
The Barnaul-T baseline air defence command and control subsystem is designed to fit tactical units' air defence(AD) control posts(CP) with advanced automation, communication, and data exchange equipment in order to effectively control air defence troops and weapons, coordinate their activities, and increase their mobility and survivability under any combat conditions.

Očigledno je reč o novom vojnom komunikacionom sistemu.
Surely it's just another communication satellite system.

Osnovni podsistem kontrole i komande za vazdušnu odbranu Baranula-T je dizajniran tako da uklopi kontrolna mesta vazdušne odbrane taktičkih jedinica sa naprednom automatizovanom, komunikacionom i opremom za razmenu podataka, kako bi se efikasno kontrolisale snage i oružje vazdušne odbrane, koordinirale njihove aktivnosti, i povećala njihova mobilnost i preživljavanje u svim borbenim uslovima.
The 9S932-1 SIGINT and control module on the tracked chassis of the Barnaul-T system is designed to equip the battery command post of the tactical air defense units with modern means of automation, communication and data exchange for the effective control of antiaircraft combat operations, coordination of their actions, increasing mobility and survivability under any combat conditions.

Učesnici Okruglog stola su bili predstavnici medijske industrije i profesionalnih udruţenja, a interaktivna diskusija se odnosila na teme: Ljudska prava i novi mediji; Standardi Saveta Evrope za zaštitu ljudskih prava u novom medijskom i komunikacionom okruţenju: dokumenti iz Rejkjavika; Medijska politika za novo medijsko okruţenje i Medijska strategija Srbije i novi mediji.
The participants of the round table were the representatives of the media industry and associations, while the topics were the following: Human Rights and New Media; Council of Europe Standards for the Protection of Human Rights in the New Media and Communication Environment; the Reykjavik Documents; Media Policy for a New Media Environment; and Media Strategy of Serbia and New Media.

Otvaram komunikacioni kanal.
Opening a communication channel.

Dobre komunikacione veštine mogu nam pomoći u ličnom i profesionalnom životu.
Strong communication skills can help you in both your personal and professional life.

Напредна комуникациона решења за екстремне услове саобраћаја.
Advanced communication solutions for extreme traffic conditions.

Dobre komunikacione veštine i timski duh su obavezni.
Good communication skills and team spirit are also a must.

Imaš dobre komunikacione veštine i voliš da upoznaješ nove ljude?
Do you have excellent communication skills and do you like being able to help others?

КСНУМКС Комуникациони уређаји за возила.
Communication devices for vehicles.